"Memoirs of a Geisha": tshuaj xyuas, ua yeeb yaj kiab hloov kho

2024 Tus sau: Leah Sherlock | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-17 05:37

Arthur Golden qhov zoo tshaj plaws-muag Memoirs ntawm Geisha, uas tau txais kev tshuaj xyuas zoo los ntawm ntau lub ntiaj teb cov neeg thuam thuam, ntaus cov khw muag ntawv hauv xyoo 1997 thiab tseem yog ib qho khoom muag zoo tshaj plaws ntawm xyoo txhiab xyoo dhau los. Raws li cov lus xaiv, tus kws sau ntawv tau txais txog kaum lab daus las rau nws txoj haujlwm, tsis suav cov nyiaj tau los ntawm kev hloov kho zaj duab xis. Cov ntawv tshiab tau rov luam tawm ntau zaus.

Rave tshuaj xyuas rau "Memoirs of a Geisha" los ntawm tus thawj coj zoo siab Rob Marshall, kws sau ntawv Jonathan Franzen thiab Jonathan Safran Feuer.

Ntawm tshiab tau dhau los ua ib qho classic hauv nws hom, txhawb ntau tus neeg muaj tswv yim thoob ntiaj teb.

Arthur Golden

Arthur Golden tau yug los rau Ruth thiab Ben Golden, cov tswv cuab ntawm tsev neeg muaj hwj chim Oakes-Sulzberg. Cov niam txiv ntawm tus kws sau ntawv yav tom ntej yog tus tswv ntawm cov ntawv xov xwm nto moo The New York Times.

Arthur kawm tiav nrog kev qhuas los ntawm cov neeg tseem ceeb ntiag tug "Baylor Tsev Kawm Ntawv rau Cov Tub" thiab nkag mus hauv Harvard University hauv Department of Oriental Art History.

Nyob rau xyoo 1979, Golden kawm tiav, tau txais daim Bachelor of Arts degree hauv Japanese Art History. Ib xyoos tom qab, Arthur Golden tau txais kev kawm tiav qib siab hauv Japanese keeb kwm los ntawm Columbia University, thiab tseem kawm tiav nrog kev qhuas los ntawm cov chav kawm ntawm sab qaum teb Suav.

Ua haujlwm hauv Nyij Pooj

Lub caij ntuj sov 1981 tus kws sau ntawv siv sijhawm nyob hauv University of Beijing, qhov uas nws nyeem ib qho kev qhia cais ntawm kev xav ntawm kos duab. Thaum daim ntawv cog lus tas sij hawm, Golden tau tsiv mus rau Nyiv thiab tau txais txoj haujlwm ua tus kws qhia ntawv hauv University of Tokyo, thaum ua haujlwm ntawm kev tshawb fawb txog keeb kwm ntawm Japanese zoo nkauj. Ib tug neeg paub zoo nrog cov kab lis kev cai thiab kev coj noj coj ua ntawm Nyij Pooj arouses nyob rau hauv Golden muaj kev txaus siab rau lub teb chaws no. Tus kws sau ntawv xav tias yuav tsum tau muaj tswv yim rov xav txog cov kev paub dhau los thiab kev xav.

Mineko Iwasaki

Nyob rau hauv lub eighties lig, Golden pib hatch lub tswv yim ntawm kev sau ib tug tshiab hais txog ib txwm Japanese kev lis kev cai, xaiv raws li lub ntsiab lub ntsiab txoj hmoo ntawm geishas nyob rau hauv Nyiv haiv neeg nyob rau hauv lub lig thirties. Ntawm cov neeg sawv cev ntawm txoj haujlwm no nws tau xam phaj yog Mineko Iwasaki, ib tug ntawm cov legendary geisha uas ua haujlwm nyob rau lub sijhawm ntawd. Ua lub luag haujlwm los ntawm Golden tsis txhob nthuav tawm cov ntaub ntawv sib txuas lus rau nws, nws tau pom zoo rau kev sib tham ntev, thaum tus kws sau ntawv tau kawm ntau yam ntaub ntawv rau nws.yav tom ntej nov.

Thaum phau ntawv tau tso tawm xyoo 1997, Golden tau suav nrog Mineko lub npe hauv ntu kev lees paub, uas ua rau cov qub geisha muaj ntau yam teeb meem. Cov pej xeem Nyij Pooj tau rau txim rau nws rau kev ua txhaum cai "txoj cai ntawm kev ntsiag to" thiab nthuav tawm cov ntaub ntawv zais cia. Qhov no ua rau muaj kev hais plaub ntug ntev, thaum lub sijhawm Golden tseem tau them nyiaj rau Ministry of Economics.

Ib qho ntawm Mineko qhov kev tsis txaus siab tseem ceeb ntawm cov ntawv sau tshiab yog cov kev lis kev cai ntawm Nyij Pooj tau txhais yuam kev los ntawm tus kws sau ntawv Asmeskas. Lub geisha tau thov tias Golden tau tsim lawv tus kheej feem ntau, thiab qhov tseeb ntawm cov ntawv tseeb no tsis tsuas yog ua rau cov neeg Nyij Pooj ua rau cov neeg Nyij Pooj, tab sis kuj ua rau tus kws sau ntawv thuam, uas nws yuav tsum tau lav ris.

Memoirs ntawm ib tug Geisha

Tus tshiab "Memoirs of a Geisha" tau tso tawm xyoo 1997 thiab tam sim ntawd los ua tus muag khoom zoo tshaj plaws, dhau los ua tus muag khoom zoo tshaj plaws hauv xyoo 1997 hauv tebchaws Askiv, Asmeskas thiab ntau lub tebchaws nyob sab Europe. Hauv peb lub xyoos tom ntej no, phau ntawv tau dhau los ntawm ntau qhov kev luam tawm thiab tau muab txhais ua 30 hom lus ntawm lub ntiaj teb, tau txais kev qhuas los ntawm cov neeg sau ntawv feem ntau ntawm cov ntawv sau npe nrov.

Rau cov kev tshuaj xyuas zoo li no ntawm "Memoirs of a Geisha" los ntawm Golden tau koom nrog kev tshuaj xyuas los ntawm ntau cov duab ntawm kab lis kev cai thiab kos duab. Obviously, yog vim li cas rau qhov muaj koob meej ntawm cov tshiab nyob rau hauv lub hlwb zajlus ntawm phau ntawv.

Zaj dab neeg tshiab qhia txog txoj hmoo ntawm ob tug viv ncaus pluag, leej niam raug yuam kom muag"tus neeg muag khoom". Tus muam hlob dhau los ua ib tug geisha, tus yau raug yuam ua niam ntiav. Tom qab ntawd, zaj dab neeg tsom mus rau ib tug ntxhais uas tau xaiv txoj kev ntawm geisha.

Zaj dab neeg kev hlub ntawm ib tug txiv neej dawb rau ib tug poj niam tsis pub dawb tam sim ntawd tshwm sim hauv lub siab ntawm ntau lab tus neeg nyeem thoob ntiaj teb, ua rau Arthur Golden yog ib tus kws sau ntawv tshaj plaws ntawm lub xyoo pua nees nkaum.

Kev thuam

Kev tshuaj xyuas rau "Memoirs of a Geisha" tau ua monophonic hauv keeb kwm ntawm nws qhov muag txij thaum nws tshaj tawm. Cov neeg thuam ib txwm tau sau tseg txog kev tsim kho tshiab thiab kev ua siab loj ntawm qhov tshiab, qhov tseeb ntawm kev piav qhia lub neej ntawm cov neeg Nyij Pooj. Golden tau txais kev qhuas tshwj xeeb rau nws "kev piav qhia zoo ntawm cov ntsiab lus ntawm kab lis kev cai thiab lub neej ntawm cov teb chaws ntawm Sab Hnub Tuaj", uas tau txais txiaj ntsig tshwj xeeb los ntawm nws cov neeg nyeem.

Thaum lub sijhawm tso tawm cov ntawv tshiab, tsuas yog James Clavell, uas tau luam tawm cov ntawv tshiab "Shogun" xyoo 1975, tau tswj xyuas cov haujlwm loj ntawm cov lus piav qhia ntawm Nyij Pooj. Tom qab Shogun, muaj ib tug lull nyob rau hauv lub ntiaj teb no cov ntaub ntawv: xyaum tsis muaj leej twg sau txog Nyiv, thiab Golden tus tshiab tau los ua ib tug "ua pa ntawm huab cua" nyob rau hauv lub system ntawm kev nyeem ntawv views ntawm lub nceeg vaj ntawm lub hnub. Hauv thawj lub limtiam ntawm kev muag khoom, cov tshaj tawm tau sau cia nrog cov ntawv nrog kev tshuaj xyuas rave rau Memoirs of a Geisha. Ntau tus neeg nyeem hu ua qhov tshiab "kev ua haujlwm ntawm lub xyoo pua" thiab "ib daim duab zoo nkauj ntawm Nyiv lub neej."

Cov kev xav zoo li no nthuav tawm hauv cov ntawv nyeem tsuas yog ntxiv rau qhov kev nyiam dhau los ntawm cov ntawv tshiab.

Kev tshuaj ntsuam

Kaum xyoo tom qab tso tawm tshiab, tus nto moo Hollywoodtus thawj coj Rob Marshall txiav txim siab los coj cov yeeb yaj kiab los ntawm kev tshuaj ntsuam los ntawm Golden nws tus kheej hauv kev koom tes nrog tus kws sau ntawv hluas Robin Swicord.

Kev tshuaj xyuas ntawm Memoirs ntawm Geisha, hloov mus rau zaj duab xis, yog qhov tsis zoo. Cov neeg thuam cov yeeb yaj kiab sab hnub poob tau sau tseg qhov ntev ntev ntawm zaj duab xis thiab tsom rau cov neeg saib ntawm "qhov tsis tsim nyog", thaum cov neeg saib xyuas hauv Nyij Pooj thiab Tuam Tshoj tsis txaus siab rau "kev piav qhia tsis raug ntawm kev lis kev cai qub hauv daim kab xev."

Tsis tas li ntawd, cov neeg sawv cev ntawm Asian xinesmas tau txaj muag los ntawm qhov tseeb tias txhua lub luag haujlwm ntawm niam ntiav hauv zaj yeeb yaj kiab tau ua los ntawm cov neeg ua yeeb yam ntawm Suav. Ib tsab ntawv foob txawm raug xa mus rau tus thawj coj thov thov kev thov txim rau cov neeg hauv Suav teb, tab sis tus naas ej Japanese ua yeeb yam Ken Watanabe tau tawm tsam Rob Marshall, hais tias "kev txawj ntse tsis muaj haiv neeg."

Phau ntawv tshuaj xyuas

Arthur Golden qhov tshiab tau txais thiab txuas ntxiv tau txais cov lus tawm tswv yim ntau. Nws yog tus yam ntxwv uas kev tshuaj xyuas ntawm phau ntawv "Memoirs of a Geisha" feem ntau yog qhov zoo. Cov ntawv tshiab ua rau muaj qhov tsis zoo ntawm cov neeg Nyij Pooj nkaus xwb uas tsis pom zoo nrog kev txhais lus ntawm lub teb chaws kev lis kev cai ntawm lawv lub tebchaws hauv cov ntawv nyeem. Lwm qhov kev tshuaj xyuas yog sau rau hauv txoj kev zoo. Cov ntawv tshiab tau dhau los ua neeg nyiam heev ntawm cov poj niam ib nrab ntawm tib neeg, raws li, ua ntej ntawm tag nrho cov, nws qhia txog lub zog ntawm poj niam lub siab thiab lub siab xav ua kom tiav lub hom phiaj.

Guys 'kev tshuaj xyuas ntawm "Memoirs of a Geisha" yogqhuas rau feminine essence. Cov txiv neej xav tsis thoob li thaum lawv paub tias muaj pes tsawg tus poj niam muaj kev nyuaj siab thiab tseem nyob ntawm nws tus kheej.

Real Memoirs of a Geisha

Tom qab tso tawm qhov kev xav tshiab los ntawm Arthur Golden, ua rau muaj kev ntxhov siab los ntawm "kev hais lus phem ntawm tus kws sau ntawv" Iwasaki txiav txim siab sau "ib zaj dab neeg tseeb txog cov xwm txheej ntawm nws lub neej." Tom qab ob peb xyoos ntawm kev ua haujlwm, cov ntawv tshiab "Lub Memoirs tiag tiag ntawm Geisha" los ntawm nws tus cwj mem, kev tshuaj xyuas uas, rau qhov tsis txaus siab ntawm cov neeg tawm tsam ntawm qhov tshiab, tsis zoo.

Qhov tshiab tau ploj mus rau Golden txoj haujlwm ob qho tib si hauv cov ntsiab lus thiab hais txog kev kos duab. Phau ntawv ua tsis tau zoo los yeej lub siab ntawm cov neeg nyeem hauv Tebchaws Meskas thiab Tebchaws Europe, tau txais kev nyiam me ntsis ntawm cov neeg Nyij Pooj uas tau saib xyuas, txawm tias txhua qhov kev sim los txhawb kev muag ntawm cov ntawv tshiab los ntawm kev tshaj tawm, kev sib tham thiab cov chaw hauv TV. Kev tshuaj xyuas rau Qhov Memoirs tiag tiag ntawm Geisha tshuav ntau yam xav tau.

Txawm li cas los xij, txawm li cas los xij, txawm tias tsis ua tiav ntawm phau ntawv hauv Asmeskas, nws tau tswj hwm los ua tus muag khoom zoo tshaj plaws hauv tebchaws Askiv thiab Russia, yuav luag tau txais Golden's tshiab hauv kev muag khoom thiab kev nyiam.