Efimov Igor Markovich, kws sau ntawv: biography thiab creativity

2024 Tus sau: Leah Sherlock | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-17 05:37

Tus kws sau ntawv I. M. Efimov tau nyob hauv Asmeskas txij li xyoo 1975. Nws tej hauj lwm - ob qho tib si nyob rau hauv style, thiab nyob rau hauv semantic saturation, thiab nyob rau hauv kev ntxhib los mos - yog high-zoo prose uas tau absorbed thoob ntiaj teb cov kab lis kev cai. Lub npe ntawm tus sau no yog me ntsis paub rau cov neeg uas hais lus Lavxias teb sab, tab sis cov neeg uas tau paub txog cov phau ntawv ntawm Igor Markovich nco ntsoov tias lub tswv yim ntawm lub neej, zaj dab neeg ntxim nyiam thiab cov xwm txheej tau piav qhia tau cuam tshuam hauv nws cov dab neeg.

About the author

I. M. Efimov yug nyob rau hauv 1937 nyob rau hauv tsev neeg ntawm ib tug diplomat uas raug tua nyob rau hauv lub lig 30s. Nyob rau hauv tej yam kev mob ntawm cov huab cua puag ncig nws los ntawm thaum yau raws li ib tug tub ntawm ib tug "tus yeeb ncuab ntawm cov neeg", nyob rau hauv kev khiav tawm thiab tom qab tsov rog Leningrad, nws yuav tsum tau tiv thaiv nws txoj kev ywj pheej, uas yog pressed ob qho tib si nyob rau hauv lub Stalinist gymnasium thiab nyob rau hauv lub tsev. St. Petersburg rooj vag. Cov lus tseeb ntawm phau ntawv keeb kwm no tau tshwm sim hauv nws qhov tshiab "Zoo li Ib Leeg".

Xyoo 1960 nws kawm tiav los ntawm Leningrad Polytechnic Institute thiab xyoo 1973 los ntawm Lub Tsev Kawm Ntawv Sau. Nws tau ua nws thawj zaug ua tus kws sau ntawv hauv xyoo 1965 nrog zaj dab neeg "Saib leej twg tuaj!", raws li kev muaj tiag,nyob ib ncig ntawm nws, ib tug turbine engineer. Raws li Igor Efimov, thaum lub sij hawm ntawd nws tau tswj xyuas cov me nyuam cov hauj lwm. Ntawm chav kawm, nws coj cov neeg laus cov ntsiab lus, tab sis nws pheej ntes nws tus kheej xav tias tus cwj mem tau mob siab rau hla qhov tseeb. Kev xav ntawm kev nyiag ntawm tus kheej ua rau kuv xa kuv txoj haujlwm mus rau cov ntawv tshaj tawm sab hnub poob hauv qab lub npe Andrey Moskovit.

Kev tsiv teb tsaws chaw

Nyob rau xyoo 60-70, cov kws sau ntawv tau los ua qhov khoom ntawm kev tsim txom los ntawm cov tub ceev xwm. Chukovskaya thiab Voinovich raug ntiab tawm ntawm lub koom haum sau ntawv. Solzhenitsyn raug coj mus rau Lefortovo thiab tshaj tawm tias tus neeg ntxeev siab rau Niam. Nyob rau hauv 1978 Efimov emigrated rau America. Nws hais txog lub xyoo siv nyob rau hauv lub USSR nyob rau hauv thawj ntim ntawm nws memoirs "Txoj kev txuas ntawm lub sij hawm", nyob rau hauv lub thib ob nws hais txog lub neej nyob rau hauv America. Hauv Tebchaws Meskas, tus kws sau ntawv tau raug caw tuaj koom lub tsev tshaj tawm Ardis, thiab nws tus poj niam tau los ua tus neeg ua haujlwm ntawm Xov Tooj Cua Liberty. Hauv Asmeskas, Efimov luam tawm yim phau ntawv sau rov qab hauv Russia.

Kev nco

Nyob rau xyoo 2005, Igor Yefimov's memoirs txog Brodsky, "Tus Nobel Parasite", tau tawm los. Phau ntawv hais txog Dovlatov ua rau muaj kev xav. Kev tso tawm ntawm "Epistolary Novel" (2001) yog txuam nrog kev thuam - Dovlatov cov ntawv tau luam tawm yam tsis muaj kev pom zoo los ntawm nws tus poj niam, thiab lub tsev luam ntawv tau them nyiaj nplua loj. Ob phau ntawv memoirs "Txuas Lub Sijhawm" (2011) yog cov phau ntawv muaj txiaj ntsig zoo kawg nkaus nrog ntau pua lub npe nrov thiab cov ntsiab lus.

Cov phau ntawv me nyuam yaus

Zaj dab neeg taug txuj kev nyuaj "Snowstorm over the House of Cards" qhia cov neeg nyeem rau cov phab ej me me uas tau mus tsev los ntawm tsev kawm ntawv, thiab lawv txoj kevcua daj cua dub ntaus. Pom cov tsheb laij teb hauv cov daus, lawv zoo siab taug kev raws txoj kev. Kev ua hauj lwm nrog cov ntsiab lus ntawm science ntawv tseeb yog sau tiag tiag, tus sau tau tswj kom txeeb tau yam tseem ceeb tshaj plaws los ntawm cov hnub dhau los thiab muab tso rau hauv nplooj ntawv ntawm phau ntawv. Cov neeg ua haujlwm hauv xov tooj tau sim hu rau tus neeg yos hav zoov lub tsev, tsis deb ntawm qhov chaw sim tshawb fawb, tab sis lawv hnov tsuas yog lub suab nrov ntawm tus dev thiab txhaj tshuaj. Qhov ntawd yog qhov uas cov txiv neej tau nkag mus. Nkag mus rau hauv lub tsev uas lub chaw kuaj mob nyob, lawv pom cov neeg tsis nco qab. Dab tsi tshwm sim ntawm no?

"Lub Tauride Garden" los ntawm Igor Efimov yog ib zaj dab neeg lom zem uas qhia txog kev ua tsov rog tom qab Leningrad. Txhua yam ntawm no yog nco txog kev ua tsov ua rog: cov neeg nyob hauv rov qab los ntawm kev khiav tawm; ntes Germans tsim tsev; cov ntxhais ua si "khoom noj khoom haus queue"; cov tub hluas saib cov neeg raug txim nrog kev tsis ntseeg. Cov dab neeg "Kuv xav mus rau Siverskaya" thiab "Kev tawg hauv chav kawm" kuj qhia txog lub neej ntawm cov tub hluas hauv 50s. Ntau tus kws sau ntawv sau txog kev ua tsov rog tom qab Leningrad. Raws li kev cia siab, hauv lawv cov phau ntawv muaj ntau yam kev ntshai, kev tsis txaus ntseeg, kev tshaib kev nqhis, tab sis hauv kev ua haujlwm ntawm Efimov, tus phab ej me me nyob hauv lub neej ntawm menyuam yaus - lawv tau sib paub, ua phooj ywg, mus pw hav zoov, koom nrog kev ua kis las. Tsis muaj zaub mov txaus, tsis muaj khaub ncaws thiab chaw nyob, tiam sis lub neej tsis nyob twj ywm.

Historical novels

Thawj txoj haujlwm sau rau hauv hom no yog Igor Efimov's tshiab "Toppl txhua tus quab", uas qhia txog txoj hmoo ntawm ib tus thawj coj ntawm kev hloov pauv lus Askiv - John Lilburn. Nws lub neej yog ob qho kev ua yeeb yam thiab qhov xwm txheej ntawm tus txiv neej uas ua ntej nws lub sijhawm. Tus sau tau tswj kom pom kev sib raug zooCov txij nkawm Lilburn, hais tias nws tsis yog lub luag haujlwm, tab sis tsuas yog kev hlub uas ua rau tus poj niam ua raws nws tus txiv, txhawb nqa nws txhua yam, tso cov txheeb ze, nyob hauv kev txom nyem thiab txi nws tus kheej.

Nyob rau hauv phau ntawv tshiab "Tus Vaj Ntxwv Tus Poj Niam" peb tab tom tham txog kev poob ntawm Ancient Rome, hais txog cov thawj coj, txog cov neeg lim hiam uas tau ntes lub txhiab xyoo Rome, txog txoj hmoo thiab kev qhia ntawm Pelagius cov neeg Briton. Cov xwm txheej thiab cov neeg tuaj rau hauv lub neej ntawm no, foreshadowing lub poob ntawm Roman faj tim teb chaws. Txhua yam yog intertwined - cov ntseeg, npaj txhij mus nplawm lawv cov kwv tij tsis yog ntawm ob sab plhu, tab sis kuj hlawv, tsim txom, ntaus; barbarians hu rau lawv cov vajtswv thiab muab kev txi rau tib neeg. Hauv qhov kev ntxhov siab no, lub ntiaj teb tshiab tau yug los, tib neeg nyob, kawm thiab tshawb nrhiav qhov tseeb.

Action dab neeg

"Kev tsis ncaj ncees" yog ib qho tshiab raws li kev xav ntawm tus poj niam uas kev tsis ncaj ncees tsuas yog "kev ua neej". Tus kws sau ntawv Igor Efimov qhia txog qhov kawg ntawm qhov kev coj cwj pwm zoo li cas tuaj yeem ua rau, thiab zaj dab neeg maj mam tig los ntawm qhov kev lom zem tshiab rau hauv qhov kev ua yeeb yam zoo nkauj. Tus heroine-philologist sau ntawv rau cov kws sau ntawv nto moo thiab kws sau paj huam, txhua tus ntawm lawv muaj nws tus kheej, qhov xwm txheej tshwj xeeb, thaum kev tsis ncaj ncees coj lawv mus rau hauv lub ces kaum. Phau ntawv no tsis yog tsuas yog fascinating, tab sis kuj qhia, raws li nws replenishes lub piggy bank "los ntawm lub neej ntawm zoo."

Cov ntawv tshiab "Cov Ntaub Ntawv ntawm Kev Txiav Txim Kawg" (1982) yog ib qho haujlwm ua haujlwm. Qhov no yog ib tug detective, thiab taug txuj kev nyuaj tshiab, thiab ua yeeb yam. Tsis tsuas yog ib hom ntawv cocktail, tab sis kuj thaj chaw - Paris, Moscow, Tallinn, Boston; Cov cim motley - cov neeg phem, geologists, kws tshawb fawb, mafiosi, KGB tub ceev xwm. Txhua yam yog txuas los ntawm kev xav sib txawv -kev ntxub ntxaug, kev hlub, kev ua xyem xyav, tab sis qhov tseem ceeb tshaj plaws - kev cia siab ntawm kev sawv rov los, kev ntseeg hauv daim ntawv qhia txog kev tsis txawj tuag. Cov hauj lwm yog sau ua lus zoo nkauj, muaj cov lus piv txwv zoo heev thiab ib zaj dab neeg hais nrog lub ntsiab.

"Tus Poj Niam Xya" yog qhov kev ua yeeb yam zoo nkauj uas tau tso tawm xyoo 1990. Lub saturation ntawm cov xwm txheej thiab tus sau lub wisely ironic laj thawj txog lub psychology ntawm kev sib raug zoo ntawm ib tug txiv neej thiab ib tug poj niam tig lub hauj lwm mus rau hauv ib tug fusion ntawm ib hom ntawv nyeem - philosophical thiab taug txuj kev nyuaj. Tus phab ej ntawm phau ntawv tau sib yuav ob peb zaug, raws li ib tug txiv neej ncaj ncees tau sib yuav, muaj menyuam thiab … tawm hauv tsev neeg. Tus ntxhais los ntawm nws thawj kev sib yuav tawm mus rau Lub Tebchaws Inverted (Soviet Union), thiab nws txiv tau mus nrhiav nws. Tus sau xav tsis thoob tau tswj kom pom ob lub ntiaj teb Soviet thiab txawv teb chaws. Yuav ua li cas ib tug neeg, ib zaug nyob rau hauv lub Union, hloov nws views, hais lus, nws lub neej.

Babylon Tshiab

Igor Efimov's tshiab "Lub Tsev Hais Plaub thiab Cov Ntaub Ntawv" (2001) hauv kev nkag siab "nce" thiab txhim kho lub ntsiab lus tseem ceeb ntawm "Tus Poj Niam Xya", kuj piav txog kev sib tw ntawm kev hlub thiab kev sib cais. Tab sis yog hais tias tus hero ntawm "Seventh Wife" ua raws li cov kev cai thiab mloog lus mus los ntawm txoj kev sib nrauj txhua txhua lub sij hawm, ces tus hero ntawm txoj hauj lwm "Lub Tsev Hais Plaub thiab Case" poob rau hauv kev hlub nrog ib tug poj niam uas poob siab nyob rau hauv kev sib yuav thiab kev poob siab ntawm kev nrhiav. kev zoo siab. Vim yog nws, Keeper, raws li lub npe ntawm tus phab ej ntawm qhov tshiab, ntsib nrog cov neeg sib tw ntawm kev sib yuav monogamous, uas tab tom nrhiav kev xaiv tshiab rau kev npaj tsev neeg. Cov ntawv tshiab xaus nrog kev swb ntawm tus protagonist - nws poob nws tus hlub, tsis pom nyob rau hauv nws tus plig teb rau nws anti-monogamous.nrhiav.

Yog tias koj tshem tawm lub npe ntawm phau ntawv "Lolita thiab Hoddleden", tus nyeem yuav tsis pom tias tus sau "tso rov qab los" cov npe ntawm ob tus tub ntxhais hluas nto moo tshaj plaws ntawm 50s, qiv lawv los ntawm Nabokov thiab Salinger. Thaum cov ntawv tshiab tau luam tawm hauv cov ntawv xov xwm, cov ntawv sau tau ploj, thiab ntau tus neeg saib xyuas tsis pom qhov tseeb no. Lub chaw ua hauj lwm "Lub Tsev Hais Plaub thiab Case" qhib, nyob rau hauv raws sij hawm txiav txim, lub tetralogy "New Babylon". Cov ntawv tshiab yog teem rau thaum ntxov 1970s. Tus nyeem ntawv yuav ntsib ntawm no nrog cov cim paub los ntawm Cov Ntawv Teev Tseg ntawm Kev Txiav Txim Kawg (1982) - Leida Rigel thiab nws cov menyuam.

Los ntawm phau ntawv "Tus Poj Niam Xya" (1990), cov xwm txheej uas coj tus nyeem ntawv mus rau nruab nrab-80s, Golda Sebezh tau tsiv mus rau qhov tshiab "Lub Tsev Hais Plaub thiab Case" (2001). Raws li Igor Markovich Efimov nws tus kheej hais tias, lub voj voog no yuav haum rau lub npe dav dav "New Babylon", txij li lub tetralogy no tau koom ua ke los ntawm ib lub ntsiab lus, sib sib zog nqus thiab xav tau txhua tus neeg mloog - kev tsis sib haum xeeb ntawm kev ncaj ncees thiab kev hlub. Cov xwm txheej ntawm qhov kawg tshiab "Tus Neeg Phem" (2009) tshwm sim hauv 2001, thiab ntawm nws nplooj ntawv tus nyeem ntawv yuav ua tau raws li cov cim uas tau hais hauv txhua qhov haujlwm yav dhau los.

philosophical works

Lub tswv yim ntawm kev hais lus tau sau tseg los ntawm txhua tus neeg thuam uas tau sau txog kev ua haujlwm ntawm Igor Markovich. Ib qho ntawm cov haujlwm no yog "Practical Metaphysics", tau tshaj tawm cov lus tshaj tawm hauv phau ntawv xov xwm "Frontiers" hauv xyoo 1973. Ib phau ntawv cais tau luam tawm xyoo 1980 nyob rau hauv kev sau ntawv ntawm Andrei Moskovit. Raws li befits philosophical treatises, nws nceqhov teeb meem nyob mus ib txhis yog kev nkag siab txog qhov paub tsis meej ntawm kev ua. "Practical Metaphysics" tsis yog ib txheej ntawm kev hais lus ua ke, tab sis yog ib qho piv txwv ntawm kev sib sib zog nqus thiab kev xav txog qhov teeb meem. Tus sau tsis tau hais ib yam dab tsi tshiab, tab sis cov neeg thuam ntaus nqi rau txoj haujlwm no rau kev ua haujlwm hauv lub tswv yim: ua tib zoo ntsuas cov ntsiab lus, cov kab lus tsim tau zoo, cov ntu ntu nrog lawv cov duab xa mus rau qhov zoo nkauj.

Nyob rau hauv Igor Efimov phau ntawv "Lub txaj muag zais cia ntawm kev tsis sib xws" (1999), tus sau qhia tias tib neeg muaj cov txuj ci sib txawv thiab niaj hnub sib tw hauv kev siv lawv lub peev xwm. Tab sis nws tsis yog kev cai los tham txog nws. Cov lus hais ntawm txhua qhov kev tawm tsam loj thiab kev tawm tsam tau hu kom muaj kev sib luag. Coj tib communist system. Nws yuav zoo li tias vaj tse, vaj tse tsis sib xws raug rhuav tshem, kev coj noj coj ua zoo tshaj plaws tau ua tiav, tab sis nyob rau hauv nruab nrab ntawm qhov kev yeej no hauv 30s, qhov kev ntshai ntawm Stalinist txaus ntshai tau tshwm sim. Vim li cas qhov no tshwm sim? Tus sau tab tom nrhiav rau cov lus teb rau lo lus nug ntawm yog vim li cas cov neeg txawj ntse thiab cov neeg tseem ceeb hauv kev lag luam raug rhuav tshem, thiab qhov no tshwm sim tsis yog nyob rau hauv Russia thiab Tuam Tshoj, tab sis kuj nyob rau lwm lub teb chaws communist.

Nws nyuaj los txhais cov hom ntawv ntawm phau ntawv "Tsis Muaj Bourgeois", luam tawm xyoo 1979 nyob rau hauv lub npe ntawm Andrey Moskovit. Rau ib phau ntawv kawm, txoj haujlwm no yog qhov txaus siab heev, thiab nws tsis zoo li sau ntawv ntawm kev ua liaj ua teb, vim nws yog cov ntaub ntawv nruj heev. Kev ua haujlwm ntawm Igor Efimov yog qhov tseeb, tus sau muab ntau yam piv txwv ntawm kev tsis muaj peev xwm ntawm kev npaj kev lag luam, thaum nws tsis hais txog lub sijhawm Stalinist, vim tias qhov no yuav tsum tau teb cov lus nug ntawm vim li cas lub kaw lus ua haujlwm.nyob rau hauv Stalin, tsis ua hauj lwm nyob rau hauv Khrushchev.

Lwm yam haujlwm

• Sau cov ntawv "Lub nra ntawm qhov zoo" (1993).
• "Ob Tug Portraits" - ib phau ntawm cov ntawv luam tawm xyoo 2003.
• Cov ntawv tshiab "Spectacles" tau tso tawm xyoo 1967 hauv txoj kev samizdat, maj mam, los ntawm kev siv zog ntawm cov censors, nws tau muab tshem tawm, thiab, raws li tus sau, tsuas yog qee qhov tseem tshuav los ntawm kev ua haujlwm.
• "Leej twg tua Thawj Tswj Hwm Kennedy?" (1991) - tus kws sau ntawv tau ua haujlwm zoo nrog ntau qhov chaw thiab, nws yuav zoo li, ua pov thawj tias Cuban txawj ntse yog tom qab kev tua tus thawj tswj hwm.
• Historical novel "Novgorod translation", luam tawm xyoo 2004.