Kev tshuaj ntsuam kev sau ntawv: Tyutchev zaj paj huam "Nws zaum hauv pem teb "

2024 Tus sau: Leah Sherlock | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-17 05:37

Lub ntsiab lus tseem ceeb ntawm F. I. Tyutchev tau los ua tib neeg txoj kev xav thiab kev paub, kev xav txog lub ntsiab lus ntawm lub neej, cov duab ntawm kev zoo nkauj ntawm Lavxias teb sab xwm. Lo lus "Nws zaum hauv pem teb …" yog ib qho piv txwv ntawm tus kws sau paj huam romantic.

Yog koj saib qhov xwm txheej ntawm nqe lus, koj tuaj yeem pom tias muaj ntau qhov kev ua hauv nws, uas feem ntau tsis pom hauv cov ntawv sau paj huam. Muaj ob tus phab ej hauv kev ua haujlwm: tus lyrical hero, rau nws tus kheej zaj dab neeg, thiab tus heroine, uas nws saib. Tus poj niam txheeb cov ntawv qub, khaws lawv thiab muab pov tseg.

Zaj dab neeg

Yog tsis tshawb nrhiav keeb kwm muaj tswv yim ntawm kev ua haujlwm, nws tsis tuaj yeem txheeb xyuas nws. Tyutchev zaj paj huam "Nws zaum hauv pem teb …" yog mob siab rau tus kws sau paj huam thib ob tus poj niam, Ernestina Fedorovna.

Nws tau tsim nyob rau xyoo 1850s. Tsuas yog lub sijhawm no, Tyutchev tab tom ntsib txoj kev hlub tob tshaj plawsHauv kuv lub neej. Nws nkag mus rau hauv kev sib raug zoo nrog Elena Denisyeva. Elena tseem hluas dua Tyutchev, tab sis kev xav tiag tiag tawm ntawm lawv. Txawm li cas los xij, tus kws sau paj huam tau sib yuav. Denisyeva plucked ua siab loj nrog nws tus hlub. Nws yuav tsum tau rhuav tshem tag nrho nws tsev neeg thiab kev phooj ywg kev sib raug zoo, nws tsis raug lees paub hauv zej zog. Nws muab txhua yam rau kev hlub rau Tyutchev. Yog li ntawd, cov paj huam ntawm cov xyoo no yog sau nrog kev tu siab, kev txom nyem, raws li kev tsom xam qhia. Tyutchev zaj paj huam "Nws zaum hauv pem teb …" yog tsis muaj kev zam. Muaj tseeb tiag, nyob rau hauv, theej, tus lyrical heroine, tus neeg raug tsim txom ntawm kev hlub peb sab, ntsib kev txom nyem ntau dua.

poem tswv yim

Tus kws sau paj lug txoj hauj lwm yog los qhia tias kev hlub puas tsuaj. Txawm tias yuav luag tag kev cia siab ua rau muaj kev txom nyem loj tshaj plaws rau ib tug neeg. Tseeb, nyob rau hauv cov ntawv no, tus heroine hlawv cov ntawv uas nws tus hlub ib zaug sau rau nws. Nws nco qab lub sijhawm kaj lug uas nyob hauv lawv lub neej. Tab sis nws saib cov ntawv zoo li lawv yog ib yam dab tsi uas nyob deb thiab yuav luag tsis nco qab.

Means of expression

Paj huam "Nws zaum hauv pem teb …" Tyutchev tsim siv ntau lub ntsiab lus ntawm kev qhia. Ua tsaug rau qhov no, nws hloov tawm mus ua kom ci, zoo nkauj thiab sensual. Cov txheej txheem tseem ceeb siv los ntawm tus sau yog kev sib piv. "Zoo li cov tshauv txias", "zoo li tus ntsuj plig saib saum toj". Ntawm chav kawm, tus kws sau paj lug tsis tau ua yam tsis muaj nws nyiam syntactic txhais tau tias - rhetorical exclamation. Nws pab muab cov ntawv nyeem ntxiv kev xav nplua nuj. Cov neeg soj ntsuam xav tsis thoob ntawm qhov yuav ua li cas tus heroine xaiv los ntawm cov nontawv. Hauv nws txhua qhov kev txav mus los, qhov mob thiab kev txom nyem tau hnov, tus ntsuj plig raug rub, vim kev hlub dhau mus, nws tsis nco qab.

Lwm cov khoom siv sib xyaw ua ke yog inversion. Qhov kev txiav txim tsis raug ntawm cov lus hauv kab lus tso cai rau tus kws sau ntawv tso suab, qhia txog ntu uas tseem ceeb hauv lub ntsiab lus. Tsis tas li ntawd, inversion tso cai rau koj los tsim ib lub suab tshwj xeeb ntawm cov ntawv nyeem.

Ellipsis tom kawg ntawm kab tsim kev xav tsis txaus ntseeg. Tsis yog txhua yam uas tam sim no nyob rau hauv tus ntsuj plig ntawm lub lyrical hero thiab heroine yuav tsum tau conveyed nyob rau hauv cov lus, ib yam dab tsi tseem unexpressed. Qhov no yog ib qho ntawm cov laj thawj tseem ceeb hauv kev ua haujlwm ntawm Tyutchev. "Inexpressible" thawj zaug tshwm sim nyob rau hauv lub lyrics ntawm Zhukovsky, tom qab no motif yog tsim los ntawm lwm cov kws sau paj lug. Tyutchev ntseeg tias qee zaum kev ntsiag to hais lus zoo dua cov lus. Ntxiv mus, cov lus tuaj yeem ua tsis tau, nws tsis tuaj yeem hnav cov kev paub tob hauv tib neeg hauv daim ntawv hais lus yam tsis muaj kev cuam tshuam lub ntsiab lus. Raws li kev txheeb xyuas pom, Tyutchev cov paj huam "Nws zaum hauv pem teb …" lees paub lub tswv yim no ua tsaug rau cov dots, hom kev dag ntawm cov cim 'hauv xeev.

Kev tshuaj xyuas zoo

Paj huam yog sau rau hauv iambic tetrameter. Pyrrhic thiab spondei, uas muaj nyob rau hauv txhua kab, pab ua kom nws lub suab sib dhos. Lawv rhyme txhua plaub kab. Lub rhyme nyob rau hauv lub stanza yog ntoo khaub lig. Txiv neej thiab poj niam rhymes alternate: "nyob rau hauv pem teb - tshauv", "sib cais - pov"

Kev xav teb

Paj huam "Nws zaum hauv pem teb…" (xyoo sau 1858) yog tshaj ib puas xyoo thiab ib nrab hnub. Tab sisQhov kev xav paub Tyutchev piav qhia hauv nws! Ntau xyoo thiab ntau pua xyoo dhau mus, tab sis ib qho tseem tsis tau hloov pauv: kev hlub hauv tib neeg lub neej yog qhov kev paub zoo tshaj plaws. Txhua tus siv zog nrhiav qhov kev xav no, tab sis nws tsis yog ib txwm coj kev zoo siab. Raws li Tyutchev, ntawm qhov tsis sib xws, kev hlub yog ib txwm tsim txom thiab kev txom nyem, "kev tawm tsam ntawm ob lub siab tsis sib xws." Cov neeg poob rau hauv kev hlub dhau qhov kev tuag ntawm lawv ib nrab. Koj tuaj yeem qhia qhov kev xav no, tab sis koj tuaj yeem xav txawv. Tab sis qhov tau piav qhia hauv zaj paj huam, tej zaum, txhua tus neeg tau ntsib tsawg kawg ib zaug hauv lub neej, txawm tias tsis ntau. Poob kev hlub mob heev. Ib tug neeg nco ntsoov txhua lub sijhawm zoo, rov muaj dua. Qee zaum, txawm tias tom qab ntau xyoo, kev sib ntsib nrog ib tus neeg qub qub yog qhov mob lossis kev tu siab ntawm cov hluas, txog kev mob siab rau thiab kev mob siab rau. Nyob rau hauv cov paj huam "Nws zaum nyob rau hauv pem teb …" Tyutchev tsim ib tug zoo siab nyob rau hauv lub lyrical heroine uas cov ntawv qub evoke. Tib txoj kev xav tau raug xa mus rau qhov tsis txaus siab ua pov thawj ntawm qhov xwm txheej no. Nyob rau hauv tas li ntawd, nws, uas yog tus sau rau tus neeg uas zaj dab neeg tau hais, xav qhia rau cov neeg nyeem.

Yuav kom nkag siab lub siab ntawm nqe lus tso cai rau nws cov ncauj lus kom ntxaws. Tyutchev zaj paj huam "Nws zaum hauv pem teb …" yog qhov piv txwv zoo tshaj plaws ntawm kev puas siab puas ntsws lyrics.