"Basket nrog fir cones", Paustovsky: cov ntsiab lus thiab kev tsom xam ntawm zaj dab neeg
"Basket nrog fir cones", Paustovsky: cov ntsiab lus thiab kev tsom xam ntawm zaj dab neeg

Video: "Basket nrog fir cones", Paustovsky: cov ntsiab lus thiab kev tsom xam ntawm zaj dab neeg

Video:
Video: Egor Letov (a Short story) / with English subtitles 2024, Hlis ntuj nqeg
Anonim

Ib tus kws sau ntawv Lavxias nto moo tshaj plaws - Konstantin Paustovsky. Ntau tus neeg nco txog nws cov dab neeg thaum yau. Lawv yeej ib txwm txuam nrog lub crunch ntawm thawj daus, muaj yeeb yuj lub caij nplooj zeeg foliage ntawm ntoo los yog underfoot, ringing frosty huab cua thiab lub alluring qhov tob ntawm hav zoov pas dej. Lub teeb, kev tu siab yog pom nyob rau hauv tag nrho nws tej hauj lwm; yog tsis muaj nws, kev zoo siab yog tsis yooj yim sua, raws li Paustovsky ntseeg. "Basket nrog fir cones" yog tag nrho raws li zaj dab neeg no.

Tus sau txoj kev muaj tswv yim

Paustovsky Konstantin Georgievich tau sau nws thawj cov haujlwm thaum nws kawm ntawv xyoo ntawm gymnasium, thiab lawv tau luam tawm xyoo 1912. Plaub xyoos tom qab, ua haujlwm hauv chav boiler, Konstantin Paustovsky siv nws thawj phau ntawv tshiab, uas nws yuav sau rau xya xyoo. Nws cov dab neeg nyob rau hauv daim ntawv ntawm ib tug sau yuav tsum tau luam tawm ntau ua ntej - nyob rau hauv 1928, nyob rau hauv lub npe "Tom ntej nkoj".

Pob tawb nrog fir cones
Pob tawb nrog fir cones

Zaj dab neeg "Kara-Bugaz" (1932) coj koob meej rau tus kws sau ntawv. Raws li cov neeg thuam ntawm lub sijhawm ntawd, txoj haujlwm no tam sim ntawd muab nws tso rau hauv lub hauv ntej ntawm cov kws sau ntawv Soviet. Paustovsky yog ib tug ntawm cov Lavxias teb sab sau ntawv uas paub tsis tau tsuas yog nyob rau hauv Russia, tab sis kuj nyob rau hauvthoob plaws lub ntiaj teb no. Yog li ntawd, thaum nws thawj phau ntawv, luam tawm ua lus Askiv ("Ib Zaj Dab Neeg ntawm Lub Neej"), tau tshwm sim 40 xyoo dhau los hauv Asmeskas, tus neeg thuam O. Prescott tau sau tias qhov no yog phau ntawv zoo tshaj plaws uas nws tau nyeem xyoo no.

Paustovsky qhov kev loj hlob ntawm kev sau ntawv poob rau lub sijhawm nyuaj ntawm Stalinist totalitarianism (1930-1950s), - tsis yog lub sijhawm zoo tshaj plaws rau kev sau ntawv. Txawm li cas los xij, tus sau tsis tau sau ib lo lus qhuas rau Stalin hauv ib qho ntawm nws tej hauj lwm, ib yam li tsis tau txais tsab ntawv hais lus phem los ntawm nws. Tus kws sau ntawv tuaj yeem nrhiav nws qhov chaw: nws saib nws hom lus thiab qhov xwm txheej ntawm lub tebchaws. Maj mam, xwm dhau los ua qhov chaw tas li rau Paustovsky txoj haujlwm. Nws piav txog ntau qhov chaw zoo nkauj los ntawm ntau qhov chaw ntawm Russia: Sab Qab Teb thiab Hiav Txwv Dub, thaj tsam nruab nrab ntawm Oka Territory, Meshchera … Tab sis Paustovsky lub zeem muag ntawm xwm yog qhov tshwj xeeb. Nws yog los ntawm kev zoo nkauj ntawm qhov nws sim ua kom pom kev zoo nkauj ntawm tib neeg tus ntsuj plig, lus thiab haiv neeg kab lis kev cai.

Lub hom phiaj tseem ceeb ntawm Paustovsky lub neej yog sau ob phau ntawv loj. Ib tug ntawm lawv yuav tsum tau mob siab rau ntau tus neeg txawv tshaj plaw, ob qho tib si nto moo thiab me ntsis-paub, nrog rau tsis nco qab lawm - cov neeg uas K. G. Paustovsky qhuas. Cov dab neeg mob siab rau qee qhov ntawm lawv yuav raug luam tawm. Cov no yog, piv txwv li, zoo nkauj biography ntawm M. Gorky, A. Green, A. Chekhov, I. Bunin, thiab lwm yam. Tag nrho cov ntawm lawv tau txawv los ntawm ib tug tshwj xeeb lub zeem muag ntawm lub ntiaj teb no, tshwj xeeb tshaj yog muaj nuj nqis los ntawm Paustovsky. Tab sis, hmoov tsis, nws tsis muaj sij hawm los ua kom tiav txoj hauj lwm no.

Lwm lub tswv yim tseem ceeb uas Paustovsky siv sijhawm nees nkaum xyoo -sau ib zaj dab neeg autobiographical uas muaj rau phau ntawv: Distant Years (1945), Restless Youth (1955), Pib ntawm Ib Hnub Nyoog Tsis Paub (1957), Lub Sijhawm Zoo Tshaj Plaws (1959), Pov rau Sab Qab Teb (1960), "Phau Ntawv ntawm Wanderings" (1963). Paustovsky tuag nyob rau hauv Moscow nyob rau hauv 1968 thiab raug faus nyob rau hauv lub Tarusa tojntxas, nyob rau hauv ib tug siab toj siab surrounded los ntawm cov ntoo, ntawm ntug dej me me. Qhov chaw no tau xaiv los ntawm tus kws sau ntawv nws tus kheej.

Vim Norway?

Raws li tau hais ua ntej, hauv 30s ntawm lub xyoo pua nees nkaum Paustovsky Konstantin Georgievich tig mus rau lub ntsiab lus ntawm xwm. Cov tsos ntawm tus nto moo maple nplooj tej yam me me dhau los ua ib yam ntawm prologue mus rau qhov pib ntawm no tshiab muaj tswv yim theem. Lub tswv yim tseem ceeb ntawm tus kws sau ntawv tej hauj lwm yog lub tswv yim ntawm kev zoo nkauj thiab paj huam ntawm tib neeg ntsuj plig. Paustovsky sim ua kom muaj kev xav zoo nkauj tshaj plaws hauv nws cov neeg nyeem.

dab neeg pob tawb nrog fir cones
dab neeg pob tawb nrog fir cones

Zaj dab neeg "Basket with fir cones" yog dab neeg. Txawm li cas los xij, tib lub sijhawm, qhov no yog ib zaj dab neeg tseeb txog tus txiv neej uas xav tias qhov xwm txheej zoo. Zaj dab neeg "Basket nrog fir cones" yog hais txog tus naas ej Norwegian composer Edvard Grieg.

Norway yog ib lub tebchaws uas muaj qhov zoo kawg nkaus: pob zeb tsis tuaj yeem, hav zoov tuab, cua ntsawj dej hiav txwv, ntxuav los ntawm dej hiav txwv Arctic txias. Cov neeg nyob hauv lub tebchaws no zoo siab thiab ua siab tawv: lawv tau siv los ua cov ntsiab lus thiab tswj nws. Kev kos duab pej xeem ntawm cov neeg no yog qhov tshwj xeeb thiab zoo nkauj zoo li lub neej thiab qhov xwm txheej uas nyob ib puag ncig lawv. Norway yog nplua nuj nyob rau hauv zaj nkauj, dab neeg, dab neeg thiab dab neeg txog Vikings thiab cov dab phem phem uas tus txiv neej yuav tsum tau nrog.tawm tsam thiab nws yuav tsum swb. Norway kuj muaj suab paj nruag nplua nuj. Cov neeg hauv zos ntseeg tias cov suab nkauj zoo nkauj tshaj plaws tau raug nyiag los ntawm cov dab phem los ntawm daredevils. Cov nkauj zoo li no tuaj yeem ua tsis tau tsuas yog ib tus neeg seev cev xwb, tab sis txawm tias muaj hav zoov thiab roob. Tus thawj kos duab ntawm lub teb chaws no tau paub rau lub ntiaj teb ua tsaug rau kev ua hauj lwm ntawm nws cov neeg txawj ntse tshaj plaws, piv txwv li, Heinrich Johan Ibsen (ib tug naas ej Norwegian playwright) los yog composer Edvard Grieg. Tus kws sau nkauj no tau xav txog hauv nws lub neej ua haujlwm, kev coj noj coj ua, kev coj noj coj ua, kev coj noj coj ua ntawm nws lub tebchaws thiab qhia thoob ntiaj teb txog lawv.

Tej zaum Grieg yog tus nyiam sau ntawv Paustovsky tiag tiag, lossis tej zaum nws tsuas yog ze rau qhov kev txhawb siab ntawm nws txoj haujlwm lossis nws qhuas nws li ib tug neeg … Ib txoj kev lossis lwm qhov, tab sis nws yog hais txog nws "Basket with fir cones". Tus sau, tau ua tus neeg sau ntawv Norwegian ua tus cwj pwm tseem ceeb ntawm nws txoj haujlwm, tsis tuaj yeem tsis quav ntsej txog qhov txawv txav ntawm Norway. Qhov no yog to taub.

Zaj Dab Neeg

Yog li, zaj dab neeg "Basket nrog fir cones" yog ib txoj haujlwm hais txog tus kws sau nkauj Edvard Grieg. Thaum taug kev los ntawm lub caij nplooj zeeg hav zoov, nws ntsib ib tug me nyuam ntxhais Dagny nrog zoo nkauj ntsuab ob lub qhov muag - tus ntxhais ntawm ib tug forester. Tus me ntxhais no, qhov zoo kawg nkaus thiab huab cua ntshiab cuam tshuam rau nws tej yam yees siv, thiab nws cog lus tias yuav muab khoom plig rau nws thaum nws loj hlob tuaj. Grieg ua raws li nws cov lus cog tseg. Thaum tus ntxhais mus txog rau hnub nyoog kaum yim, nws thawj zaug mus koom ib tug symphony concert. Qee lub sij hawm, Dagny dheev hnov nws lub npe los ntawm theem. Qhov no yog qhov khoom plig ntawm tus kws sau ntawv - ib qho haujlwm sau rau nwshnub yug kaum yim. Lub composer nws tus kheej twb tsis ciaj sia nyob rau lub sij hawm ntawd. Kev xyiv fab, me ntsis overshadowed los ntawm lub teeb tu siab - xws li lub pob tawb nrog Fir Cones.

paustovsky pob tawb nrog fir cones
paustovsky pob tawb nrog fir cones

Kev tshuaj xyuas ntawm cov khoom (luv luv)

Raws li twb tau hais lawm, muaj tag nrho lub voj voog ntawm kev ua haujlwm rau cov neeg nto moo, uas tau sau los ntawm Paustovsky. "Basket nrog fir cones", obviously, los ntawm tib lub voj voog. Nov yog ib tsab ntawv me me uas sau rau cov menyuam yaus. Qhia nws cov neeg nyeem me me kom pom kev zoo nkauj ntawm qhov xwm txheej ib puag ncig lawv thiab hlub nws - qhov ntawd yog qhov K. G. Paustovsky xav tau. Tus kws sau ntawv qhia tib neeg txoj kev zoo nkauj uas tsis tuaj yeem saib tsis tau thiab yuav tsum tau txais txiaj ntsig tshwj xeeb.

Qhov tshwj xeeb ntxim nyiam ntawm hav zoov, dej hiav txwv, pas dej, teb, hiav txwv thiab dej hiav txwv, ntuj tsim, cov hluas yog lub ntsiab ntawm kev ua haujlwm. Thiab txhawm rau pom thiab hnov qhov kev zoo nkauj no, tus sau qhia ob txoj hauv kev ib zaug: nrog kev pab ntawm cov lus thiab suab paj nruag. Suab paj nruag plays lub luag haujlwm tseem ceeb hauv zaj dab neeg no. Txawm hais tias tus sau tau piav txog Norwegian hav zoov, nws tuaj yeem xav tias nws tuaj yeem yog lwm lub hav zoov nyob qhov twg hauv ntiaj teb. Thiab txawm tias tus kws sau ntawv tsis tuaj yeem yog Grieg. Cov duab no tseem ceeb heev, tab sis tseem ceeb tshaj yog qhov kev xav thiab kev xav ntawm cov cim uas xwm evokes hauv lawv. Lub leitmotif ntawm zaj dab neeg no, tej zaum, tuaj yeem hu ua kev hlub ntawm lub neej, uas invariably awakens nyob rau hauv lub ntsiab cim. Tus sau sim qhia seb lub neej zoo nkauj npaum li cas. Thiab koj tuaj yeem nkag siab qhov no los ntawm kev soj ntsuam qhov xwm txheej, sib txuas lus nrog nws. Thiab lub pob tawb nrog fir cones ua lub cim ntawm kev sib cuam tshuam ntawm xwm thiab tib neeg.

Plandab neeg

Yuav kom nkag siab txhua qhov tsis sib haum xeeb ntawm zaj dab neeg zoo, cia peb sim ua kom pom tseeb nws tus kheej. Daim "Basket nrog Fir Cones" tuaj yeem muab faib raws li hauv qab no:

  1. Hloov ze Bergen.
  2. Nkauj ntseeg thiab tus ntxhais.
  3. Grig's cog lus.
  4. tsim ib daim.
  5. thawj mloog.
  6. Ib tug hluas nkauj thawj zaug mus concert.
  7. Kev tshaj tawm tsis xav txog.
  8. Zoo siab thiab ua tsaug.
fairy taleas pob tawb nrog fir cones
fairy taleas pob tawb nrog fir cones

Music hauv zaj dab neeg

Raws li tus sau, suab paj nruag yog daim iav ntawm kev txawj ntse. Suab paj nruag nyob rau hauv zaj dab neeg invades lub neej ntawm cov cim thiab ua ib tug koom nyob rau hauv cov xwm txheej. Tus nyeem ntawv tuaj yeem hnov nws los ntawm thawj kab lus ntawm kev ua haujlwm - cov no yog lub suab ntawm lub caij nplooj zeeg hav zoov. Lub rooj sib tham ntawm tus kws sau nkauj nrog tus ntxhais kuj tau sau nrog nws tus kheej suab paj nruag, zoo li tau hnov los ntawm pob tawb ntawm fir cones. Tej zaum tus kws sau ntawv nyob rau lub sijhawm ntawd xav kom nws hnov tsis yog los ntawm nws, tab sis los ntawm tag nrho lub ntiaj teb, thiab tshwj xeeb tshaj yog los ntawm tus me ntxhais, uas nws tus kheej yog ib feem ntawm lub suab paj nruag. Tej zaum qhov kev ntshaw no ua rau nws muab ib qho khoom plig rau tus ntxhais nrog lub qhov muag ci ntsa iab. Grieg tau sau ib tsab ntawv rau ntau tshaj ib hlis, uas nws yuav muab rau Dagny. Tus kws sau nkauj ntseeg hais tias nyob rau hauv kaum xyoo, tau hnov lub suab ntawm lub suab paj nruag, tus ntxhais yuav paub nyob rau hauv lawv lub hav zoov thiab nws haiv neeg, paub los ntawm thaum yau. Nws xav kom ci ntsa iab nrog nws cov suab paj nruag tag nrho cov ntxim nyiam thiab kev xyiv fab ntawm ntxhais hluas. Grieg sim qhia los ntawm lub suab nrov ntawm kev zoo nkauj ntawm tus ntxhais hluas, uas tuaj yeem zoo ib yam li hmo ntuj dawb nrog lub teeb tsis meej, thiab ci ntsa iab ntawm kaj ntug. Tus uas yuav dhau los ua ib tug neeg txoj kev zoo siab thiab los ntawm lub suab ntawm nws lub suab ib tug neeg lub siab yuav tshee. Tom qab tag nrho, nws xav qhia qhov zoo nkauj ntawm lub neej los ntawm nws cov suab paj nruag. Thiab nws tau ua.

Nws yog ib qho khoom plig muaj nqis tiag tiag. Cua nyob rau hauv lub caij nplooj zeeg crowns, rustling golden nplooj underfoot thiab ib tug loj pob tawb ntawm fir cones nteg lub hauv paus rau nws. Tus kws sau ntawv zoo, uas thaum lub sijhawm sib tham tsis muaj nyob rau hauv nws lub hnab tshos cov menyuam roj hmab nrog lub qhov muag txav, tsis muaj satin ribbons, tsis muaj velvet hares - tsis muaj dab tsi uas yuav muab rau ib tug me nyuam ntxhais, qhia nws nrog ib yam dab tsi ntxiv. Thaum Dagny hnov nws cov suab paj nruag, nws pom lub ntiaj teb tshiab, zoo kawg nkaus ci, muaj yeeb yuj, txhawb lub ntiaj teb. Kev xav thiab kev xav uas yav tas los tsis paub txog nws ua rau nws lub siab tag nrho thiab qhib nws lub qhov muag kom tseem tsis paub txog kev zoo nkauj. Cov suab paj nruag no qhia Dagny tsis yog tsuas yog qhov zoo ntawm lub ntiaj teb ib puag ncig, tab sis kuj tseem muaj txiaj ntsig ntawm tib neeg lub neej. Qhov tseem ceeb ntawm lub sijhawm no yog qhov tseeb tias tus sau khoom plig tsis muaj sia nyob rau lub sijhawm ntawd.

Lwm lub cim tseem ceeb hauv zaj dab neeg no yog lub piano qub, tsuas yog kho kom zoo nkauj ntawm tus kws sau lub tsev. Nws thiab cov phab ntsa dawb ntawm chav tsev tso cai rau tus neeg xav pom ntau dua li qhov zoo nkauj sab hauv tuaj yeem pom: nthwv dej loj ntawm Dej Hiav Txwv Qaum Teb dov mus rau ntawm ntug dej hiav txwv thiab ntaus tawm tsam pob zeb uas tsis tuaj yeem, lossis, hloov pauv, tus ntxhais me hu nkauj lullaby rau nws tus menyuam roj hmab rag, uas nws hnov los ntawm niam. Tus laus piano qhuas cov neeg siab zoo siab, quaj rau nws txoj kev poob, zoo siab rau nws txoj kev yeej, luag thiab quaj nrog nws. Nws tuaj yeem ua suab nrovbelligerent, liam thiab indignant, los yog, conversely, dheev kaw. Zaj nkauj no yog zaj nkauj hu tau kho siab zim xwb.

Paustovsky Konstantin Georgievich
Paustovsky Konstantin Georgievich

Daim duab ntawm Edvard Grieg

Bergen… Ib lub nroog zoo nkauj tshaj plaws thiab qub tshaj plaws nyob rau sab hnub poob Norway, ntxuav los ntawm nthwv dej ntawm hiav txwv Norwegian. Qhov hnyav hnyav ntawm lub roob xwm txheej yog ua ke nrog kev thaj yeeb nyab xeeb ntawm cov hav. Pob zeb peaks ntawm roob, ntxiv los ntawm cov pas dej sib sib zog nqus thiab cov fjords ntshiab … Nws nyob ntawm no, ntawm qhov zoo nkauj zoo nkauj, thaum Lub Rau Hli 15, 1843, Edvard Grieg yug los. Ib yam li lwm tus neeg, nws tsis tuaj yeem nyob tsis pom kev rau cov toj roob hauv pes zoo nkauj no. Yog hais tias nws tau yug los ua ib tug kws kos duab, nws yuav tau pleev xim rau cov duab zoo nkauj uas qhia txog qhov txawv txav ntawm thaj av no; yog tias nws tau los ua ib tug kws sau paj huam, nws yuav tau sau paj huam rau nws lub teb chaws. Grieg qhia qhov xwm txheej ntawm nws lub tebchaws uas nws hlub nrog kev pabcuam suab paj nruag.

konstantin paustovsky dab neeg
konstantin paustovsky dab neeg

Tus sau piav txog Grieg ua ib tug txiv neej nrog lub koom haum kev xav tob tob, ua rau pom qhov xwm txheej thiab cov neeg nyob ib puag ncig nws. Qhov no yog li cas tus kws sau ntawv yuav tsum yog. Grieg pom txhua lub sijhawm ntawm nws lub neej nrog kev qhuas, nws pom kev zoo nkauj txhua qhov chaw thiab zoo siab rau nws. Tus composer nrhiav tau qhov chaw rau nws kev tshoov siab nyob rau hauv lub suab ntawm xwm. Nws sau txog tib neeg txoj kev xav: kev zoo nkauj, kev hlub thiab kev ua siab zoo, yog li nws nkag siab rau txhua tus, txawm tias tus neeg yooj yim tshaj plaws.

Tus sau lub tswv yim ntawm kev ua yeeb yam

Nyob rau hauv zaj dab neeg no, tus sau qhia nws txoj kev xav txog kev ua yeeb yam hauv lub suab ntawm Nils, Txiv Plig Dagny, nrog kev pab los ntawm ib kab lus: "Hauv kev ua yeeb yam koj yuav tsum ntseeg txhua yam,txwv tsis pub neeg yuav tsis xav tau kev ua yeeb yam. " Ib kab lus capacious no hais lus ntim. Kev ua yeeb yam qhia tau ntau tus neeg thiab qhia ntau yam rau nws, tab sis yog tsis muaj kev ntseeg ntawm tus saib nws tsuas yog nkim sijhawm xwb.

Daim duab Nils hauv zaj dab neeg

Niels yog tus ntxhais tus txiv ntxawm, ib tug npau suav me ntsis thiab eccentric txiv neej uas ua hauj lwm raws li ib tug hairdresser nyob rau hauv lub theatre. Nws pom lub neej nyob rau hauv ib qho teeb pom kev txawv txawv thiab qhia Dagny saib lub ntiaj teb ib yam nkaus. Nws lub zeem muag ntawm lub ntiaj teb no yeej txawv heev. Tus txiv neej no nyiam hais lus sublimely thiab nrog me ntsis understatement. Nws piv nws tus ntxhais nrog thawj chord ntawm overture, thiab endows Phauj Magda nrog witchcraft hwj chim rau tib neeg, vim hais tias nws yog nws uas sews tshiab costumes rau tib neeg, thiab nrog kev hloov ntawm costume, nyob rau hauv nws lub tswv yim, tus neeg nws tus kheej hloov. Nws kuj qhia kom tus ntxhais hnav khaub ncaws xws li sawv tawm ntawm ib puag ncig: dub thaum txhua yam nyob ib puag ncig yog dawb, thiab rov qab. Thiab tus txiv ntxawm hloov mus ua txoj cai, thaum kawg. Tej zaum, rau qee qhov, nws kuj qhia txog kev xav ntawm tus sau nws tus kheej txog kev ua yeeb yam, suab paj nruag thiab kev zoo nkauj. Thiab lub ntiaj teb sab hauv ntawm Niels yog lub pob tawb uas muaj kev xav tsis thoob nrog cov txiv ntoo.

Edvard Grieg siv lub caij nplooj zeeg hauv Bergen. Nws yog qhov tshwj xeeb tshaj yog nyiam ntawm ntug hiav txwv hav zoov rau lawv cov nebula coj los ntawm hiav txwv thiab nplua nuj ntawm moss dai nyob rau hauv ntev strands los ntawm cov ntoo. Thaum nws taug kev hla hav zoov, nws ntsib Dagny Pedersen, tus ntxhais ntawm tus neeg hav zoov. Nws tau sau cov txiv ntoo hauv lub pob tawb. Ib tug me nyuam ntxhais nrog ob lub pigtails charmed nws, thiab nws txiav txim siab muab ib yam dab tsi rau nws. Tab sis nws tsis muaj dab tsi nrog nws muaj peev xwmntxim nyiam tus me nyuam qhov muag ntsuab. Tom qab ntawd nws tau cog lus tias yuav muab qee yam tshwj xeeb rau nws, tab sis tsis yog tam sim no, tab sis hauv kaum xyoo. Thiab nyob rau hauv teb rau tus ntxhais txoj kev thov kom muab rau nws tam sim no qhov khoom no, nws qhia nws kom ua siab ntev. Tom qab ntawd tus kws sau nkauj tau pab nws nqa lub pob tawb, kawm paub nws txiv lub npe thiab lawv hais lus zoo. Ua rau tus ntxhais quaj quaj, nws tsis mus rau lawv tsev rau tshuaj yej.

Grig txiav txim siab sau nkauj rau nws, thiab ntawm nplooj ntawv sau npe: "Dagny Pedersen - tus ntxhais ntawm tus neeg hav zoov Hagerup Pedersen, thaum nws muaj kaum yim."

Tom ntej no, tus sau yuav coj cov neeg nyeem mus rau tus kws sau ntawv lub tsev. Tsis muaj ib yam dab tsi ntawm cov rooj tog hauv nws, tsuas yog lub rooj zaum qub, thiab, raws li Grieg cov phooj ywg, nws lub tsev zoo li lub tsev ntoo lumberjack. Qhov tsuas yog kho kom zoo nkauj ntawm chav tsev no, tab sis tej zaum qhov zoo tshaj plaws ntawm txhua qhov ua tau, yog lub piano qub dub dub. Ntau lub suab ya tawm hauv qab nws cov yawm sij: los ntawm kev xyiv fab mus rau kev tu siab heev. Thiab thaum nws dheev nres tam sim ntawd, ib txoj hlua rings nyob rau hauv ntsiag to ntev, zoo li ib tug quaj Cinderella, ua rau nws cov viv ncaus chim.

Tus kws sau ntawv tau tsim nws txoj haujlwm dhau ib hlis. Nws sau nws, xav txog yuav ua li cas tus ntxhais no khiav ntawm nws, choking nrog kev zoo siab. Raws li nws qhia Dagny tias nws zoo li lub hnub, thiab ua tsaug rau nws, ib lub paj dawb zoo nkauj tawg hauv nws lub siab. Tus neeg sau hu nws txoj kev zoo siab thiab kev xav txog qhov kaj ntug. Thawj thawj zaug, cov neeg tuaj saib zoo tshaj plaws tau mloog nws txoj haujlwm: tits hauv cov ntoo, kab civliv, daus ya los ntawm cov ceg ntoo, tus ntxhua khaub ncaws los ntawm ib lub tsev nyob sib ze, pom tsis pom Cinderella thiab cov neeg tsav nkoj ntawm kev lom zem.

Dagny kawm tiav high school thaum 18, nws tau hloov mus ua ib tug hluas nkauj slender nrog plaub hau dajbraids. Tam sim ntawd, nws mus xyuas nws cov txheeb ze. Txiv ntxawm Niels ua haujlwm ua tus kws txiav plaub hau hauv kev ua yeeb yam, thiab phauj Magda ua haujlwm ua tus kws ua yeeb yam. Lawv lub tsev tau ntim nrog ntau yam khoom ntawm cov khoom siv tshaj lij: wigs, gypsy shawls, kaus mom, ntaj, kiv cua, hla lub hauv caug khau, khau nyiaj, thiab lwm yam. Ua tsaug rau lawv txoj haujlwm, Dagny tuaj yeem mus rau hauv kev ua yeeb yam: kev ua yeeb yam sib sib zog nqus. txav thiab kov nws.

Muaj ib hnub kuv tus phauj hais tias kom hloov pauv yuav tsum tau mus rau kev hais kwv txhiaj hauv nroog tiaj ua si, uas tau tuav hauv huab cua qhib. Dagny hnav ib tiab dub ntawm nws tus txiv ntxawm thiab saib zoo nkauj heev, zoo li mus thawj zaug.

Symphonic music, tau hnov los ntawm nws thawj zaug, ua rau muaj kev xav txawv txawv. Cov duab txawv txawv flashed ua ntej nws ob lub qhov muag, zoo li npau suav. Tom qab ntawd nws mam li nco dheev rau nws tias nws lub npe tau hais nyob rau theem. Tom qab ntawd cov lus tshaj tawm tau rov hais dua, thiab pom tau tias ib daim nplooj siab rau nws tam sim no yuav raug ntaus.

Suab nkauj coj Dagny mus rau tom hav zoov paub, mus rau nws lub tebchaws, qhov chaw tus tswv yug yaj lub tshuab raj ua si thiab dej hiav txwv roar. Tus ntxhais hnov lub iav ships sailing, xuav ntawm cov noog ya hla lawv, cov me nyuam hu tawm nyob rau hauv lub hav zoov, zaj nkauj ntawm tus ntxhais mob siab rau nws tus hlub. Nws mloog cov suab paj nruag hu, thiab kua muag ntawm kev ris txiaj dov los ntawm nws ob lub qhov muag. Thiab huab cua rumbled: "Koj yog kuv txoj kev zoo siab, koj yog kuv kev xyiv fab, koj yog lub ci ntsa iab ntawm kaj ntug."

Paustovsky kws sau ntawv
Paustovsky kws sau ntawv

Thaum lub suab kawg ntawm kev sib sau tau ploj mus, Dagny tawm ntawm lub tiaj ua si yam tsis saib rov qab. Nws tu siab tias tus kws sau nkauj tau tuag lawm thiab xav txog kev khiav ntawm nws los ua nws tsaug.

Ntxhaisnws taug kev ntev heev ntawm txoj kev khoob ntawm lub nroog, tsis pom leej twg, txawm tias Nils, uas tau raws nws. Sij hawm dhau mus, nws mus rau hauv hiav txwv, thiab nws raug ntes los ntawm ib qho tshiab, yav tas los tsis paub xav. Ntawm no Dagny paub ntau npaum li cas nws hlub lub neej. Thiab nws tus txiv ntxawm tau imbued nrog kev ntseeg siab tias tus ntxhais yuav tsis ua nws lub neej tsis muaj nuj nqis.

Pom zoo: