2024 Tus sau: Leah Sherlock | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-17 05:37
Txawm lub ntiaj teb hloov pauv li cas, txhua lub sijhawm tus neeg hais lus thiab sau tau raug yam tsis muaj qhov yuam kev, yog tias tsis qhuas, tsawg kawg yog ib qho kev xav tsis thoob. Niaj hnub no, thaum tib neeg siv sijhawm ntau hauv kev sib tham, qhov chaw uas lawv niaj hnub sau cov lus rau ib leeg, cov lus nug ntawm yuav ua li cas nws thiaj li ua tau zoo dua qub.
Muaj qee lo lus uas neeg feem coob sau tsis raug. Qhov no suav nrog lo lus "scrupulous". Yuav sau li cas kom raug: scrupulous lossis scrupulous? Vim li cas tiag, lo lus no los ntawm Lavxias teb sab thiab txhais li cas?
Vim li cas cov lus nug feem ntau tshwm sim: yuav ua li cas sau lo lus "scrupulously" lossis "scrupulously"
Tsis zoo li Ukrainian lo lus, feem ntau ntawm ob lub suab thiabyog spelled, Lavxias teb sab feem ntau muaj cov tsiaj ntawv uas tsis tau hais txhua los yog suab txawv me ntsis.
Piv txwv li, lo lus "hnub so", uas tau hlub los ntawm ntau, raws li niaj hnub orthoepic cov cai ntawm Lavxias teb sab lus, yuav raug hais ua [brazn'ik]. Thiab Owl lo lus nyiam los ntawm "Winnie the Pooh" "dawb" yuav suab zoo li [b'izvaz'm'ezna].
Nyob rau hauv lo lus "scrupulously", txawm hais tias muaj peb consonants nyob rau hauv kab, lawv txhua tus pronounced [scrupul'ezna]. Tib lub sijhawm, ntau tus, tawm ntawm tus cwj pwm, ntseeg tias ib tsab ntawv yuav tsum poob, txawm tias qhov no tsis yog li ntawd.
Qhov tshwm sim ntawm kev sau "meticulously", nyob rau hauv uas tsab ntawv "y" yog pauv ntawm cov lus "k" thiab "r" yog qhov tshwm sim ntawm qhov tshwm sim xws li "metateza" (thaum lub suab rov kho dua. nyob rau hauv ib lo lus mus rau lwm qhov chaw). Qhov no permutation yog heev muaj nyob rau hauv ntau yam lus Slavic, ntxiv rau mob taub hau rau cov neeg uas xav sau kom raug. Muaj ib tug xov tooj ntawm cov teeb meem lo lus uas nyuaj rau nco ntsoov vim ingrained metathesis. Yog li, cov lus nug feem ntau tshwm sim: uas yog qhov tseeb: scrupulously / scrupulously, colander / colander, lub koom haum / lub koom haum?
Yog vim li cas rau qhov yuam kev no yog qhov nthuav dav ntawm cov lus qhib hauv Lavxias, ua tsaug uas nws zoo siab rau pob ntseg. Yog li ntawd, feem ntau ntawm cov ntsiab lus "qhib" los ntawm cov lus melodic tsawg (qhov twg peb lossis ntau tus consonants nyob rau hauv ib tug kab yog ib txwm), Lavxias teb sab neeg hais lus yuav tsum tau "diluted" nrog ntxiv vowels. Yog li, lo lus saum toj no "colander" los ntawmGerman "durkslag", tab sis lub suab no tsis tshua muaj hauv paus thiab yog li ntau tus tseem ua yuam kev thaum sau ntawv - "drushlag".
Keeb kwm ntawm lo lus
Ua ntej yuav txiav txim siab yuav ua li cas sau ntawv raug cai, nws tsim nyog paub tias lo lus tuaj txog thiab txhais li cas.
Lo lus no kuj tuaj rau Lavxias los ntawm lwm tus, txawm li cas los xij, tsis yog los ntawm German, zoo li lub colander, tab sis los ntawm Latin los ntawm Fabkis.
Hauv Rome thaum ub, cov pob zeb ntse me me nyob ntawm txoj kev tau hu ua "scrupulus". Tom qab ntawd, lo lus no tau tsiv mus rau feem ntau cov lus nyob sab Europe.
Nws tau nkag mus rau hauv Lavxias ua tsaug rau Fabkis lo lus "scrupuleux" (ceev faj) thiab sai sai tau los ua lub npe ntawm kev ntsuas qhov hnyav (1.244 g), uas tau nquag siv hauv cov tshuaj hauv tebchaws Russia. Thiab txij li lub neej thiab kev noj qab haus huv ntawm nws cov neeg mob nyob ntawm qhov tseeb ntawm tus nqi ntawm cov tshuaj tsim nyog ntsuas los ntawm tus kws muag tshuaj, lub npe "scrupulous" tau tshwm sim los ntawm lub npe "scruple", uas ua rau muaj qhov tshwm sim ntawm lo lus "scrupulousness".
Lub ntsiab lus
Lub npe "scrupulousness" txhais tau hais tias qhov tseeb thiab qhov tseeb tsis txaus ntseeg, ib tus tuaj yeem hais qhov ua kom zoo hauv cov khoom me me. Ib lub ntsiab lus rau nws yog "thorroughness", qee zaum - "conscientiousness".
Kev mob siab zoo li tus kab mob
Ntau tus neeg ntseeg tias tus cwj pwm zoo li kev ua siab zoo yog zoo li kev puas hlwb. Tu siab heevlees paub, tab sis muaj qee qhov tseeb hauv qhov no. Cov neeg Scrupulous, ntawm ib sab, yog cov neeg ua haujlwm zoo heev (cov kws phais, kws tshawb fawb, kws kho tsheb), tab sis nws tsis yooj yim rau kev sib txuas lus nrog lawv, feem ntau lawv muaj kev sib raug zoo. Cov neeg zoo li no tau siv los pom qhov tsis txaus ntseeg thiab kev ua yuam kev ntawm lwm tus, thiab lub cim xeeb zoo, uas cov neeg tsis paub qab hau feem ntau muaj, tsis tso cai rau lawv tsis nco qab txog nws.
Muaj ob hom kev ua siab zoo: ncua sij hawm thiab luv luv. Thawj yog yuav luag tsis yooj yim sua kom tshem tawm, nws yog ib qho tseem ceeb ntawm tus cwj pwm zoo thiab tsuas yog zuj zus ntxiv mus. Qhov thib ob qiv nws tus kheej zoo rau kev kho thiab muaj peev xwm pab nws tus tswv kom ua tiav hauv qhov chaw xaiv, tab sis tib lub sijhawm tsis cuam tshuam rau nws lub neej kev sib raug zoo.
Yuav ua li cas sau: ua kom zoo lossis tsis meej
Oddly txaus, tab sis ntau tus neeg kawm lus Lavxias teb sab tseem ntseeg ruaj khov tias qhov kev sau raug yog "meticulous".
Txawm li cas los xij, qhov no yog kev xav tsis ncaj ncees: qhov kev xaiv no tsis yog raws li cov qauv ntawm cov lus Lavxias niaj hnub no.
Tej zaum yav tom ntej, cov lus piav qhia yuav ntsib tib neeg ib nrab thiab ua kom lub ntsiab lus no tau tshaj tawm, lossis tsawg kawg tso cai rau ob qho kev xaiv siv. Tab sis hnub no, xaiv "meticulous" lossis "meticulous": yuav ua li cas sau kom raug - nyiam yuav tsum tau muab rau qhov kev xaiv thib ob.
Qhia koj tus kheej kom tsis txhob ntxhov siab
Tau kawm txog qhov ua rau muaj teeb meem, nrog rau lub hauv paus ntawm lo lus nws tus kheej, nws lub ntsiab lus thiab kev sau raug, yog lub sijhawm kawm tsis uayuam kev.
Yog lo lus nug yog: "Meticulous lossis scrupulous - yuav sau li cas kom raug?" tshwm sim ntau zaus, koj tuaj yeem siv ob peb lub tswv yim kom tsis txhob yuam kev.
Ntau tus neeg siv, thaum lawv xav kawm sai sai yuav ua li cas sau ib lo lus, tsuas yog nrhiav nws hauv lawv lub vev xaib uas lawv nyiam. Txoj kev no yog ceev heev thiab ua tau zoo. Nrog nws, koj tuaj yeem pom: scrupulous lossis scrupulous - lo lus sau raug li cas. Txij li qhov kev xaiv thib ob yog qhov tseeb, yuav muaj txiaj ntsig ntau dua nrog nws.
Koj tsuas yog nco ntsoov tias raws li kev txheeb xyuas kev sau ntawv, lo lus "groats" yog siv. Tau kawg, nws tsis yog tib lub hauv paus, txij li thaum nws tuaj rau Lavxias teb sab los ntawm Proto-Slavic lus, tab sis nyob rau hauv cov nqe lus ntawm lub ntsiab lus nws yog ze ze rau "scrupulous" (sau rau cov nplej).
Raws li koj paub, tsuas yog lus tuag tsis hloov pauv, thiab lwm qhov nws hloov pauv tas li, suav nrog cov lus tshiab thiab hloov kho kom yooj yim ntawm nws cov neeg hais lus. Meticulous los yog scrupulous - yuav sau li cas? Qhov tshwm sim ntawm qhov teeb meem no feem ntau ntawm cov neeg hais lus Lavxias yog txuam nrog kev xav hloov cov lus txawv teb chaws rau cov yam ntxwv ntawm lawv hom lus thiab qhia tias Lavxias tseem tab tom txhim kho niaj hnub no.
Pom zoo:
Star Elena: vim li cas tus sau no raug thuam ntau heev
Tus sau no muaj ntau qhov kev tshuaj xyuas tsis zoo thiab ntau tus neeg cuam tshuam uas koj tsuas xav tsis thoob. Yog hais tias peb kos ib qho piv txwv, ces Star Elena yog tib yam Daria Dontsova, tsuas yog rau lub ntiaj teb no ntawm romantic thiab lom zem fantasy. Thiab yog vim li cas nws thiaj li thuam?
Txoj lus hais txog kev hlub: ntes cov kab lus, kab lus nyob mus ib txhis hais txog kev hlub, cov lus zoo siab thiab sov so hauv kev hais lus thiab paj huam, txoj hauv kev zoo nkauj tshaj plaws hais txog kev hlub
Kev hlub qhia tau ntxim nyiam ntawm ntau tus neeg. Lawv hlub cov neeg uas nrhiav kev sib haum xeeb hauv tus ntsuj plig, los ua ib tug neeg zoo siab tiag tiag. Kev nkag siab ntawm tus kheej txaus los rau tib neeg thaum lawv muaj peev xwm nthuav tawm lawv txoj kev xav. Kev txaus siab los ntawm lub neej tsuas yog ua tau thaum muaj ib tus neeg nyob ze uas koj tuaj yeem qhia koj txoj kev xyiv fab thiab kev tu siab
"Ib tug xav paub Barbara lub qhov ntswg raug torn tawm ntawm lub khw": lub ntsiab lus thiab lub ntsiab lus ntawm cov lus
Thaum peb yog menyuam yaus peeping ntawm ntau yam nthuav, tab sis tsis npaj rau lub qhov muag ntawm menyuam yaus, peb cov niam txiv yuav ntes peb cov lus: "Lub qhov ntswg ntawm qhov xav paub Varvara raug tsoo ntawm lub khw". Thiab peb to taub qhov ntawd txhais li cas, intuitively los yog consciously. Nyob rau hauv peb tsab xov xwm, peb yuav hais txog lub ntsiab lus ntawm cov lus no, thiab nrog seb nws puas zoo los yog phem yuav xav paub
Yuav ua li cas thawj koom ruam kom raug ntawm tus neeg twv txiaj: cov lus pom zoo, cov lus qhia thiab tshuaj xyuas
Yuav ua li cas thawj koom ruam ntawm bookmaker? Koj yuav tsum nyeem qee cov lus pom zoo uas yuav pab tau rau cov pib tshiab
Yesenin thiab Mariengof: dab tsi txuas rau ob tus kws sau paj huam, vim li cas rau kev sib tawg hauv kev sib raug zoo
Tsawg tus neeg paub tias nyob ze Sergei Yesenin thiab Anatoly Mariengof. Ntau qhov chaw txhob txwm tshaj tawm cov ntaub ntawv no rau ib qho laj thawj lossis lwm qhov. Txawm li cas los xij, cov kev sib raug zoo no yeej cuam tshuam rau lub neej thiab kev ua haujlwm ntawm ob tus kws sau paj huam. Sergey thiab Anatoly nqa qhov tshwj xeeb, muaj zog, tab sis tib lub sijhawm mob sib txuas hauv lawv lub neej tag nrho
