A. N. Ostrovsky, "Lub Snow Maiden": tsom xam thiab piav qhia txog kev ua hauj lwm

2024 Tus sau: Leah Sherlock | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-17 05:37

Zaj nkauj ua yeeb yam "Lub Snow Maiden" (lwm lub npe yog "Lub Caij Nplooj Ntoos Hlav") tau ua tiav los ntawm tus naas ej Lavxias teb sab playwright Alexander Nikolaevich Ostrovsky los ntawm Lub Peb Hlis 31, 1873. Nws muaj ib tug prologue thiab plaub yam. Txawm li cas los xij, txawm tias muaj lub npe, txoj haujlwm no tsis txhais tau tias yog menyuam yaus zaj dab neeg.

Tsawg tshaj li ib hlis thiab ib nrab tom qab, hauv lub Tsib Hlis, kev ua si tau tshwm sim ntawm Bolshoi Theatre. Lub suab paj nruag rau zaj dab neeg yog sau los ntawm 33-xyoo-laus Pyotr Ilyich Tchaikovsky.

Nyob rau hauv tsab xov xwm peb yuav txheeb xyuas qhov kev ua si thiab cov cim ntawm "Lub Snow Maiden" los ntawm Ostrovsky. Cov phiaj xwm loj ntawm kev ua haujlwm yuav raug piav qhia, nws keeb kwm ntawm kev tsim thiab txoj hmoo ntxiv ntawm kev tsim khoom ntawm theem yuav raug qhia.

History of sau

Vim li cas, hauv kev tshuaj ntsuam ntawm "Lub Snow Maiden" los ntawm Ostrovsky, nws puas tsim nyog rov nco qab tias qhov kev ua si no tau tsim li cas? Qhov tseeb yog tias nws yog xyoo 1873 uas lub tsev ntawm Maly Theatre raug kaw rau kev kho thiab pab pawg yuav tsum nyob hauv Bolshoi Theatre. Yuav kom tsis txhob nkim sij hawm nyob rau hauv downtime, tus tswj txiav txim siab musib tug loj ntau lawm nyob rau hauv uas tag nrho peb troupes yuav koom nrog - opera, ballet thiab ua yeeb yam. Qhov tseem ceeb tshaj plaws yog nrhiav tus sau ntawm cov ntawv sau thiab tus sau rau qhov kev sib koom ua ke txawv txawv. Thiab lawv tau tig mus rau lub npe nrov tshaj plaws Lavxias teb sab playwright nyob rau lub sijhawm ntawd, AN Ostrovsky, uas tom qab ntawd nqa tawm los ntawm cov tswv yim ntawm cov kws tshawb fawb thiab sau cov lus dab neeg Lavxias Alexander Afanasyev.

Ostrovsky coj cov neeg Lavxias teb sab zaj dab neeg "Tus Ntxhais Snow Maiden" ua lub hauv paus rau zaj dab neeg. Zaj dab neeg no hais txog ib tug ntxhais daus hu ua Snegurka (Snezhevinochka) tau tshwm sim hauv Afanasiev phau ntawv Poetic Views of the Slavs on Nature, uas tau luam tawm xyoo 1869. Cov pov thawj hais tias nyob rau hauv tus txheej txheem ntawm kev sau ntawv ua si Ostrovsky cia siab rau cov pej xeem taleas yog qhov tseeb hais tias, raws li cov zajlus ntawm ob qho tib si ua hauj lwm, Snow Maiden tuag (melted). Whereas muaj lwm versions ntawm zaj dab neeg nyob rau hauv uas tus heroine tau sawv rov los.

Ob tus kws sau zaj yeeb yaj kiab thiab tus kws sau nkauj yuav tsum tau ua haujlwm hnyav, kev ua yeeb yam tau ua tiav los ntawm tus kws ua yeeb yaj kiab jubilee: Lub Peb Hlis 31, 1873, Ostrovsky tig 50.

Cov cim tseem ceeb

Kev tshuaj xyuas ntawm tus phab ej ntawm Ostrovsky "Lub Snow Maiden" yuav pib nrog lub hauv paus ntawm kev ua si. Qhov no, raws li koj tuaj yeem twv los ntawm lub npe, yog Snow Maiden. Tab sis nyob rau hauv kev ua si, raws li nyob rau hauv lub fairy taleas, nws tsis yog tag nrho cov ntxhais Ivan thiab Marya, ib tug ob peb tsis muaj menyuam uas npau suav ntawm ib tug me nyuam. Nws yog ib tug me nyuam ntawm Leej Txiv Frost thiab Spring-Red. Raws li cov lus piav qhia, nws yog ib tug ntxhais zoo nkauj uas muaj ntsej muag daj ntseg thiab plaub hau ncaj. Nws zoo litus ntxhais tus tub, tsis yog tus poj niam ua liaj ua teb, nws hnav lub tsho xiav thiab dawb, lub kaus mom plaub, thiab lub kaus mom.

Nyob hauv tus cwj pwm ntawm tus cwj pwm tseem ceeb muaj cov yam ntxwv zoo li tsis sib haum xeeb: txias - los ntawm leej txiv (Frost) thiab lub siab xav hlub, tab sis qhov tsis muaj peev xwm ntawm qhov kev xav no. Thaum Caij Nplooj Ntoos Hlav muab Snow Maiden muaj peev xwm hlub tau, tus ntxhais tuag. Qhov no tshwm sim thaum lub caij ntuj sov so ntawm Slavs, muab siab rau lub hnub vajtswv Yarila.

Thiab ntawm no yog lwm qhov tseem ceeb ntawm kev ua si. Lel yog ib tug tswv yug yaj suburban, ib tug cua thiab fickle lover ntawm Snow Maiden, uas hu nkauj zoo nkauj. Hais txog nws tus kheej, nws hais li no:

Yuav ua neej tsis muaj kev hlub, tus tub yug yaj!

Nws tsis khaw, tsis tseb; los ntawm me nyuam mos

dag lub hnub; nyiam heev

-caij nplooj ntoos hlav nws, thiab tshau caresses.

Thiab tus tswv yug yaj bass hauv kev ywj pheej.

Ib yam hauv kuv siab: kev hlub hluas nkauj, tsuas yog

Thiab xav txog nws.

Mizgir yog tus tub ntawm ib tug tub lag luam nplua nuj, tus vauv ntawm Kupava, uas, thaum pom Snow Maiden, tsis nco qab txog tus nkauj nyab. Nws txoj kev tuag thaum kawg ntawm kev ua si tsis yog ntau vim poob kev hlub, tab sis vim yog kev txhaum ntawm vajtswv, tsawg kawg Mizgir nws tus kheej ntseeg li ntawd.

Characters

Rau kev tshuaj xyuas ntxiv ntawm zaj dab neeg "Lub Snow Maiden" los ntawm Ostrovsky, cia peb xav txog cov cim thib ob.

Bobyl hu ua Bakula thiab Bobylikha - tsev neeg tu menyuam ntawm Snow Maiden. Los ntawm txoj kev, nyob rau hauv Russia, cov neeg pluag tshaj plaws peasants uas tsis muaj ib tug av faib yog hu ua bobs. Yog li ntawd, Santa Claus cia siab tias tsis muaj leej twg yuav ntshaw xws li "pojniam" li tus ntxhais taum. Los ntawm xwm, Bobyl- ib tug reveler thiab ib tug tub nkeeg, thiab Bobylikha npau suav ntawm warmth, we alth thiab bliss yam tsis muaj kev nyuaj.

Kupava yog tus ntxhais ntawm Murash, tus neeg nplua nuj nyob hauv thaj chaw. Nov yog qhov kev zoo nkauj hauv zos, uas Mizgir thawj wooed.

Tsar Berendey - txhawj xeeb txog yav tom ntej ntawm nws cov neeg thiab kev nyiam ntawm tus vajtswv Yarila rau nws. Nws tus phooj ywg ze yog Bermyata. Bermyata tus poj niam - Elena tus zoo nkauj.

Radushka, Malusha - suburban ntxhais, phooj ywg ntawm Kupava.

Brusilo, menyuam yaus, chav haus luam yeeb - suburban guys.

Zaj. Prologue

Kev ua yeeb yam tshwm sim hauv lub tebchaws ntawm cov neeg Berendey thaum ub. Caij nplooj ntoos hlav tuaj rau Krasnaya Gorka, nrog rau cov noog. Nws tseem txias heev, tab sis Caij nplooj ntoos hlav cog lus tias tag kis lub hnub yuav sov hav zoov thiab lub ntiaj teb thiab qhov txias yuav xaus.

Nyob rau hauv prologue, Caij nplooj ntoos hlav qhia zaj dab neeg tias lawv muaj ib tug ntxhais hu ua Snegurochka nrog lub qub Frost. Nws lub neej yav tom ntej ua rau muaj kev tsis sib haum xeeb thiab kev sib cav ntawm nws niam nws txiv: Caij nplooj ntoos hlav xav kom tus ntxhais nyob hauv tib neeg thiab muaj kev lom zem nrog cov hluas, thiab Moroz hais tias Berendey hnub vajtswv Yarilo cog lus tias nws yuav rhuav tshem Snow Maiden sai li sai tau thaum nws poob rau hauv kev hlub. Yog li nws zoo dua uas nws nyob hauv nws niam nws txiv lub hav zoov chamber ntawm cov tsiaj thiab tsis txhob tawm mus rau tib neeg. Kev sib tham ntawm Caij Nplooj Ntoos Hlav thiab Frost, zoo li ib txwm, xaus rau hauv kev sib cav. Tab sis thaum kawg, nkawm niam txiv pom kev sib haum xeeb: lawv txiav txim siab muab Snow Maiden los ntawm tus menyuam tsis muaj Bobyl, uas nyob hauv ib cheeb tsam. Lawv ntseeg tias cov txiv neej tsis zoo li yuav saib Bobyl tus ntxhais. Tus ntxhais lees tias nws zoo siab heev rau qhov kev xaiv no, nws hlub tib neeg cov nkauj thiab nyiam nwstus tswv yug yaj Lel. Santa Claus ntshai thiab rau txim rau nws tus ntxhais:

Snow Maiden, khiav tawm ntawm Lelya, ntshai

Nws hais lus thiab nkauj. Hnub ci ci

x

Plaub qhov tshwm sim ntawm Prologue xaus nrog kev tawm ntawm Frost mus rau sab qaum teb, nrog rau nws xaj kom tiv thaiv Snow Maiden, yog tias ib tug neeg tawm tsam nws hauv hav zoov. Cov neeg zej zog tuaj nrog ib tug sleigh nqa ib tug khoom Maslyanitsa, lawv pom lub caij ntuj no thiab hu nkauj.

Bobyl, Bobylikha thiab lwm yam Berendey pom Snow Maiden thiab xav tsis thoob:

Lub Hawthorn! Puas muaj sia nyob? Nyob.

Nyob rau hauv lub tsho tawv yaj, hauv khau, hauv mittens.

Nkauj Ntxawm hais tias nws xav nyob hauv kev sib haum xeeb nrog cov taum, thiab lawv, ua yuam kev nws rau lub hawthorn, zoo siab rau qhov kev zoo siab uas tsis xav txog.

Txhawm rau txheeb xyuas Ostrovsky qhov kev ua si "The Snow Maiden", nws yuav tsum nco ntsoov tias qhov tshwm sim ntawm Snow Maiden hauv kev sib hais haum tuaj yeem suav tias yog qhov pib ntawm zaj dab neeg.

Ua ntej

Nws pib hauv kev sib hais haum nrog Biryuch tshaj tawm ntawm kev teem caij so rau kev hwm ntawm lub hnub vajtswv Yarila. Tom qab ntawd muaj kev sib tham ntawm cov taum thiab Snow Maiden. Lawv liam tus ntxhais tias nws yuav tsum nrhiav nws tus kheej ib tug fiancé uas nplua nuj nyob rau hauv thiaj li yuav xyuas kom meej lub neej yav tom ntej ntawm nws niam nws txiv tshiab, vim hais tias nws tsis kam txhua leej txhua tus uas thov rau nws. Snow Maiden teb tias nws mob siab rau txoj kev hlub vim nws tos kev hlub tab sis nws tseem tsis tau muaj.

Tus tswv yug yaj Lel los nyob nrog Bobyl tsev neeg, uas tau hloov mus ua hmo ntuj nrog cov neeg txawv teb chaws. Nws hu nkauj rau Snow Maiden, nws poob nthav quaj thiab muab paj rau nws. Lel cog lus tias nws yuav khaws nws, tab sis sai li sai tau thaum lwm tus hu nwscov ntxhais, muab khoom plig pov tseg thiab khiav mus.

Thaum soj ntsuam Ostrovsky's Snow Maiden, nws yuav tsum tau qhia meej tias kev sib raug zoo ntawm ob lub cim no yog qhov tseem ceeb rau kev nkag siab txog kev ua haujlwm.

Kupava qhia tus yeeb yam txog nws lub rooj sib tham thiab kev hlub rau Mizgir, uas yog "txiv tus tub ntawm tus tub lag luam qhua los ntawm huab tais kev sib hais haum". Hnub tom ntej ntawm kev hwm Yarila, lawv tau npaj ua tshoob.

Nyob rau tom ntej no, Mizgir tuaj nrog khoom plig "yuav" Kupava los ntawm nws cov phooj ywg thiab cov hluas. Nws pom Snow Maiden thiab poob nthav tau tsav tus nkauj nyab mus, xav nyob ze tus hlub tshiab. Kupava khiav tawm quaj, cem tus neeg ntxeev siab.

Txoj kev thib ob

Txheej xwm tab tom txhim kho hauv lub palace ntawm Tsar Berendey. Nws quaj tias muaj cua sov tsawg dua hauv ntiaj teb, lub caij ntuj sov luv luv, thiab lub caij ntuj no tau ntev dua. Qhov no txhais tau tias, nws hais tias, tib neeg tau txias lawv lub siab.

…rau qhov txias txias ntawm peb txoj kev xav

Thiab Yarilo-Sun npau taws rau peb

Thiab ua pauj rau qhov txias.

Nyob rau hauv kev tshuaj xyuas ntawm Ostrovsky's "Lub Snow Maiden", peb piav qhia luv luv tias nws yog Tsar Berendey uas coj cov teeb meem ib txwm muaj ntawm kev hlub daim duab peb sab rau zaj dab neeg hais txog kev ua haujlwm ntawm Vajtswv lub zog ntawm qhov xwm txheej.

Ua ntej lub qhov muag ntawm vaj ntxwv yog Kupava, uas yws txog tus neeg ntxeev siab Mizgir. Tus npau taws Berendey hais kom tus tub hluas raug coj los rau nws thiab cov neeg tuaj sib sau ua ke. Mizgir ua txhaum, Murash thiab Bermyata muab vajntxwv mus yuav nws rau Kupava. Tab sis Mizgir tsuas yog npau suav ntawm Snow Maiden.

Vajntxwv txiav txim siab tias qhov kev thov zoo tshaj rau Yarila thiab kev txi rau nws yog kev tshoob ntawm kev zoo nkauj, thiab thovSnow Maiden, uas yog nws nyiam. Tab sis nws teb tias nws lub siab nyob ntsiag to. Vajntxwv hais rau cov neeg npluanuj: tus uas tswj hwm tus ntxhais txoj kev hlub yuav ua nws tus txiv thiab tau txais nqi zog los ntawm nws. Mizgir thiab Lel yog hu ua (tom kawg, ntawm kev hu ntawm noblewoman Elena tus zoo nkauj). Kev ua si hauv kev hwm ntawm Yarila tau teem sijhawm rau hmo tom ntej, kab tshoob - thaum sawv ntxov.

Txoj kev peb

Qhov kev txiav txim no tshwm sim hauv hav zoov tshem tawm qhov chaw cov tsev pheeb suab. Cov ntxhais thiab cov txiv neej nyob rau hauv wreaths coj round seev cev. Lel, uas tau cog lus rau Snow Maiden los xaiv nws ua tus nkauj nyab, coj Kupava rau Tsar. Tus cwj pwm tseem ceeb saib nws hauv lub kua muag. Tab sis Lel lees txim rau Snow Maiden tias nws lub siab tsis dag nrog ib tug hluas nkauj, tias nws tsuas ua tsis tau rau leej twg. Ib zaug ntxiv, nws cog lus rau Snow Maiden xaiv nws ua nws tus poj niam thiab ploj mus. Mizgir tshwm thiab muab nws lub hlaws uas tsis muaj nqi rau nws los ua nws tus poj niam. Tab sis tus ntxhais khiav tawm. Goblin thiab hav zoov nws tus kheej pab nws nkaum ntawm tus nraug vauv tsis tu ncua hauv hav zoov, uas ua rau Mizgir lub taub hau, xa nws cov dab ntawm Snow Maiden.

Tus poj niam tseem tos nws Lel. Tab sis nws ntxias nws kom tos ib sab, thiab nws ntsib nrog Kupava. Lawv pom zoo sib yuav tag kis. Snow Maiden, paub tias nws tus hlub tsis ntseeg nws txoj kev xav, quaj, tig mus rau Caij nplooj ntoos hlav.

Huag niam, Caij nplooj ntoos hlav liab!

Kuv khiav mus rau koj nrog kev tsis txaus siab thiab thov:

Kev hlub, Kuv xav hlub!

Muab Snow Maiden rau tus ntxhais lub siab, niam!

Thov kev hlub los yog muab kuv lub neej!

plaub yam

Los ntawm lub pas dej hauv lub hav Yarilina tawm losCaij nplooj ntoos hlav. Nws ceeb toom tus ntxhais tias kev hlub yuav ua rau nws lub neej poob.

- Cia kuv tuag, hlub ib pliag

Ntau tus hlub rau kuv xyoo ntev thiab kua muag.

Caij nplooj ntoos hlav muab nws lub paj rau ntawm nws lub taub hau, thiab tus ntxhais tau txais kev xav txog tam sim no. Nws niam ceeb toom nws tias nws txoj kev hlub yuav mus rau thawj tus neeg uas nws ntsib. Tab sis nws yuav tsum tam sim ntawd nkaum ntawm lub hnub kom Yarilo tsis pom tias Snow Maiden yuav poob rau hauv kev hlub.

thawj tus ntxhais ntsib Mizgir. Nws taug kev hauv hav zoov tas hmo nrhiav nws. Snow Maiden txaus siab rau nws cov lus hais. Mizgir puag nws, tab sis nws thov kom nws zais nws los ntawm kev puas tsuaj ntawm lub hnub. Txawm li cas los xij, tus tub hluas tsis nkag siab, xav tias nws yog qhov xav tsis thoob. Thiab nrog thawj lub hnub ci, Snow Maiden melts. Mizgir kev poob siab rushes ntawm lub roob mus rau hauv lub pas dej.

Kev ua si xaus nrog Berendey cov lus hais rau nws cov neeg:

Frost Spawn -

Cold Snow Maiden tuag.

(…)

Tam sim no, nrog nws txoj kev tuag ua txuj ci tseem ceeb, Frost txoj kev cuam tshuam tau xaus.

Txoj hmoo ntawm kev tsim khoom

Lub premiere ntawm qhov kev ua si tau txais los ntawm cov neeg thuam thiab cov pej xeem nrog qee qhov bewilderment. Raws li cov lus piav qhia thiab kev tshuaj xyuas, Ostrovsky's "Snow Maiden" yog lub caij nplooj ntoos hlav tiag tiag zaj dab neeg-extravaganza. Tab sis lub playwright los ntawm lub sij hawm ntawd muaj ib tug tsim lub koob npe nrov raws li ib tug tiag tiag satirist, kws sau ntawv ntawm lub neej txhua hnub thiab denouncer ntawm tib neeg vices. Thiab ntawm no yog ib tug Lavxias teb sab lus dab neeg. Xws li kev ua txhaum ntawm lub luag haujlwm ib txwm ua rau ntau cov lus nug. Tej zaum, yog li ib qho ntawm cov lus qhuab qhia, raws li kev txiav txim siab dhau los ntawm cov neeg thuam ntawm kev ua si - "tsis muaj qab hau".

YTxawm li cas los xij, yim xyoo tom qab, xyoo 1881, tus kws sau ntawv Lavxias N. A. Rimsky-Korsakov tau sau ib qho kev ua yeeb yam raws li Ostrovsky qhov kev ua si, uas tau tshaj tawm thaum Lub Ob Hlis 1882. Thiab tam sim no nws tau ua tiav zoo.

Peb tau muab cov lus piav qhia thiab kev tshuaj xyuas ntawm Ostrovsky txoj haujlwm "Tus Snow Maiden".