Aphorisms los ntawm "Woe los ntawm Wit" los ntawm Griboyedov
Aphorisms los ntawm "Woe los ntawm Wit" los ntawm Griboyedov

Video: Aphorisms los ntawm "Woe los ntawm Wit" los ntawm Griboyedov

Video: Aphorisms los ntawm
Video: Veness Chang - Yuav Hlub Los Tsis Hlub (Original Teem Xyooj) Hmoob Leeg Cover 2024, Hlis ntuj nqeg
Anonim

1824 yog lub xyoo tsis khoom rau Russia. Kev sib raug zoo nrog Georgia, Caucasus tsis xav kom dhau mus rau hauv cov xwm txheej ntawm "kev thaj yeeb". Thaum lub Kaum Ib Hlis Ntuj, St. Petersburg yog nyob rau hauv captivity ntawm lub ntsiab - ib tug ntawm cov muaj zog dej nyab nyob rau hauv lub xyoo pua puv 19, uas tau thov tib neeg lub neej thiab mob hnyav rau cov neeg pluag seem ntawm cov pejxeem. Nyob rau hauv ntau qhov chaw ntawm lub teb chaws Ottoman, hnab tshos ntawm kev tsis sib haum xeeb tshwm sim. Cov zej zog yav qab teb thiab sab qaum teb Decembrist tab tom nce lawv cov dej num, npaj kev tawm tsam. Philosophical thiab nom tswv lub neej nyob rau hauv tag nrho viav vias, lub teb chaws yog seething zoo li cua daj cua dub hiav txwv. Thiab nws tsis yog qhov xwm txheej uas nws yog xyoo 1824 uas cov pej xeem tau paub txog kev ua haujlwm zoo kawg nkaus, uas yog lub hom phiaj tsis yog kom muaj sia nyob nws tus tsim, tab sis kuj tau txais kev tsis txawj tuag. Peb tab tom tham txog kev ua yeeb yam los ntawm A. S. Griboedov "Woe from Wit"

Ib ob peb lo lus hais txog keeb kwm ntawm creation

aphorisms los ntawm "Woe los ntawm Wit"
aphorisms los ntawm "Woe los ntawm Wit"

Tus kws sau ntawv ua haujlwm li ob xyoos, txij xyoo 1822 txog 1824. Thaum Griboedov sim luam tawm zaj yeeb yaj kiab, kev censorship tau txwv tsis pub ua haujlwm thiab tsis muaj kev txwv. Tsuas yog ob peb ntu pom lub teeb, thiab tom qab ntawd nrog cov nqi loj. Txawm li cas los xij, kev ua yeeb yam tam sim ntawd nthuav tawm thoob plaws hauv St. Petersburg hauv cov npe thiab nce mus deb dhau lub peev. Cov ntawv nyeem tau kawm los ntawm lub siab, qhov nrov ntawm "Woe los ntawm Wit" loj hlob ib hnub. Tsis muaj kev cuam tshuam ntawm autocracy tuaj yeem tiv thaiv qhov no. Ib qho kev piav qhia tseem ceeb rau qhov tshwm sim ntawm cov koob meej loj thiab cov neeg nyeem kev hlub rau kev ua yeeb yam yog nws cov lus thiab style. Qhov tseeb tam sim ntawd, kev ua haujlwm tsoo rau hauv cov lus hais. Tsis yog tsis muaj laj thawj nyob rau hauv Pushkin phau ntawv teev npe muaj ib qho kev nkag uas ib nrab ntawm cov ntawv nyeem yuav suav nrog hauv cov lus paj huam. Nws tig tawm kom yog. Aphorisms los ntawm "Woe los ntawm Wit" tsis tsuas yog los ua ib feem tseem ceeb ntawm cov lus hais ntawm cov kev kawm ntawv ntawm lub neej ntawm lub sij hawm ntawd, tab sis rau niaj hnub no pab peb qhia peb cov kev xav ci ntsa iab, muaj kua, meej thiab figuratively.

Kev faib tawm ntawm aphorisms

Tus sau lub hom phiaj yog dab tsi thiaj li siv cov lus tis? Qhov twg nws tau txais cov peev txheej lus rau lawv tsim? Aphorisms los ntawm "Woe los ntawm Wit" ua ntau yam haujlwm hauv kev ua haujlwm. Ua ntej, lawv yog qhov tsim nyog rau Griboedov los ua tus kheej cov lus ntawm cov cim. Tseeb, txhua tus cwj pwm hauv kev ua yeeb yam hais lus nws tus kheej, thiab Famusov cov kab sib txawv ntawm Chatsky cov lus li Molchalin yog los ntawm Skalozub. Qhov thib ob, lub aphorisms los ntawm "Woe los ntawm Wit" yog yuav tsum tau los ntawm Griboyedov thiaj li yuav muab ib tug meej kev ntsuam xyuas, ib tug meej piav qhia ntawm comedy cim. Ua tsaug rau lawv qhov kev nthuav qhia thiab lub peev xwm, tus sau qhia cov ntsiab lus ntawm daim duab nrog ob peb lo lus, thaum hais lus zoo tib yam nws yuav tsum tau hais ib kab lus. Thib peb, aphorisms los ntawm "Woe los ntawm Wit" ua rau nws muaj peev xwm muab qhov kev xav thiab kev ntsuam xyuas ntawm cov xwm txheej uas tau hais hauv kev ua yeeb yam. Thiab, thaum kawg, qhov no yog ib txoj hauv kev zoo los qhia koj tus cwj pwm rau ib yam dab tsi lossis ib tus neeg los ntawm kev ua piv txwv thiab kev hais lus ntawm cov lus.

Griboyedov "Woe los ntawm Wit" aphorisms
Griboyedov "Woe los ntawm Wit" aphorisms

Keeb kwm ntawm comedy aphorisms

Aphorisms los ntawm "Woe los ntawm Wit" zoo li cov lus pov thawj thiab cov lus hais. Lawv nyob ze rau tej hauj lwm ntawm qhov ncauj pej xeem kos duab nyob rau hauv cov nqe lus ntawm lawv cov qauv thiab cov qauv ntawm kev tsim kho. Linguists uas tau kawm cov lus ntawm comedy tau ntev tau mloog rau qhov tseeb. Griboyedov, uas tau thuam tus thawj tswj hwm ntawm cov neeg txawv teb chaws hauv kab lis kev cai ntawm cov nom tswv, nquag tawm tsam rau thawj kab lis kev cai thiab cov lus Lavxias los ua ntej. Aphorisms los ntawm "Woe los ntawm Wit" ua pov thawj tias tus neeg ua yeeb yam tsis tsuas yog paub cov dab neeg zoo kawg nkaus, tab sis kuj pom nyob rau hauv nws qhov tseem ceeb ntawm kev hais lus ci ntsa iab thiab kev nthuav tawm. Tsis tas li ntawd, cov ntsiab lus ntawm cov lus pov thawj thiab cov lus tau paub zoo rau txhua tus neeg hais lus, tsis hais lub hauv paus chiv keeb thiab kev sib raug zoo. Lawv lub ntsiab lus meej meej rau cov nom tswv, thiab cov tub lag luam, thiab cov tub lag luam, thiab cov neeg ua liaj ua teb. Yog li, tus kws sau ntawv muab cov tswv yim sib sib zog nqus rau hauv cov ntawv aphoristic, ua rau lawv nyob ze thiab nkag tau rau nws cov neeg nyeem los ntawm ntau qhov chaw ntawm lub neej.

Referring to the text: action 1, phenomenon 2

aphorisms los ntawm "Woe los ntawm Wit rau Kev Ua"
aphorisms los ntawm "Woe los ntawm Wit rau Kev Ua"

Cia sim ua kom nco qab qee qhov kev xav ntawm "Woe los ntawm Wit" ntawm kev ua los ntawm kev tshuaj xyuas lawv. Hauv Txoj Cai 1, Qhov tshwm sim 2, Liza, Sophia tus poj niam thiab tus neeg ntseeg siab, hais ib kab lus uas peb tseem nco qab nyob rau hauv qhov xwm txheej tsim nyog. Qhov kev qhia no yog hais txog qhov tseeb tias tus Tswv txoj kev npau taws thiab kev hlub yog qhov txaus ntshai sib npaug thiab cia nws zoo dua kom dhau mus tshaj qhov uas yuav nchuav rau peb. "Yog vim li cas?" - koj nug. Txhua yam qhia meej txog kev npau taws, tab sis dab tsi txaus ntshai thiab phem"kev xav zoo"? Cia peb nco ntsoov Famusov: nyob rau hauv pej xeem, tshwj xeeb tshaj yog nrog nws tus ntxhais, nws sanctimoniously qhuas nws virtues thiab "monastic modesty." Thiab nrog nws cov subordinates, nws coj zoo li ib tug tiag tiag feudal tswv: nws hnyav scolds Molchalin, scolds Petrushka, dab tsi lub ntiaj teb no sawv. Thiab rau ib tug neeg, tab sis Lisa paub zoo txog qhov hloov pauv ntawm tus tswv lub siab. Yog li ntawd, Famusov txoj kev hlub thiab nws txoj kev tsis txaus siab yuav tawm mus rau nws. Hais txog lub sijhawm tam sim no, peb tuaj yeem hais tias aphorism sib haum rau txhua qhov xwm txheej uas tus thawj coj ua phem rau nws txoj haujlwm. Subordinates yuav ua phem heev thiab raug kev txom nyem.

Griboyedov lub aphorisms "Woe los ntawm Wit"
Griboyedov lub aphorisms "Woe los ntawm Wit"

Referring to the text: Act 1, phenomenon 4

Koj puas paub dab tsi feature Griboyedov coj los ua haujlwm? "Woe los ntawm Wit", aphorisms los ntawm peb txheeb xyuas, tuaj yeem nkag mus rau hauv kev sib raug zoo thiab tsis muaj npe. Lisa hu Famusov "spoiler" thiab "cua ntsawj ntshab". Thiab nyob rau hauv lub thib 4 tsos, nws qhia Sophia txog nws tus kheej tag nrho cov opposite: "Tsis muaj yuav tsum tau rau ib tug txawv qauv," thaum nws tus kheej, Famusov, yog ib tug qauv tsim nyog ua raws li. Hauv qhov tshwm sim no, tus phab ej muaj lwm cov lus hais, uas qhia nws tias yog ib tus neeg ntxub ntxaug neeg txawv teb chaws thiab cov pseudo-kab lis kev cai tiam sis dictated los ntawm zam. Famusov yog ib tug neeg sawv cev ntawm lub qub lordly Moscow, sedately nyob raws li txoj cai ntawm lub xyoo pua dhau los. Txhua yam patriarchal, originating los ntawm feudal kev sib raug zoo, cov kev cai ntawm serfdom, yog hlub rau nws. Nws hu cov neeg rhuav tshem ntawm "lub hnab ris thiab lub siab" tsis yog tsuas yog cov muag khoom hauv khw muag khoom zam ntawm Kuznetsky, tab sis kuj yog cov tshaj tawm cov phau ntawv, ntawv xov xwm thiab cov ntawv xov xwm, feem ntau.tag nrho cov uas txuas nrog txawv teb chaws. Indignant tiv thaiv "cov kaus mom thiab ribbons", "tus sau thiab muses", Pavel Afanasyevich, raws li ib tug yeeb ncuab ntshav, ntxub txhua yam tshiab, uas nyob rau hauv ib txoj kev los yog lwm yam yuav co nws li ib txwm thiab zoo li unshakable txoj kev ntawm lub neej. Yog hais tias koj sau tawm lub aphorisms ntawm Griboedov ("Woe los ntawm Wit") sau nyob rau hauv cov ntawv nyeem, uas yog pronounced sawv cev ntawm Famusov, koj yuav pom yuav ua li cas retrograde thiab deb ntawm kev sib raug zoo kev vam meej lub hero lub ntiaj teb no saib. Txawm li cas los xij, peb lees paub tias ntau ntawm nws cov postulates tsis muaj qhov tsim nyog! Thiab cov lus hais txog kev coj ua ntawm cov nom tswv Lavxias rau txhua yam txawv teb chaws yog siv tau rau peb lub sijhawm!

aphorisms los ntawm "Woe los ntawm Wit"
aphorisms los ntawm "Woe los ntawm Wit"

Referring to the text: Act 1, phenomenon 6

Hauv kev ua yeeb yam 1, 6 qhov tsos, tus cwj pwm tseem ceeb ntawm kev ua haujlwm, Alexander Andreevich Chatsky, tshwm rau ntawm theem. Lub aphorisms ntawm comedy "Woe los ntawm Wit", muab tso rau hauv nws lub qhov ncauj, yog txuam nrog cov lus paj lug thiab sayings. Cov lus nto moo hais txog "kev haus luam yeeb ntawm Fatherland" yog ib qho piv txwv nrog cov lus hais tias txawm nws nyob qhov twg los xij, hauv tsev tseem zoo dua. Tsis muaj qhov tseeb tsawg dua yog lwm nqe lus, tsim los ntawm cov lus paj huam: "nws yog qhov zoo dua qhov peb tsis yog." Los yog lo lus no: "nyob rau hauv uas koj yuav tsis pom qhov chaw." Tam sim ntawd koj tuaj yeem nco qab cov lus hais tias muaj txawm tias nyob hauv lub hnub. Los yog phau Vajluskub hais txog Yexus hais tias leej twg tsis muaj kev txhaum nws tus kheej tuaj yeem muab pob zeb pov rau nws.

