Peter Stein - Tus thawj coj ua yeeb yam German: biography, tus kheej lub neej, kev muaj tswv yim

2024 Tus sau: Leah Sherlock | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-17 05:37

Peter Stein yog tus thawj coj paub txog nws cov kev coj ua classical hauv kev ua yeeb yam, embellished nrog sau ntawv ntawm avant-garde thiab nws tus kheej txhais lus. Raws li nws cov kev taw qhia nruj, ntau ntau qhov kev ua yeeb yam zoo kawg nkaus tau tsim, ua hauv ntau lub nroog loj thoob ntiaj teb, suav nrog Russia.

Dab tsi yog zaj dab neeg ntawm Peter Stein - tus neeg muaj tswv yim muaj tswv yim no uas pom kev zoo siab thiab kev xyiv fab yam tsis muaj kev cia siab hauv kev ua haujlwm zoo thiab muaj txiaj ntsig? Dab tsi yog nws cov haujlwm nthuav dav tshaj plaws thiab vim li cas lawv thiaj li tsim nyog tau txais cov neeg saib niaj hnub no? Cia peb kawm.

Nyob zoo xyoo tshiab

Txawm hais tias Peter Stein yug hauv 1937 hauv lub nroog Yelemes, nws nco txog kev ua tsov rog xyoo tsis zoo. Lub sij hawm nyuaj yuav luag tsis muaj kab nyob hauv nws txoj kev nco. Txawm hais tias txoj kev vam meej ntawm fascism ua rau muaj kev ntxhov siab hauv nws tus me nyuam, Peter Stein tseem xav txog nws thaum yau thiab hluas zoo siab thiab zoo siab.

Tus thawj coj niam txiv yav tom ntej muaj kev cuam tshuam zoo rau nws. Niam koom nrogcov tub ntxhais hluas los ntawm sculpting, instilled ib tug hlub rau kos duab, thiab nws txiv, uas ua hauj lwm raws li ib tug engineer tsis tau tsuas yog nyob rau hauv tsev, tab sis kuj txawv teb chaws (txawm nyob rau hauv Russia), qhia nws tus tub mus rau lub technologies ntawm Lavxias teb sab kws tshawb fawb thiab txhawb kom nws muaj kev hwm rau qhov no. teb chaws.

Tau txais kev kawm

Nyob rau ntawm nws txiv, cov tub ntxhais hluas Peter pib koom tes nrog technology, tab sis nyob rau hauv lub tsev kawm ntawv nws kawm philosophy thiab German kos duab. Nws tsis tau txais kev kawm tshwj xeeb kom pib qhia nws tus kheej hauv kev ua yeeb yam, tab sis tam sim ntawd tom qab kawm tiav hauv tsev kawm ntawv nws pib ua haujlwm hauv kev ua yeeb yam, pab tsim ntau yam yeeb yam thiab ua yeeb yam. Thaum ntawd nws muaj nees nkaum xya xyoo.

Thawj solo ua haujlwm

Lawv tau dhau los ua cov khoom lag luam ntawm "Kev dag thiab Kev Hlub" (raws li Schiller) thiab "Torquato Tasso" (raws li Goethe), uas tau nthuav tawm rau pej xeem ntawm Bremen xyoo 1967.

Cov haujlwm no zoo kawg thiab nthuav heev, vim tias txawm li ntawd los lawv tau xav txog Stein txoj kev coj ua tus thawj coj. Nws nrhiav tsis tau tsuas yog qhia qhov tseeb ntawm kev tsim cov classic, tab sis kuj txhawm rau tshem tawm cov ciam teb ntawm lub sijhawm dhau los (thaum ua haujlwm tau sau tseg) thiab tam sim no (thaum ua haujlwm tau ua tiav).

Raws li ntau tus neeg thuam thiab censors tau taw qhia, nws yog nyob rau hauv "Cunning thiab Hlub" uas Stein tswj kom ua pov thawj tias yuav tsum tau kawm los ntawm kev ua yuam kev yav dhau los.

Qhia txog cov teeb meem kev sib raug zoo thiab kev nom kev tswv ntawm nws lub sijhawm, tus thawj coj uas xav tau sim ua kom pom tias tag nrho cov no yog tshwm sim los ntawm cov ntaub ntawv tsis raug thiab tsis txaus ntseeg txog cov xwm txheej zoo nkauj thiab kev coj ncaj ncees yav dhau los.

Txoj haujlwm ntawm lub taub hau ntawm theatre

ZooKev pom zoo ua rau muaj kev tsis txaus siab ntawm qee tus thawj coj thiab cov neeg ua yeeb yam ntawm Bremen, uas Peter Stein tau muaj kev sib cav thiab sib cav ntau. Yog li ntawd, thaum nws tau txais txoj hauj lwm ntawm artistic thawj coj ntawm ib qho ntawm cov ua yeeb yam nyob rau hauv West Berlin, tus thawj coj hluas teb nrog zoo siab kev pom zoo. Ua ke nrog nws, plaub tus neeg ua yeeb yam ntxiv los ntawm Bremen pawg sab laug.

Nyob hauv "Schaubün" (uas yog lub npe ntawm kev ua yeeb yam uas Stein pib ua haujlwm), nws tau ua yeeb yam tshiab, ua tau zoo heev. Ua ntej ntawm tag nrho cov, cov no yog "Peer Gynt" (Ibsen), "Niam" (Brecht), "Optimistic Tragedy" (Vishnevsky) thiab ntau lwm tus.

Nws yog ib qho tseem ceeb uas Peter Stein tau kho nws cov tub txib hauv txoj kev tshwj xeeb. Nyob rau hauv cov teeb meem ntawm productions, repertoire, technical solutions, thiab hais txog, nws coj mus rau hauv tus account lub tswv yim thiab kev txiav txim siab ntawm tag nrho cov muaj tswv yim pab neeg, raws li zoo raws li, uas yog ib tug rarity, cov neeg tuaj koom. Txoj cai li no tau ua tiav, txawm li cas los xij tsis tau cawm tus thawj coj ntawm cov neeg tsis txaus siab thiab cov neeg tawm tsam.

Kev taw qhia ntawm kev muaj tswv yim

Peter Stein qhov kev ua yeeb yam tau ua tiav zoo vim nws qhov kev sim tshiab hauv avant-garde style. Nyiam cov classics, kev xwm txheej thaum ub, Shakespeare thiab Chekhov, nws nthuav tawm cov khoom lag luam uas paub zoo tias yog ib yam tshiab, tsis nco qab, ntxim nyiam, uas cov neeg tuaj saib ua tsis taus pa thiab ua tsis taus pa.

Ntau tus neeg tseem nco qab Peter Stein's Oresteia, sau los ntawm Aeschylus thiab ua los ntawm tus thawj coj hauv xyoo 1979. Cov neeg tuaj saib tau impressed los ntawm theemKev tua neeg ntawm Clytemnestra, thaum tus poj niam pw ntawm theem ntawm lub rooj phais, muaj cov hlab thiab cov hoses nyob ze nws, cov ntshav ntws los ntawm lawv, thiab cov ntawv qub tau nyeem tom qab ntawm qhov xwm txheej. Ib tug tsuas tuaj yeem xav txog tias yuav ua li cas thiaj ua siab tawv thiab txiav-ntev xws li cov khoom tsim tawm thaum lub sijhawm.

Txawm hais tias muaj kev npau taws li ntawd, hauv nws qhov kev ua yeeb yam Peter Stein masterfully qhia lub tswv yim ntawm tag nrho cov haujlwm thiab lub ntiaj teb sab hauv ntawm txhua tus cwj pwm. Ua hauj lwm ntawm cov ntsiab lus me tshaj plaws, delving rau hauv intricacies ntawm suab paj nruag accompaniment thiab kis tau tus mob ntawm lub teeb thiab ntxoov ntxoo, nws sim muab tso rau hauv zus tau tej cov qhov tob thiab realism uas nws to taub nws tus kheej.

Tus thawj coj ua haujlwm sib npaug nrog cov haujlwm qub thiab cov kws sau ntawv niaj hnub.

Stein thiab Lavxias creativity

Anton Pavlovich Chekhov yog ib tus nyiam sau ntawv ntawm tus thawj coj German. Rau nws txoj haujlwm, nws tau ua ntau zaus ntawm ntau theem, ob qho tib si hauv tsev thiab txawv teb chaws, cov haujlwm ntawm tus kws sau ntawv no. Piv txwv li, nyob rau lub sijhawm sib txawv nws tau qhia cov neeg tuaj saib "Peb viv ncaus" thiab "Cherry Orchard" (hauv Schaubün), "Lub Seagull" (hauv Riga) thiab lwm yam.

Peter Stein ntseeg tias cov duab ntawm Chekhov cov cim tseem cuam tshuam hauv peb lub ntiaj teb niaj hnub no. Nyob rau hauv nws txoj hauj lwm, nws yuav tsis mus trivialize los yog vulgarize lawv, tsis yog! Tus thawj coj tab tom sim qhia Chekhov cov kev coj noj coj ua, nws txoj kev xav thiab cov hauv paus ntsiab lus rau cov neeg tuaj saib tam sim no. Thiab tom qab ntawd tib neeg yuav pom tias cov classics tseem cuam tshuam, tseem niaj hnub thiab nthuav. Ua li no, nws tsuas yog tsim nyog los ua qhov kev ua tau zoo kom raug thiab nthuav tawm rau pej xeem.

Nyob hauv nws txoj haujlwm ua tus thawj coj, Stein tso siab rau cov hauv paus ntsiab lus ntawm lwm tus txiv neej Lavxias teb sab - Stanislavsky, uas nws tus cwj pwm nws xyaum tsis yog hauv kev ua yeeb yam nkaus xwb, tab sis kuj ua haujlwm nrog pawg ua yeeb yam.

Kev ua yeeb yam hauv tebchaws Russia

Txij xyoo 1989, Peter Stein tau dhau los ua tus thawj coj thoob ntiaj teb. Nws nquag ua haujlwm hauv ntau lub tebchaws, suav nrog Russia.

Thawj qhov kev tsim tawm hauv Chekhov lub tebchaws yog qhov ua yeeb yam "Peb tus viv ncaus". Thiab txawm hais tias cov neeg ua yeeb yam yog neeg German thiab hais lus German, lawv tau hais txog kev xav ntawm lawv cov cim kom pom tseeb thiab muaj tseeb tias nws zoo li cov neeg tuaj saib lawv hnov lawv cov lus. Cov poj niam ua yeeb yam tau hais tias cov kua muag hauv qhov muag thaum lawv xa lawv cov kab theem.

Kev ua yeeb yam tom ntej tau ua tiav ob xyoos tom qab, xyoo 1991. Nws kuj yog qhov ua yeeb yam ntawm Anton Pavlovich, nthuav tawm hauv kev ua yeeb yam "Lub Cherry Orchard", uas Peter Stein tau sim qhia rau cov neeg tuaj saib lub tswv yim tseem ceeb: qhov nruab nrab ntawm zaj dab neeg tsis yog tib neeg, tab sis nws tsis sib haum xeeb nrog nws tus kheej thiab xwm..

Nyob rau xyoo 1994, tus thawj coj German tau ua lwm qhov kev ua si hauv Moscow - "Oresteia", thiab qhov no, txawm hais tias muaj xwm txheej txaus ntshai hauv Lavxias Federation, uas tuaj yeem txo qhov kev ntshaw ntawm cov pej xeem txawv tebchaws los nyob hauv lub nroog thaum lub sijhawm no. lub sij hawm. Txawm li cas los xij, Stein tau teeb tsa ua haujlwm thiab nthuav tawm yim-teev kev ua yeeb yam rau cov neeg tuaj saib zoo siab nrog kev koom tes ntawm cov neeg txawj ntse xws li E. Vasilyeva, L. Chursina, T. Dogileva, E. Mironov, I. Kostolevsky.

Ua raws li tsis muaj qhov ci ntsa iab thiab kev ua yeeb yam, xws lizoo li "Hamlet" nrog E. Mironov nyob rau hauv lub title lub luag hauj lwm, "Aida", "Lub txim ntawm Faust", "Boris Godunov". Peter Stein, nyob rau hauv lub xeem ntawm lub npe productions, nyob rau hauv ib tug thawj thiab muaj tswv yim txoj kev portrayed ob lub Lavxias teb sab tsar nws tus kheej thiab complexity thiab xwm txheej ntawm lub sij hawm. Raws li tus thawj coj ntawm nws tus kheej, nws lub hom phiaj tseem ceeb yog los qhia tsis yog zaj dab neeg kev hlub, tab sis keeb kwm ntawm cov neeg Lavxias, kev nom kev tswv thiab kev sib raug zoo ntawm Russia qub.

Rau nws txoj kev koom tes zoo rau Lavxias teb sab theatrical art, tus thawj coj German tau txais txiaj ntsig ntawm Kev Ua Phooj Ywg Zoo.

Lwm qhov chaw ntawm kev muaj tswv yim

Txij li xyoo 1980, Peter Stein tau sim nws txhais tes tsis yog hauv kev ua yeeb yam nkaus xwb, tab sis kuj tseem ua yeeb yam ua yeeb yam. Piv txwv li, raws li kev tshuaj xyuas ntau, nws tau ua qhov kev txhais lus zoo tshaj plaws ntawm "Ring of the Nibelungen" (raws li Wagner). Tom qab ntawd nws ua haujlwm ua tus thawj coj ntawm Welsh Opera thiab Ballet Theatre.

“Faust” in the original

Nyob rau hauv 2000, tshwj xeeb tshaj yog rau lub thoob ntiaj teb exhibition EXPO, Peter Stein staged tag nrho version ntawm Goethe's Faust. Qhov kev ua yeeb yam tau khiav ntawm theem ntawm Hannover rau ntau tshaj nees nkaum teev. Txog plaub caug tus neeg ua yeeb yam tau koom nrog hauv nws.

Cov neeg tuaj saib tau txais kev qhuas los ntawm qhov tseeb thiab qhov tseeb ntawm qhov kev ua tau zoo, raws li qhov qub. Tom qab ntawd, cov yeeb yam zoo sib xws tau muaj nyob rau hauv Austrian Vienna thiab German Berlin.

Peter Stein tus kheej lub neej

Tus thawj coj German yog tus txiv neej uas tsis nyiam qhia cov ntsiab lus ntawm nws lub neej sib raug zoo. Txawm tias nws lub hnub nyoog venerable, nws tseem slim, huv si, siab tawv.

Tus thawj coj tus poj niam Maddalena Cripa, tus neeg ua yeeb yam Italian, nyob ze Rome hauv lub villa nplua nuj thiab zoo nkauj. Ob niam txiv sib yuav txij thaum xyoo 1999 los siv sij hawm tag nrho ua ke.

Tam sim no Peter Stein muaj yim caum xyoo. Tab sis nws yuav tsis mus so haujlwm lossis txo nws txoj haujlwm muaj tswv yim. Tus thawj coj tseem muaj zog, tag nrho ntawm lub zog thiab lub zog, kev txaus siab thiab cov tswv yim tshiab. Peter Stein taug kev ywj pheej thoob ntiaj teb, sib txuas lus nrog cov neeg sib txawv, ua rau nws cov haujlwm txawj ntse thiab, zoo li yav dhau los, tsis ntshai sim.

Tsis ntev nws yuav txaus siab rau peb ntxiv nrog cov khoom tshiab, nthuav thiab zoo siab heev thiab ua yeeb yam. Tej zaum txawm nyob rau theem ntawm peb lub teb chaws. tos ntsoov rau nws!