Chingiz Aitmatov's novel "The Scaffold": cov ntsiab lus ntawm tshooj

2024 Tus sau: Leah Sherlock | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-17 05:37

Nyob rau hauv tsab xov xwm no peb yuav xav txog Chingiz Aitmatov tus tshiab "Lub Block". Cov ntsiab lus ntawm txoj haujlwm no, sau rau xyoo 1986, tau nthuav tawm hauv qab no.

Ua ntej tshaj, cia peb piav luv luv txog tus sau phau ntawv keeb kwm. Chingiz Aitmatov yug hauv 1928, Lub Kaum Ob Hlis 12, hauv Kyrgyz lub zos Sheker. Nws kawm tiav nrog kev qhuas los ntawm Dzhambul zootechnical lub tsev kawm ntawv, thiab tom qab ntawd los ntawm Kyrgyz Agricultural Institute, tom qab ntawd nws ua haujlwm raws li kws kho tsiaj. Tus sau no tau tshwm sim hauv luam tawm xyoo 1952. Nws tau sau ntau yam kev paub zoo, ntau yam uas tau muab ua yeeb yaj kiab. Aitmatov nws tus kheej pheej ua ib feem ntawm lawv cov creation, ua yeeb yam raws li ib tug co-sau los yog screenwriter. Tus kws sau ntawv no tuag xyoo 2008.

Ntawm nws lwm cov hauj lwm yog cov dab neeg: "Jamila", "Camel's Eye", "White Steamboat", "Thawj Xib Fwb", "Niam Teb", thiab ib phau ntawv luam tawm xyoo 1963 ("Tales of Lub roob thiab steppes"), uas nws tau txais Lenin nqi zog, thiab lwm yam.

thawj ntu: kev tuag ntawm cov xeeb ntxwv ntawm Tashchainar thiab Akbara

Los ntawmrau tshooj muaj thawj feem ntawm txoj haujlwm, uas tau tsim los ntawm Aitmatov Ch. T. ("Blach"). Cov ntsiab lus ntawm tshooj ntawm cov xwm txheej tshwm sim hauv nws yog raws li hauv qab no.

Nyob rau hauv Moyunkum Reserve, qhov kev ua ntawm qhov tshiab peb xav tau pib. Ib khub hma nyob ntawm no - Tashchainar thiab Akbara. Lawv muaj hma me nyuam thaum lub caij ntuj sov. Tom qab daus poob, nkawm niam txiv tau mus yos hav zoov thiab pom tias lub chaw cia muaj neeg puv. Cov neeg yos hav zoov tuaj txog ntawm no txhawm rau ua kom tiav cov phiaj xwm xa cov nqaij. Cov neeg no tau tua saigas. Cov hma uas nyob hauv qhov chaw cia kuj tau tuag thaum mus yos hav zoov. Tsuas yog Tashchainar thiab Akbara tswj kom muaj sia nyob, tab sis lawv cov menyuam tau tuag.

Avdiy Kallistratov

Aitmatov Chingiz Torekulovich ("Lub Thaiv") qhia tus hero tshiab rau hauv zaj dab neeg - Avdiy Kallistratov. Nws thawj zaug tshwm sim hauv ntu ntu no.

Cov neeg yos hav zoov uas tuaj txog ntawm qhov chaw khaws cov carcasses ntawm saigas rau hauv lub tsheb tag nrho. Kallistratov Avdiy, ib tug neeg ua haujlwm pub dawb rau cov ntawv xov xwm hauv cheeb tsam Komsomol, uas tau raug ntiab tawm ntawm lub tsev kawm ntawv ib zaug, kuj nyob ntawd. Tus txiv neej no muaj nws tus kheej lub tswv yim hais txog lub neej zoo li cas thiaj hu ua "kev ncaj ncees." Nws tau tawm tsam tag nrho nws lub zog tawm tsam cov uas, raws li nws ntseeg, tsis ua neej nyob raws li lawv yuav tsum tau ua.

Txoj haujlwm muab rau Obadiah hauv chaw haujlwm xov xwm

Peb txuas ntxiv piav qhia txog kev ua haujlwm ntawm Chingiz Aitmatov "Slaf". Cov ntsiab lus qhia tsuas yog cov xwm txheej tseem ceeb ntawm qhov tshiab.

Ib zaug Obadiah tau txais ib txoj hauj lwm los ntawm cov ntawv xov xwm los kawm txogyuav ua li cas cov tshuaj nkag mus rau hauv central Russia. Kallistratov, txhawm rau ua kom tiav lub hom phiaj no, koom nrog ib lub tuam txhab ntawm "cov neeg xa xov liaison", tom qab mus rau Central Asia. Nws pom tau hais tias txawm nyob hauv chaw nres tsheb tias ntawm cov neeg no muaj cov cai tshwj xeeb. Yog li, piv txwv li, lawv xyaum tsis sib txuas lus nrog ib leeg kom lawv tsis tuaj yeem xa ib tus neeg los ntawm kev ntes. Kallistratov kuj pom tau hais tias thaum lub sijhawm taug kev, muaj ib tus neeg tswj hwm txhua yam. Nws yog tus uas los txog ntawm txoj kev npaj. Nws "tus tub txib" hu ua "Sam". Kallistratov txiav txim siab mus rau txhua txoj kev kom ntsib tus txiv neej no. Nws sau cov cannabis nrog lwm tus neeg xa xov, muab nws lub hnab ev ntawv nrog nws, thiab tom qab ntawd rov qab los. Lub rooj sib tham tseem ceeb tshwm sim ntawm txoj kev mus rau tom teb - Obadiah ntsib tus ntxhais xim av-eyed blond uas tau tswj kom tawm hauv lub siab ntawm tus phab ej.

Kallistratov, thaum kawg mus txog txoj kev tsheb ciav hlau, ceeb toom Grishan los ntawm lub tsheb ciav hlau thauj khoom thiab kwv yees tias nws yog "Nws tus kheej", tus txiv neej tsis paub, uas Obadiah tau tuaj ntsib nyuaj heev.

thib ob: ntsib nrog "Sam"

Cia peb mus rau ntu thib ob ntawm txoj haujlwm sau los ntawm Chingiz Aitmatov ("Blach"). Cov ntsiab lus ntawm cov tshiab tau muab faib ua peb ntu. Nco ntsoov tias, nyob rau hauv lem, txhua qhov chaw muaj ob peb tshooj. Thawj thiab thib peb muaj rau tshooj, thiab thib ob muaj tsib tshooj.

"Sam" tam sim ntawd pom tau tias Kallistratov tsis yog "tus neeg xa xov xwm", tias nws yog txiv neejnrog cov ntsiab cai uas ncaj qha tawm tsam nws tus kheej kev txiav txim siab. Grishan xav Kallistratov muab nws lub khauj khaum thiab tawm mus, tab sis nws txiav txim siab nyob nrog txhua tus. "Messengers" tau tswj kom dhia mus rau hauv lub tsheb thauj mus los ntawm lub tsheb ciav hlau hla. Ntawm no Grishan tso cai rau lawv haus luam yeeb nrog cov nroj tsuag. "Sam" tau ua nws ntawm lub hom phiaj, txhawm rau txhawm rau cuam tshuam Kallistratov. Grishan tsis haus luam yeeb, zoo li Avdiy. Kallistratov nkag siab tias tam sim no nws ua tsis tau dab tsi. Txawm li cas los xij, nws cov hlab ntsha tseem tsis tuaj yeem sawv. Thaum ib tug ntawm "tus neeg xa xov liaison" pib tsim txom nws, thov kom koom nrog lwm tus ntawm cov neeg haus luam yeeb, Kallistratov rub nws tus nyuj los ntawm nws tus ntiv tes thiab pov nws tawm ntawm lub qhov rooj qhib ntawm lub tsheb. Tom qab ntawd nws pib muab cov nyom los ntawm lub hnab ev ntawv, hais kom lwm tus ua ib yam. Vim li no, Obadiah raug ntiab tawm ntawm lub tsheb, raug ntaus hnyav. Peb yuav tsis piav qhia txog ntu no, txij li peb nthuav tawm Aitmatov txoj haujlwm "Scaffold" hauv cov ntsiab lus.

Qhov xwm txheej uas Kallistratov npau suav ntawm

Nco ntsoov hais ob peb lo lus hais txog lub zeem muag ntawm Obadiah. Kallistratov, tus hero ntawm Chingiz Aitmatov txoj hauj lwm "Scaffold", cov ntsiab lus uas peb nyiam, poob rau hauv ib tug kwj dej nyob ze ntawm lub railway lem. Tam sim ntawd nws npau suav txog ib qho kev sib tham ntawm Yexus Khetos thiab Pontius Pilate. Tom qab ntawd, thaum Kallistratov tuaj rau nws lub siab, nws mam li nco dheev xav tias nws nyob hauv ob lub ntiaj teb ib zaug. Ib tug yog lub ntiaj teb no, thiab ib tug yog lub uas nws sim cawm nws tus Tswv, Yexus.

Nkauj ntawm tub ceev xwm

Abdiy siv hmo ntuj hauv qab tus choj. Thaum sawv ntxov nws pom tias nws cov nyiaj thiab daim ntawv hla tebchaws tau ntub dhau. Obadiah tswj tau mus rau qhov chaw nres tsheb ntawm kev sib tsoo. Txawm li cas los xij, nws saib qias neeg heev uas nws raug ntes tam sim ntawd thaum tuaj txog thiab coj mus rau tub ceev xwm chaw nres tsheb. Ntawm no nws pom "cov tub txib" uas nws caij. Ntawm lawv tsis yog Grishan nkaus xwb. Hnov tias lawv xav tso nws mus, Kallistratov thov kom lawv muab nws nrog cov "neeg xa xov liaison". Nws mam li txiav txim siab tias nws tuaj yeem yaum lawv rov qab mus rau lub neej "txoj cai". Ua yuam kev Kallistratov rau tus neeg vwm, tus tub ceev xwm coj nws mus rau qhov chaw nres tsheb thiab hais rau Avdiy tias nws zoo dua rau nws tawm mus. Txawm li cas los xij, ntawm no Kallistratov tau mob. Nws raug coj mus rau lub tsev kho mob hauv zos hauv lub tsheb thauj neeg mob. Nyob rau hauv lub tsev kho mob, Kallistratov tau ntsib dua nrog tus hluas nkauj uas nws impressed heev. Inga kawm txog Avdia los ntawm tus kws kho mob thiab tuaj xyuas nws.

Inga qhia Avdiy txog qhov tshwm sim hauv nws tsev neeg

Kallistratov, rov qab mus rau qhov chaw nws ua haujlwm (hauv nroog Priozersk), mam li nco dheev pom tias tsis muaj leej twg txaus siab rau cov khoom uas nws tau sau. Nws qhia Inge txog qhov tshwm sim. Tus ntxhais, nyob rau hauv lem, qhia nws txog nws qhov teeb meem. Qhov tseeb yog nws nrauj nws tus txiv. Inga tus tub tam sim no nyob nrog nws niam nws txiv, thiab tus ntxhais xav coj nws mus rau nws. Obadiy thiab Inga pom zoo tias lub caij nplooj zeeg nws yuav los rau ntawm tus ntxhais, thiab nws yuav qhia nws rau nws tus tub.

Abdiy mus rau Inga

Txawm li cas los xij, thaum lub caij nplooj zeeg tuaj, Avdiy, uas tuaj rau Inga, nrhiav tau ib tsab ntawv hloov tus ntxhais. Nyob rau hauv nws, nws hais tias nws yog yuam kom nkaum nyob rau hauv thiaj li yuavtxhob muab nws tus tub rau nws tus txiv.

Crucifix on a saxaul

Rov qab ntawm qhov chaw nres tsheb ciav hlau, Kallistratov ntsib tus txiv neej ua haujlwm ntawm kev tua neeg hauv Saiga cia. Nws txiav txim siab los koom nrog lub detachment tsim rau lub hom phiaj no, tab sis nws tsis tuaj yeem saib yuav ua li cas cov tsiaj raug tua, thiab xav kom nres qhov kev tua neeg no. Yog li ntawd, Obadiah raug khi thiab raug ntaus thiab muab ntsia rau saum lub saxaul. Yuav kom tawm Kallistratov ib leeg, lub detachment tsav tawm mus rau sab. Ntawm no, ntawm lub saxaul, Tashchainar thiab Akbara pom nws, tab tom nrhiav rau lawv hma menyuam. Thaum cov neeg yos hav zoov rov los thaum kaj ntug rau Kallistratov, nws twb tuag lawm.

Tshuaj rau ib khub hma

Tashchainar thiab Akbara tawm hauv savannah. Lawv txiav txim siab nrhiav lwm qhov chaw rau lawv tus kheej. Nkawd ob leeg muaj menyuam dua, txawm li cas los xij, thaum pib txoj kev tsim kho, cov neeg ua haujlwm tau muab hluav taws rau cov reed uas cov tsiaj ua ib lub qhov, thiab cov menyuam yaus tuag dua. Ib zaug ntxiv, nkawm niam txiv tau ncaim mus, nrhiav qhov chaw tshiab thiab tau txais cov xeeb ntxwv tshiab.

Thib peb: Bazarbay pom hma menyuam

Tam sim no, ntu thib peb, cov xwm txheej ntxiv ntawm kev ua haujlwm tsim los ntawm Chingiz Aitmatov ("Slaf") nthuav tawm. Cov ntsiab lus hauv ntu tau muab rau koj kom koj nkag siab qhov twg hauv cov ntawv koj tuaj yeem nyeem ntxiv txog ib qho xwm txheej tshwj xeeb.

Noigutov Bazarbai tau rov qab los ntawm lub qhov rau nws lub tsev. Nws hnov cov suab txawv txawv ua rau cov me nyuam quaj. Mus rau lawv, nws pom plaub hma menyuam. Bazarbai, tsis xav ob zaug, muab tso rau hauv ib lub hnab thiabcaij mus, paub tias cov neeg laus hma yuav maj tom qab nws. Tashchainar thiab Akbara taug kev ntawm Bazarbay mus nrhiav lawv cov xeeb ntxwv. Lawv ntes tau nws thiab sim ua kom nws tsis tuaj yeem ncav cuag tib neeg. Txawm li cas los xij, ntawm txoj kev yog lub tsev ntawm Boston Urkunchiev, tus thawj coj ua liaj ua teb. Hauv nws, Bazarbai nkaum ntawm hma. Urkunchev tus poj niam tos txais nws cordially. Thiab Bazarbal tau qhia nws cov menyuam hma thiab txawm cia Boston tus tub me ua si nrog lawv. Ces nws ncaim mus.

hma tsis tawm

Cov ntsiab lus luv luv ntawm phau ntawv "Scaffold" tab tom los txog. Tus kws sau ntawv (Chingiz Aitmatov - tus tsim ntawm kev ua haujlwm) txhawj xeeb txog txoj hmoo yav tom ntej ntawm hma. Nws tsis tuaj yeem pab qhia cov neeg nyeem txog nws.

Yog li cov hma tseem nyob ze ntawm Boston lub tsev. Urkunchiev hnov lawv quaj txhua hmo. Nws txawm mus rau Bazarbai thiab hais kom nws muag cov hma cov me nyuam kom rov qab mus rau lawv niam lawv txiv. Txawm li cas los xij, nws tsis kam lees, vim nws ntxub Boston. Cov hma pib taug kev hauv cheeb tsam. Lawv tua neeg. Tau txais nyiaj ntau heev, Bazarbai muag cov hma cov menyuam. Tashchainar thiab Akbara thaum kawg rov qab mus rau Boston lub tsev. Nws txiav txim siab tua lawv, vim nws tsis pom lwm txoj kev tawm ntawm qhov xwm txheej no. Txawm li cas los xij, nws tswj tau tua Tashchainar nkaus xwb. Akbara txiav txim siab tos, thiab nws tos.

kawg

Tus hma tau tswj hwm nkag mus rau hauv tsev thaum lub caij ntuj sov thiab rub tus menyuam Boston ua si ntawm txoj kev. Leej txiv sim tua tus hma, tab sis ntshai ua rau tus menyuam raug mob. Txawm li cas los xij, nws raug rho tawm haujlwm thiab ntaus. Tab sis, khiav mus txog qhov chaw uas Akbara raug mob, nwspaub tias nws tseem ua pa, thiab nws tus tub tuag lawm. Ces Boston txawm muab rab phom mus rau Bazarbai thiab tua nws, tom qab ntawd nws muab tso rau tub ceev xwm.

Qhov no yog qhov kawg ntawm Chingiz Aitmatov tus tshiab "The Block". Cov ntsiab lus ntawm kev ua haujlwm yuav pab kom nco qab cov xwm txheej ntawm cov ntawv tshiab rau cov neeg uas nyeem nws, thiab kom paub txog nws rau cov uas tseem tsis tau ua. Cov hauj lwm loj heev, tab sis nws tsim nyog nyeem. Ntau tus neeg nyiam ua haujlwm ntawm Chingiz Aitmatov ("Blach"). Zaj dab neeg luv luv ntawm tus sau no tau piav qhia thaum pib ntawm tsab xov xwm.