"Lub block", Chingiz Aitmatov: cov ntsiab lus ntawm tshooj. Dab tsi yog Aitmatov tus tshiab "Lub Scaffold" hais txog dab tsi?

2024 Tus sau: Leah Sherlock | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-17 05:37

Aitmatov Chingiz Torekulovich yog tus kws sau ntawv Kyrgyz nto moo thiab Lavxias. Nws txoj haujlwm tau raug sau tseg los ntawm ntau tus neeg thuam, thiab nws cov haujlwm tau lees paub tias yog qhov zoo tshaj plaws. Ntau tus ntawm lawv coj tus sau lub ntiaj teb koob meej. Qhov tshiab "Lub Block" los ntawm Chingiz Aitmatov (cov ntsiab lus ntawm phau ntawv tej zaum yuav txaus siab rau cov kiv cua ntawm tus kws sau ntawv no) tau luam tawm xyoo 1986.

pib ua haujlwm, lossis tsev neeg Hma

Zaj dab neeg pib nrog kev piav qhia ntawm qhov chaw cia, uas yog nyob ntawm ob khub hma. Lawv lub npe yog Akbara thiab Tashchainar. Thaum lub caij ntuj sov, tus hma yug me nyuam hma. Lub caij ntuj no los, thawj daus tau poob, thiab cov tub ntxhais hluas tsev neeg mus yos hav zoov. Cov hma tau xav tsis thoob thaum lawv pom ntau tus neeg nyob hauv qhov chaw cia. Raws li nws tau tshwm sim, tom kawg yuav tsum ua kom tiav txoj kev npaj rau kev xa cov nqaij, thiab lawv txiav txim siab siv cov peev txheej ntawm cov khoom cia.

hma paub qhov no li cas? Thaum lawv ncig lub saigas lawv mus yos hav zoov, helicopters mam li nco dheev tshwm sim. Saigas yogdab neeg. Ib pab tsiaj ntshai tau maj nrawm, lub nyoob hoom qav taub tau ncig, cov neeg maj nrawm hauv UAZs raug tua, tsev neeg hma tau khiav … Qhov no yog li cas Chingiz Aitmatov's novel "The Scaffold" pib.

Nkauj tawm tshiab, or New character

Kev caum dhau. Thaum lub sij hawm nws, me me hma me nyuam yaus raug tua, uas tau trampled los ntawm ib pab pawg distaught ntawm saigas, thiab ib tug raug tua los ntawm ib tug txiv neej. Tsuas yog niam thiab txiv, Akbara thiab Tashchainar tseem nyob. Nkees thiab raug mob, thaum kawg lawv tau mus rau hauv lawv lub qhov cub, tab sis cov neeg tau txais tos zoo li nyob hauv tsev. Lawv muab cov nqaij qaib tso rau hauv tsheb, sib tham txog kev yos hav zoov thiab lom zem.

Nyob rau hauv txhua lub tsheb uas cov neeg yos hav zoov tuaj txog, muaj ib tug txiv neej khi, uas nws lub npe yog Avdiy Kalistratov. Nws yog ib tug neeg ua haujlwm ntawm Komsomol ntawv xov xwm. Cov neeg nyeem nyiam nws cov lus heev, lawv muaj qhov tshwj xeeb ntawm kev nthuav tawm cov kev xav. Tus tub hluas niam tuag thaum nws tseem hluas.

Txiv leej txiv tseem tsa tus tub. Tab sis tom qab Obadiah nkag mus hauv tsev kawm ntawv, nws kuj tuag. Lub Scaffold, cov ntsiab lus luv luv uas tau pib nrog cov lus piav qhia ntawm pob hma, ua rau peb hloov pauv mus rau txoj hmoo ntawm tus tub ntxhais hluas ntawv xov xwm no thiab qee feem ntawm nws lub neej.

Tus neeg ua haujlwm ntawm cov ntawv xov xwm, lossis cov tshuaj tuaj qhov twg

Tom qab nws txiv tuag, Avdiy raug ntiab tawm ntawm lub xeev cov tsev, thiab nws tseem nyob ntawm txoj kev. Tom qab ntawd nws txiav txim siab mus ua nws thawj zaug ua lag luam mus rau Central Asia. Cov thawj coj (cov ntawv xov xwm tshaj tawm lub tsev) tau qhia rautaug txoj kev ntawm cov tshuaj uas kis tau sai heev ntawm cov tub ntxhais hluas.

Lub sijhawm ua haujlwm no, Obadiah ntsib qee cov tub ntxhais hluas uas xa tshuaj maj. Ib tug ntawm lawv hu ua Petya. Nws muaj hnub nyoog nees nkaum xyoo, thiab tus thib ob, hu ua Lenya, feem ntau yog kaum rau. Cov txivneej caij tib lub tsheb ciav hlau nrog Obadiah. Thaum lub sij hawm taug kev, tus neeg sau xov xwm kawm paub ntau cov ntsiab lus ntawm kev lag luam zoo li no thiab maj mam pib nkag siab txog cov teeb meem uas ua rau muaj qhov tshwm sim ntawm tus neeg phem no - kev quav yeeb tshuaj.

Tus tshiab "Lub Scaffold" los ntawm Chingiz Aitmatov (cov ntsiab lus tau pib kov rau lub ntsiab lus no) mob siab rau ntau yam teeb meem, uas ntau tus kws sau ntawv sim ua kom ntsiag to txog. Thaum cov lus piav qhia ntxiv, tus nyeem ntawv nws tus kheej yuav nkag siab txog qhov muaj feem cuam tshuam.

Nkauj paub tus yam ntxwv

Tom qab plaub hnub ntawm kev mus ncig, cov neeg ncig tebchaws thaum kawg tau mus txog lawv qhov chaw. Ntawm txoj kev, Obadiah paub tias kev ua haujlwm yog coj los ntawm ib tus neeg hu ua Sam. Tau kawg, tus neeg sau xov xwm tsis pom nws, tab sis nws tau hnov ntau txog nws. Los ntawm qhov nws xaus lus tias tus neeg txawv txawv txawv tsis yog tsis ntseeg xwb, tab sis kuj siab phem heev.

Avdiy thiab nws cov neeg paub tshiab, Petya thiab Lenya, tau mus rau lub zos, qhov chaw uas lawv yuav mus tuav hemp. Tab sis ua ntej ntawd, tus neeg sau xov xwm tau ntsib ib tug ntxhais xim av qhov muag. Nws ua rau nws zoo siab tshaj plaws rau tus tub hluas. Lawv puas yuav ntsib dua? Tseem tsis tau paub.

Nyob rau hauv qhov tshiab "Lub Scaffold" Chingiz Aitmatov (cov ntsiab lus yuav tsis nyob ntawm xws li subtleties) piav qhia nyob rau hauv zoo heev cov txheej txheem ntawm sau cov saum toj no-hais.tshuaj. Ib tug tsuas yog hais tias cov tub ntxhais hluas "tub lag luam", tau sau tag nrho cov hnab nyom, tawm ntawm kev rov qab los.

Meet the Mystery Man

Txoj kev rov qab muaj kev phom sij ntau dua: cov hnab ntim cov nyom yuav tsum nqa hla yam tsis tau tub ceev xwm ntes. Tab sis cov neeg taug kev tau ua tiav mus txog Moscow, thiab nyob ntawd lawv tau tos ntev lub rooj sib tham nrog ib tus neeg txawv tebchaws uas txhua tus hu ua Sam. Qhov tseeb, nws lub npe yog Grishan.

Tom qab sib tham me ntsis nrog tus neeg sau xov xwm, nws pom tau tias nws tsis mus rau cov khoom lag luam kom tau nyiaj. Thiab nyob rau hauv thiaj li yuav ib leeg-handedly kho dab tsi txhiab tus tawm tsam nrog. Lawv muaj kev xav tsis sib haum xeeb ntawm lub neej. Grishan xav kom Obadiah tawm mus thiab tsis txhob dag nws cov neeg muab khoom nrog tsis tsim nyog tham txog Vajtswv thiab kev cawmdim ntawm tus ntsuj plig. Tab sis tus neeg sau xov xwm tau tawv ncauj. Aitmatov tham txog dab tsi tom ntej? "Lub Scaffold", cov ntsiab lus uas qhia meej txog cov xwm txheej tau piav qhia, txuas ntxiv nthuav tawm cov duab ntawm cov neeg ua haujlwm ntawv xov xwm.

Nerves ploj mus, los yog Obadiah's stubbornness

Hnub yav tsaus ntuj, Grishan tau txiav txim siab ua rau tus tub tshaj xov xwm thiab tso cai rau nws cov neeg, uas muab tshuaj rau nws haus luam yeeb. Txhua leej txhua tus tau haus dej haus cawv thiab pub rau Obadiah ib leeg. Nws nkag siab zoo kawg nkaus tias Grishan tau ua nws lub hom phiaj ua rau nws ntxhov siab, tab sis thaum kawg nws tsis tuaj yeem txwv nws tus kheej, rub lub luam yeeb ntawm tes ntawm tus neeg haus luam yeeb thiab muab pov tseg. Thiab tom qab ntawd nws pib nchuav cov khoom txaus ntshai tawm ntawm txhua lub hnab.

Chingiz Aitmatov piav qhia li cas cov tshuaj tiv thaiv ntawm cov neeg haus luam yeeb? "Plakha" yog ib qho tshiab qhov twgcov kev xav ntawm tsis tsuas yog tus protagonist, tab sis kuj cov neeg uas nws tab tom sim teem rau txoj kev yog heev kom meej meej conveyed. Tus tub hluas ntsib txhua yam kev lim hiam uas cov neeg quav yeeb quav tshuaj tsuas muaj peev xwm ua tau. Lawv tuav nws mercilessly, tsis txhob siv dag zog. Thiab Grishan tau saib qhov xwm txheej no yam tsis tau zais nws qhov kev txaus siab. Thaum kawg, Obadiah cov ntshav raug muab pov rau hauv lub tsheb ciav hlau. Nws sawv hauv qhov dej nag los.

Nws yuav tsum tau nyob ib hmos hauv qab tus choj, thiab thaum sawv ntxov nws pom tias nws cov ntaub ntawv tau hloov mus rau hauv cov pob ntub dej, tsis muaj nyiaj, thiab nws zoo nkaus li zoo li cov neeg nyob hauv cov khib nyiab. Tab sis nws yog ib qho tsim nyog yuav tau mus tsev. Tsis tas li ntawd, Aitmatov's novel "The Block" tseem piav qhia txog kev lom zem ntawm tus neeg ua haujlwm ntawv xov xwm tsis muaj hmoo.

Txoj Kev Hauv Tsev, lossis Kab Mob ntawm Tus Tub Hluas Xov Xwm

Lub tsheb hla tau coj tus tub hluas mus rau qhov chaw nres tsheb, thiab nws yuav luag pom tam sim ntawd ntawm tub ceev xwm. Lawv xav ntes nws, tab sis lawv coj nws mus rau ib tug neeg vwm thiab tso nws, qhia kom nws tawm ntawm no kom sai li sai tau. Tab sis tus neeg sau xov xwm tau mob, thiab nws xaus rau hauv tsev kho mob, qhov chaw uas nws ntsib tus ntxhais xim av qhov muag dua. Nws lub npe yog Inga.

Aitmatov's novel "The Scaffold" yuav rov qab los rau tus poj niam no. Txog tam sim no, rov qab mus rau peb tus neeg pluag. Obadiah zoo lawm thiab rov los tsev. Thaum tuaj txog ntawm lub chaw ua haujlwm editorial ntawm cov ntawv xov xwm, nws nqa cov khoom uas tau txais nrog cov teeb meem zoo li no. Tab sis nyob ntawd nws tau ceeb toom tias qhov no tsis txaus siab rau leej twg. Ntxiv mus, nws pom qee tus cwj pwm coj txawv txawv ntawm nws tus kheej los ntawm nws cov npoj yaig. Ntau tus tau tig mus thiab tsis muaj leej twg ntsib qhov muag.

"Slave" (Chingiz Aitmatov). Cov ntsiab lus ntawm tshooj uas lub neej xausnewsboy

Inga, nws hloov tawm, muaj ib tug me nyuam tub nrog nws xav qhia Avdiy. Caij nplooj zeeg tuaj, thiab tus tub hluas txiav txim siab mus xyuas nws. Tab sis tsis nres. Hloov chaw, nws pom ib tsab ntawv uas nws hais tias nws raug yuam kom nkaum ntawm nws tus txiv qub nrog nws tus menyuam. Ntawm qhov chaw nres tsheb, tus neeg sau xov xwm ntsib Kandalov thiab mus nrog nws mus rau qhov chaw khaws cia uas twb paub rau cov neeg nyeem.

Yog li, nthuav thiab tsis meej, cov xwm txheej hauv qhov tshiab "Lub block" nthuav tawm. Chingiz Aitmatov (cov ntsiab lus ntawm nws txoj haujlwm, thaum kawg, koom ua ke tag nrho cov xwm txheej) rov hais dua los piav txog cov hma pob. Nws txoj hmoo tsis tshua muaj kev nyuaj siab dua li lub neej ntawm cov tub ntxhais hluas Obadiah. Tus neeg sau xov xwm xav kom txwv tsis pub cov neeg yos hav zoov vwm, tab sis lawv khi nws thiab muab nws pov rau hauv lub tsheb, thiab tom qab kev yos hav zoov lawv muab nws ntsia saum ntoo qhuav.

Tus hma hluas Tashchainar thiab Akbar pom nws nyob ntawd. Lawv taug kev mus nrhiav lawv cov menyuam me. Thaum sawv ntxov cov neeg yos hav zoov txiav txim siab rov qab los rau Obadiah, tab sis nws twb tuag lawm. Cov hma tau tso tseg cia mus ib txhis thiab nyob hauv cov reeds. Cov me nyuam yug dua tshiab. Tab sis thaum lawv pib taug kev, cov reed raug hlawv, thiab cov me nyuam tuag. Thiab dua cov hma mus nrhiav lwm qhov chaw. Qhov no yog li cas Chingiz Aitmatov tus tshiab "Lub Block" piav txog lub neej ntawm cov tsiaj pluag.

Txoj hmoo ntawm me hma miv

Muaj ib hnub Bazarbai taug kev hauv tsev thiab hnov cov suab txawv txawv hauv lub qhov, zoo li tus menyuam yaus quaj. Nws los ze dua thiab pom cov me nyuam hma nyob ntawd, muab tso rau hauv ib lub hnab thiab coj lawv nrog nws. Tab sis Tashchainar thiab Akbara tau mus tom qab nws. Ntawm txoj kev, Bazarbai muaj lub tsev ntawm cov neeg ua liaj ua teb hauv Boston, uas nwsnkaum ntawm cov tsiaj caum nws.

Tom qab tos me ntsis, nws mus ntxiv, thiab cov hma tseem nyob ze ntawm Boston lub tsev, qhov chaw uas lawv qw nrov nrov txhua hmo, sim nrhiav lawv cov menyuam yaus. Zaj dab neeg tshiab "Scaffolding Block", cov ntsiab lus uas tab tom los txog, tu siab heev piav txog cov xwm txheej tshiab uas cuam tshuam nrog ob tus hma.

Hma yog dab tsi los liam rau

Boston thov txim rau hma thiab txawm mus rau Bazarbai mus yuav lawv cov menyuam me los ntawm nws. Tab sis nws tsis kam. Tsis ntev tom qab cov tsiaj pib tawm tsam cov neeg nyob, thiab Boston paub tias nws yuav tsum tua lawv. Tab sis tsuas yog hma raug tua. Thiab tus hma nkaum. Nws tos ntev heev thiab thaum kawg tau ua pauj rau cov neeg ua liaj ua teb los ntawm kev nyiag nws tus menyuam.

Boston tsis txhob twv tua Akbar ntev, ntshai tsam nws tus tub raug mob. Thiab thaum nws ntaus, twb lig dhau lawm: tus tub tuag lawm. Ces nws txawm mus tua Bazarbai, tus uas muag hma cov me nyuam thiab tau txais nyiaj zoo heev rau lawv. Thiab tom qab ntawd cov neeg ua liaj ua teb sib sau Boston tau tso cai rau tub ceev xwm. Qhov no yog li cas Chingiz Aitmatov xaus nws cov ntawv tshiab. "Lub chopping block", cov ntsiab lus luv luv uas tsis tuaj yeem nthuav qhia tag nrho cov xwm txheej ntawm kev ua haujlwm, yuav tsis tso cov neeg nyeem tsis paub. Cov teeb meem uas tus sau tau tsa hauv nws phau ntawv, thiab qhov sib piv uas tau kos ntawm ib pob ntawm hma thiab tib neeg lub neej, muaj feem xyuam rau niaj hnub no. Sim siv sijhawm los nyeem cov ntawv tshiab kom tiav, nws tsim nyog.