Tus yam ntxwv thiab tus yam ntxwv ntawm tus kheej

Raws li twb tau sau tseg lawm, cov lus hais los ntawm Griboedov's "Woe from Wit" yog ib qho zoo heev ntawm tus sau tus cwj pwm ntawm cov cim thiab tib lub sijhawm ua raws li lawv txoj kev.qhia tawm tus kheej. Chatsky lub npe nrov "yuav zoo siab ua haujlwm" txhais li cas? Qhov tseeb tias nws npaj txhij los muab nws lub siab thiab kev paub, txuj ci thiab lub zog rau qhov ua rau. Tab sis nws yog precisely vim li cas nws yog npaj txhij mus ua hauj lwm, thiab tsis mus rau curry txaus siab rau ib tug neeg, raws li tau zoo raws li kev cai nyob rau hauv lub xyoo pua 19th thiab nrog rau cov kev txhaum ntau twb nyob rau hauv peb lub xyoo pua, lub 21st. Kev ua haujlwm, kev ua haujlwm thiab, qhov sib txawv rau lawv, kev xav thiab lub luag haujlwm rau qhov koj ua, tau nyob hauv Griboyedov lub sijhawm thiab tam sim no ntau heev.

aphorisms ntawm comedy "Woe los ntawm Wit"
aphorisms ntawm comedy "Woe los ntawm Wit"

kev tsis sib haum xeeb

Lwm qhov kev nthuav qhia ntawm Chatsky txog cov tsev uas tshiab thiab kev xav tsis zoo uas tau nyob ib yam yog qhov nthuav. Nws tshwm sim raws li ib tug neeg siab heev, nyob deb ua ntej ntawm nws lub sij hawm, nyob rau hauv monologues qhov twg serfdom raug thuam, "Txiv neej ntawm lub Fatherland", depravity, kev ua phem thiab kev phem ntawm lub serf system yog coj mus rau lub teeb. Lub neej thiab kev coj noj coj ua ntawm Moscow cov nom tswv tau nthuav tawm, pib los ntawm cov lus, uas yog kev sib xyaw ua ke ntawm "Fabkis thiab Nizhny Novgorod", thiab xaus nrog kev tsim txom ntawm kev kawm, kev nkag siab, thiab kev ywj pheej. Thiab thaum Famusov, ntshai heev, hu rau tus hero ib tug carbonarius uas tsis paub cov tub ceev xwm thiab tshaj tawm txoj kev ywj pheej, peb to taub: qhov no yog lub feem ntau ncaj ncees thiab tseem ceeb yam ntxwv ntawm Griboyedov, ib tug hero nyob ze rau ntawm nws lub siab, thiab Famusov tus kheej qhia nrog nws. inertia tsis muaj boundless thiab conservatism.

Aphorisms los ntawm "Woe los ntawm Wit" Griboyedov
Aphorisms los ntawm "Woe los ntawm Wit" Griboyedov

Classicism, romanticism, realism

Griboyedov's comedy organically sib xyaw ua ke tag nrho peb yam kev sau ntawv. Cov lus ntawm kev ua haujlwm yog ib qho piv txwv meej ntawm qhov no. Comedytau suav hais tias yog ib hom ntawv qis, thiab nws yuav tsum tau sau ua hom lus ntawm cov tib neeg, uas yog, hais lus. Tus kws sau nkauj tau siv qhov no rau qee qhov, ua tiav cov txiaj ntsig ntawm kev hais lus zoo nkauj. Thiab nyob rau hauv nws aphorisms muaj ntau dialectisms, vernacular. Txawm li cas los xij, nws tus phab ej koom nrog Moscow cov nom tswv, piv txwv li, rau cov kev kawm txaus hauv zej zog. Li no qhov siab tshaj plaws ntawm cov lus ntawm cov cim rau Lavxias teb sab lus. Kev qiv nyiaj txawv teb chaws lossis archaisms, cov lus los ntawm cov lus qub Slavonic tsis tshua pom nyob ntawm no. Qhov no kuj siv tau rau aphorisms. Txhua tus yog yooj yim thiab ncaj, thiab embellishes lub comedy zoo li lub pov haum.

Pom zoo: