"Sim siab khib" los ntawm Tsvetaeva - tsom xam ntawm txoj haujlwm
"Sim siab khib" los ntawm Tsvetaeva - tsom xam ntawm txoj haujlwm

Video: "Sim siab khib" los ntawm Tsvetaeva - tsom xam ntawm txoj haujlwm

Video:
Video: Ti Amo " Original Italian Version ", Umberto Tozzi 2024, Kaum ib hlis
Anonim

Marina Tsvetaeva yog ib tus kws sau paj huam tshaj plaws niaj hnub no. Ib tug neeg uas muaj txoj hmoo nyuaj txawv txawv, nws tau tsa ntau lub ntsiab lus tob thiab cov lus nug hauv nws cov paj huam. Cov style ntawm Marina Tsvetaeva tau qhuas los ntawm ntau ntawm nws cov kws sau paj huam, txij li nws tau sau tshwj xeeb rau qhov tseeb txog qhov cuam tshuam lub siab ntawm txhua tus neeg. Thiab Tsvetaeva's "Siv ntawm Jealousy" tsuas yog ib qho ntawm cov haujlwm no.

Ib ob peb lo lus hais txog tus kws sau paj huam

Marina Tsvetaeva yog tus ntxhais ntawm kev thuam kev kos duab thiab tus kws tshaj lij Ivan Tsvetaev thiab pianist Maria Mein. Cov niam txiv ua tib zoo koom nrog kev kawm ntawm tus ntxhais, nws niam twb pom nws ua tus ntaus suab paj nruag yav tom ntej, tab sis cov ntaub ntawv nyiam nws tus ntxhais ntau dua. Marina pib sau paj huam hauv tsev kawm ntawv, txawm li cas los xij, feem ntau yog ua lus Fab Kis. Tus ntxhais no txawj hais tau peb yam lus kawg li.

Marina Tsvetaeva thaum yau
Marina Tsvetaeva thaum yau

Tsvetaeva luam tawm nws thawj cov paj huam hauv nws cov hluas, thiab ntawm nws tus kheej. Tab sis dhau sij hawm, lub voj voog ntawm Moscow cov neeg tseem ceeb sau ntawv tau lees paub tus kws sau paj huam ua ib tus neeg muaj txiaj ntsig zoo kawg thiab txawj ntse. Alas, qhov no tsis tau cawm nws los ntawm kev nyuaj siab ntawm txoj hmoo - kev tuag ntawm ob tug menyuam yaus, kev tsiv teb tsaws chaw, taug kev ntev.ib tug poj niam tau tawg rau hauv nws lub tebchaws thiab coj mus tua tus kheej.

Ntau yam haujlwm nto moo

Feem ntau ntawm Marina Tsvetaeva cov paj huam tau dhau los ua phau ntawv kawm - lawv tau kawm hauv tsev kawm ntawv, tsev kawm qib siab, tsev kawm ua yeeb yam. Yog, thiab tsis muaj tus neeg zoo li no uas tsis tau nyeem nws cov paj huam tsawg kawg ib zaug.

Lub ntsiab lus ntawm kev sib cais thiab kev kho siab feem ntau taug qab hauv cov kws sau paj huam. Piv txwv li, ib tug tuaj yeem hais txog tej hauj lwm xws li "Nag hmo kuv ntsia kuv ob lub qhov muag …", "Kuv tawm mus - Kuv tsis noj", "Koj uas hlub kuv dag" thiab lwm tus. Tsvetaeva's paj huam "Ib sim ntawm Jealousy" hais txog tib lub ntsiab lus. Qhov kev tshuaj ntsuam hauv qab no lees paub qhov no.

Tsvetaev sim rau khib
Tsvetaev sim rau khib

Tab sis, tau kawg, muaj lwm cov ntsiab lus ntawm cov paj huam ntawm tus kws sau paj huam. Kev ua tsov ua rog, daim duab ntawm lub neej, kev hlub rau Niam thiab ntau yam ntxiv tau npog los ntawm Marina Tsvetaeva.

Lub ntsiab lus ntawm zaj paj huam thiab lub ntsiab lus ntawm lub npe

Thaum soj ntsuam Tsvetaeva's Attempted Jealousy, cov lus nug tam sim ntawd tshwm sim: vim li cas kev sim? Tom qab tag nrho, kev khib yog qhov muag tsis pom thiab kev xav siab phem, ua li cas thiaj ua tau li ntawd?

kab hauv qab yog lub xeev ntawm tus heroine. Nws tsis piv nws tus kheej nrog tus tshiab xaiv ib tug ntawm nws tus hlub, tab sis tso nws ntau dua. Qhov no yog qhia los ntawm cov lus hais, cov uas: Koj nyob nrog ib tug poj niam yooj yim li cas? Tsis muaj deities? Tus heroine tsis tuaj yeem piv nws tus kheej nrog lwm tus, tab sis yuam nws tus qub hlub ua li ntawd. Paub tias tam sim no ntawm nws yog ib tug poj niam zoo tib yam.

Marina Tsvetaeva paj huam ib sim ntawm kev khib
Marina Tsvetaeva paj huam ib sim ntawm kev khib

Ntawm no, tus cwj pwm ntawm tus heroine kuj tau nyeem kom meej. Nws yog qhov zoo nkauj thiab muaj cua daj cua dub, nws tsis nyob hauv tsev, tsis zoo li qub. Tus heroine xav tsis thoob vim tias nws tus txiv neej tau hloov pauv tag nrho, tias nws tab tom nrhiav kev zoo siab hauv tus poj niam "tsev". Nws txoj kev npau suav yog kev ntxhov siab, pov rau ntawm lub ntsej muag.

Kev tshuaj ntsuam xyuas ntawm Tsvetaeva's Simple Jealousy

Zaj paj huam muaj 12 stanzas, txhua tus uas qhib ib tug tshiab facet ntawm tus heroine lub xeev. Thaum xub thawj, nws nug qee qhov txwv tsis pub, los ntawm nruab nrab ntawm kev ua haujlwm, qhov kev siv zog nce thiab ua rau muaj kev sib cav tag nrho.

Kev Ntsuam Xyuas Tsvetaeva's Attempted Jealousy, peb pom tias qee cov lus tau rov hais dua ntawm no. Yog li, ob peb zaug cov lus nug raug nug: "Koj nyob li cas?". Nyob rau hauv thawj stanzas, nws suab nruab nrab, tus heroine nug nws thawj lo lus nug. Nyob rau hauv lub thib plaub stanza, peb twb pom ib tug aggravation ntawm qhov teeb meem. Nws yog ua tiav los ntawm kev rov qab lo lus "yuav ua li cas". Kev npau taws ntawm tus yeeb yam tau nthuav tawm meej meej nrog cov lus nug no.

Notable kuj yog ntau yam epithets siv los ntawm tus heroine los piav txog nws tus yeeb ncuab. "Alien", "ib yam", "yooj yim", "loj", "ntau txhiab", "worldly" - tag nrho cov no nws hais txog tus poj niam tshiab. Nws hu ua "cov khoom lag luam", "zoo li", "gypsum plua plav". Tag nrho cov lus no pleev xim rau peb ib tug zoo heev duab ntawm no heev nameless xaiv ib tug. Nyob rau tib lub sijhawm, tus heroine piv nws tus kheej nrog cov duab siab tshaj plaws, ua tsis ncaj ncees. Nws piv nws tus kheej nrog Lilith, nrog Carrara marble, nrog ib tug deity, hu nws tus kheej ib tug poj niam nrog rau lub thib rau. Thiab nws yeej tsis hais nws qhib, tab sis tsuas yog tom qab piv nrog nws cov thwjtim. Qhov no yog qhov siab tshaj qhov sib piv tau ua tiav.nruab nrab ntawm cov duab no.

tsom xam ntawm paj huam Tsvetaeva sim ntawm khib
tsom xam ntawm paj huam Tsvetaeva sim ntawm khib

Tsis tas li, Tsvetaeva, raws li nws tau hais, cov lus hais hauv zaj paj huam cov lus ntawm "xaiv ib tus": "Yuav muaj txaus ntshai thiab cuam tshuam - Kuv yuav xauj tsev rau kuv tus kheej!". Yog li nws hais txog qhov sib txawv thiab impetuosity ntawm tus cwj pwm tseem ceeb txoj kev ua neej. Thiab, ntawm chav kawm, koj tus kheej qaug zog.

Lub ntsiab lus ntawm kev khib siab hauv kev ua haujlwm ntawm lwm tus kws sau ntawv

Kev tshuaj xyuas ntawm Tsvetaeva's Attempted Jealousy yuav ua tiav ntau dua thaum piv, piv txwv li, nrog Anna Akhmatova zaj paj huam Jealousy. Tus kws sau paj huam nthuav tawm tib lub ntsiab lus sib txawv me ntsis - nws zoo li tau tawm ntawm nws tus kheej mus rau kev sib cais thiab tsuas yog hais cov lus kawg rau nws xaiv. Tab sis yog tias koj xav txog cov kab no, nws yuav paub meej tias yog vim li cas cov paj huam Marina Tsvetaeva yog "Ib sim ntawm kev khib siab", thiab Akhmatova yog qhov tseeb "Jealousy". Qhov kawg ntawm lawv yog khib nrog kev npau taws txias, pom tias nws tus hlub yuav muaj ib hnub sim rov qab los rau nws dua, tias nws yuav tsis zam txim rau nws txoj kev ntxeev siab. Thiab tus heroine Tsvetaeva sim khib ntawm ib tug "yooj yim" poj niam, tab sis tsis tau vim hais tias ntawm tib simplicity. Thiab, thaum kawg, qhov xaus thiab lub ntsiab lus iab hauv nws txoj haujlwm yog tias nws tus poj niam tam sim no nrog lwm tus neeg hauv ntiaj teb.

Pom zoo: