Kev tshuaj xyuas ntawm Pasternak zaj paj huam "Hamlet"

Kev tshuaj xyuas ntawm Pasternak zaj paj huam "Hamlet"
Kev tshuaj xyuas ntawm Pasternak zaj paj huam "Hamlet"

Video: Kev tshuaj xyuas ntawm Pasternak zaj paj huam "Hamlet"

Video: Kev tshuaj xyuas ntawm Pasternak zaj paj huam
Video: Tshuaj theem vim li cas thiaj tau nqi ?/ Siv kho mob dab tsi?/paris polyphylla use for? 2024, Kaum ib hlis
Anonim

Boris Pasternak "Hamlet", nws tus kheej zaj paj huam, tau sau xyoo 1946. Ib tug tshiab txog txoj hmoo ntawm Lavxias teb sab txawj ntse, ib tug biography ntawm ib tug kws sau paj lug, tau tsim nyob rau hauv 1957. Lub kaum xya, qhov kawg ntawm lub luag haujlwm tseem ceeb ntawm Boris Pasternak yog cov paj huam, ua siab dav los ntawm tus sau rau nws tus phab ej. Qhov kev ntsuam xyuas ntawm Pasternak zaj paj huam "Hamlet" yog npaj los nrhiav seb yog vim li cas nws thiaj qhib cov paj huam los ntawm Yuri Zhivago.

tsom xam ntawm parsnip's paj huam hamlet
tsom xam ntawm parsnip's paj huam hamlet

Kev cuam tshuam qhov kev tshuaj xyuas yog qhov yuav tsum tau hais txog tus kws sau nkauj uas tsim los ntawm cov neeg sau ntawv. Txoj hauj lwm ntawm Pasternak nws tus kheej tuaj yeem pom los ntawm prism ntawm tus cwj pwm ntawm tus kws sau ntawv no. Dmitry Bykov, uas kawm txog biography thiab muaj tswv yim cuab yeej cuab tam ntawm tus kws sau paj lug, hais tias qhov tshiab tshuav nws lub tswv yim rau lub tswv yim ntawm lub neej zoo tagnrho uas Pasternak nws tus kheej xav nyob. Yog li, kev txheeb xyuas ntawm Pasternak zaj paj huam "Hamlet" tuaj yeem pab cov tub ntxhais hluas nyeem ntawv paub txog lub tswv yim ntawm lub neej.paj huam.

Lub ntsiab lus ntawm zaj paj huam yog complex: tus sau yog sim nkag siab txog nws cov ntaub ntawv sau, txiav txim siab nws qhov tseem ceeb hauv nws lub neej, nws lub luag haujlwm thiab lub hom phiaj. Txij li thaum qhov kev nthuav qhia yog nyob rau hauv thawj tus neeg, nws muaj peev xwm xav hais tias tus kws kho mob-poet piv nws tus kheej lub neej nrog rau qhov txaus ntshai txoj hmoo ntawm lub feem ntau controversial ntawm Shakespeare tus heroes.

Nws coj nws cov nkauj zoo nkauj mus rau theem, yog li qhia tias nws lub neej tau tshwm sim, thiab nws xav tias nws ua lub luag haujlwm, thiab tus thawj coj paub txog tswj nws. Theatrical vocabulary qhia txog qhov xwm txheej ntawm qhov tshwm sim. Los ntawm "Scaffolding" txhais tau tias lub neej, lub jamb ntawm lub qhov rooj cuav tib lub sijhawm txhais tau hais tias ob qho tib si "kev nkag" - los rau hauv lub neej, thiab "tawm" - tawm hauv nws.

parsnip hamlet paj huam
parsnip hamlet paj huam

Kev ua yeeb yam tsom iav tsom iav yog cov neeg saib: Soviet "public", censors thiab lwm yam, leej twg "tsis tau nyeem, tab sis tsis pom zoo." Tsis tas li ntawd, tus phab ej xav tias qhov kev ntxub ntxaug ntawm qhov kev saib xyuas no qhia rau nws, thiab qhia nws nrog lub epithets "hmo ntuj", "duk".

Kev tsom xam ntawm Pasternak zaj paj huam "Hamlet" yuav tsum tau hais txog ib qho ntxiv ntawm nws cov ntsiab lus - qhov kev xav ntawm Christian tus cwj pwm rau lub neej, qhia hauv qhov kev thov ntawm "tus neeg ua yeeb yam" hais rau "tus thawj coj". Daim ntawv chaw nyob qhia tias tus Creator ntawm txhua yam uas yog txhais tau hais tias, thiab txawm hais tias tus hero thov Vajtswv thiab thov kom nqa lub khob ntawm kev sim siab thiab kev xaiv nyuaj dhau los, tab sis raws li ib tug ntseeg tseeb, nws pom zoo nrog tus Creator txoj kev npaj rau nws thiab yog. npaj txhij rau txhua yam uas yog lub hom phiaj rau nws.

Kev tshuaj xyuas Pasternak zaj paj huam "Hamlet" ua kom nkag siab lub ntsiab lus ntawm kab lus“Lwm zaj yeeb yaj kiab” (cov lus uas tus kws sau paj huam tau piav qhia txog qhov uas nws cov thwjtim ntxeev siab rau Yexus). Thaj, lawv hais tias zaj yeeb yaj kiab tsis txuas nrog kev ua yeeb yam thiab tsis yog keeb kwm hauv phau Vajlugkub, tab sis nrog lub neej.

Tus phab ej xav tias nws txoj hmoo twb tau txiav txim siab lawm, txawm nws ua dab tsi - qhov kawg yog kev tu siab: kev kho siab thiab kev ua siab phem ntawm lwm tus. Tab sis, raws li lub tswv yim ntawm tus sau phau ntawv tshiab nws tus kheej, tus hero, raws li ib tug tiag tiag txawj ntse thiab cov ntseeg Vajtswv, yog npaj txhij mus ua nws lub hom phiaj, uas muaj nyob rau hauv confronting lub puag ncig cov lus dag thiab hostility, lub luag hauj lwm thiab sib npaug mus rau qhov kawg. Cov kab lus kawg yog ib qho, feem ntau siv pej xeem cov lus pov thawj, uas yog coj txawv txawv los hnov los ntawm daim di ncauj ntawm tus kws qhia ntawv lyrical hero. Tab sis nws yog ib tug txiv neej Lavxias teb sab, thiab lub tswv yim ntawm pej xeem kev txawj ntse tsis yog txawv txawv rau nws. Nws yog ib qho nyuaj heev rau cov uas tsis muaj nws kom muaj sia nyob hauv Russia niaj hnub no.

parsnip tsom xam ntawm paj huam hamlet
parsnip tsom xam ntawm paj huam hamlet

Tus kws sau paj huam Boris Pasternak (kev tshuaj xyuas ntawm paj huam "Hamlet" yog pov thawj ntawm qhov no) qhib nrog cov haujlwm no sau cov paj huam los ntawm Yuri Zhivago vim nws yog ib qho kev pab cuam. Nws muaj nyob rau hauv ib daim ntawv qhia luv luv ntawm lub neej tseem ceeb tshaj plaws ntawm ob qho tib si kev cai thiab tus sau tiag.

Pom zoo: