Turkish series "1001 hmo": piav qhia ntawm koob, zajlus, lam thiab cwj pwm

2024 Tus sau: Leah Sherlock | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-17 05:37

Dab tsi ua yeeb yam zoo siab heev uas koj tuaj yeem nco tau? Yuav ua li cas txog TV yeeb yaj kiab uas tham txog tib neeg kev sib raug zoo? Nyob rau hauv niaj hnub TV, ntau yam kev pab cuam yog tas li ua si uas tsis nqa tej semantic load, thiab cov dab neeg luv luv uas qhia tsuas yog hais txog kev coj ncaj ncees degradation ntawm tib neeg. Tab sis txawm tias los ntawm qhov ntau yam ntawm qhov tsis zoo no, ib tus tuaj yeem thiab yuav tsum nrhiav cov khoom tsim nyog.

Nrov nrov ntawm cov yeeb yaj kiab melodramas thiab serials hauv Russia

Peb lub TV hauv kev nplua nuj muaj nws cov neeg saib ntau yam - ob qho tib si hauv tsev thiab txawv teb chaws, yuav luag txhua qhov saj. Nyob rau hauv lub nineties thiab xoom xyoo, muaj ib tug tiag tiag boom nyob rau hauv Brazilian xab npum operas, yog li nws tsis yog xav tsis thoob tias peb cov neeg tuaj saib tau lwj rau qhov zoo thiab tsis heev melodramas. Tab sis qhov no yog qhov tseeb uas txwv tsis pub cov neeg saib Lavxias los ntawm kev txaus siab rau cov yeeb yuj zaj dab neeg ntawm ntau cov yeeb yaj kiab los ntawm ze rau txawv teb chaws. Tab sis feem ntau ntawm lawv tau txais koob meej tsis yog hauv lawv lub tebchaws xwb. Ib tug ntawm cov undeservedly unnoticed nyob rau hauv Russiacov yeeb yaj kiab thiab tau dhau los ua koob "1001 Nights" (Turkish), qhov kev piav qhia ntawm cov yeeb yaj kiab uas zoo siab rau cov neeg tuaj saib tsis yog hauv lawv lub tebchaws. Nws tsis tau tshaj tawm los ntawm lub hauv paus channel, raws li Brazilian "Clone" tau tshwm sim ib zaug, tab sis tsis muaj dab tsi.

Nkauj qub qub nyob rau hauv txoj kev tshiab

Tom qab nyeem lossis hnov lub npe, ntau tus yuav xav tias qhov no yog lwm qhov kev hloov pauv ntawm cov dab neeg uas muaj npe nrov Arabian. Thiab lawv yuav yuam kev. Yuav tsis muaj scenery ntawm lub harem, tsis muaj xuab zeb ntawm lub mysterious East, tsis muaj luxurious sultans. Nov yog ib zaj dab neeg yooj yim uas yuav tshwm sim rau ib tug ntxhais hnub no.

Ib zaj nkauj hais txog tus poj niam muaj zog uas yuav tsum sib ntaus sib tua rau nws tus hlub thiab rau nws txoj cai kom zoo siab. Tab sis tej zaj lus qhia no puas tuaj yeem ua rau raug ntaus thiab tsis cuam tshuam? Yog li daim duab no, uas zais cov teeb meem niaj hnub no nyob rau hauv lub npe qub qub, tau dhau los ua qhov tseem ceeb tshaj plaws rau haiv neeg Turkish. Yog li ntawd, thaum "1001 Nights" tau dhau los ua cov yeeb yaj kiab nrov tshaj plaws ntawm lub caij ntawd, ntau tus neeg xav paub cov lus piav qhia luv luv ntawm txhua ntu.

Nkauj Tawm Tshiab "1001 Hmo"

Nyob rau hauv nruab nrab ntawm zaj dab neeg, raws li nyob rau hauv oriental tales, yog tus ntxhais Scheherazade. Tab sis qhov ntawd yog qhov uas tag nrho cov zoo sib xws xaus. Ntawm no nws tsis yog ib tug zoo nkauj odalisque, tab sis ib tug muaj zog poj niam uas yuav tsum tau mus dhau heev lawm. Nws poob nws tus txiv, tshuav nws ib leeg tub nyob hauv nws txhais tes. Nws yuav zoo li tias lub neej pib txhim kho. Scheherazade ua hauj lwm raws li ib tug kws kes duab vajtse nyob rau hauv ib tug loj lub tuam txhab, tab sis txoj hmoo decreed nyob rau hauv nws tus kheej txoj kev: nws tus tub poob mob. Tus tub raug kuaj pom muaj mob hnyav uas yuav tsum tau uatam sim ntawd hloov pob txha pob txha. Tab sis nws raug nqi ntau ntawm cov nyiaj, uas ua rau tsis muaj peev xwm rau ib leej niam. Tig mus rau nws tus qub txiv yawg thov kev pab, Scheherazade ua tsis tiav, paub tias nws tsis quav ntsej txog nws tus tub xeeb ntxwv lub neej.

Qhov no yog li cas cov yeeb yaj kiab "1001 Hmo" ntsib nws cov neeg saib, cov lus piav qhia ntawm cov yeeb yaj kiab uas tuaj yeem txaus siab txawm tias tsis ntseeg tus hlub tshaj plaws ntawm cov suab paj nruag. Scheherazade yuav ua li cas rau qhov teeb meem nyuaj no? Kev pab yuav los ntawm qhov twg. Namely, los ntawm nws tus thawj coj, leej twg yuav muab tsis yog tus qauv tshaj plaws daws teeb meem: ib hmo nrog nws, thiab nws yuav muab nws cov nyiaj rau kev kho mob ntawm nws tus tub. Ib tug poj niam yuav tau mus rau tej yam kev txaj muag no thiaj li yuav cawm tau ib tug me nyuam. Tab sis tsis yog txhua yam yooj yim heev. Xav paub dab tsi ntxiv? Cov koob tuaj yeem pom ntawm ntau qhov chaw nrog sub titles lossis dubbed translations. Yog tias koj twb tau pom cov ntawv tshiab no tab sis xav rov mus saib koj nyiam 1001 Nights melodrama moments, cov lus piav qhia ntawm txhua ntu tuaj yeem pab koj nco qab cov ntu twg lawv los ntawm.

Lub tswv yim ntawm zaj yeeb yaj kiab "1001 Nights" yog tus thawj coj Turkish Kudret Sabanci, uas tsis tsuas yog tsim cov ntawv qub, tab sis kuj coj nws mus rau lub neej los ntawm kev tua daim duab. Interestingly, ua ntej qhov project no, Sabanzhi yog kiag li tsis paub, tab sis nws muaj tswv yim instinct tsis cia nws down: lub series yog ib tug ua tiav nyob rau hauv Qaib Cov Txwv, thiab Kudret tam sim ntawd los ua nto moo, nrog rau lub ntsiab lam. Nrov tau coj nrog nws cov kwj tshiab ntawm kev txiav txim, piv txwv li, tom qab kev ua yeeb yaj kiab ntawm "1001 Nights" los ntawm Kudret Sabanzhidirected the serial drama "Hlub thiab kev rau txim"

Main Turkish Scheherazade

Lub luag haujlwm tseem ceeb ntawm poj niam hauv koob tau ua los ntawm Berguzar Korel zoo nkauj. Raws li muaj zog raws li nws tus heroine, tus poj niam no tau dhau los ntawm ntau yam hauv nws lub neej. Berguzar dim txoj kev tuag ntawm nws txiv los ntawm kev mob qog noj ntshav, uas rau qee qhov echoes cov kev paub ntawm nws tus yeeb yam Scheherazade, uas tsuas yog xaus rau hauv ntu kawg ("1001 Nights"). Cov lus piav qhia ntawm lub luag haujlwm ntawm Korel nws tus kheej ua ntej cov yeeb yaj kiab tau txaus siab rau ntau tus, thiab nws txoj haujlwm tau ua tiav, tom qab kev ua yeeb yaj kiab ntawm "1001 Nights" nyuam qhuav tawm.

Tus tub ntxhais hluas ua yeeb yam poob rau hauv kev hlub nrog tag nrho cov neeg tuaj saib Turkish thaum nws ua yeeb yaj kiab "Valley of the Wolves: Iraq", thiab txij li ntawd los nws tsis ua rau cov pej xeem poob siab, ua haujlwm hauv zej zog, suav nrog kev ua haujlwm nrog menyuam yaus.

Eastern sultan ntawm niaj hnub nim no

Berguzar tus khub ntawm lub teeb yog qhov ua rau Halit Ergench. Nws yug hauv Istanbul, qhov chaw nws kawm tiav los ntawm lub tsev kawm ua yeeb yam. Txij thaum ntawd los, lub luag haujlwm tseem ceeb hauv Khalit txoj haujlwm tau ua haujlwm los ntawm kev ua yeeb yam, suav nrog suab paj nruag, ntaus pob, thiab ua yeeb yam. Ergench kuj tau ua tiav zoo hauv thaj chaw serial.

Txawm tias ua ntej ua yeeb yaj kiab "1001 Nights", nws twb muaj npe nrov thiab nrov hauv nws lub tebchaws. Nyob rau hauv tib txoj haujlwm, nws tau txais lub luag haujlwm tseem ceeb: Halit ua tus thawj coj ntawm Scheherazade, Onur, uas tsis pub leej twg paub nrog nws, tab sis txiav txim siab sim nws txoj kev coj ncaj ncees. Dab tsi tuaj ntawm nws, koj tuaj yeem paub los ntawm koob"1001 hmo". Kev piav qhia ntawm koob yuav tsis tso leej twg tsis quav ntsej.

Series thiab naj npawb ntawm cov caij nyoog tshiab "1001 Nights"

Turkish series "1001 Nights" tawm ntawm 2006 txog 2009. Lub sijhawm ntawm cov ntu sib txawv hauv ib teev, thiab zaj dab neeg tau nthuav dav li 3 lub caij, uas yog 90 qhov teeb meem. Hauv tebchaws Russia, cov neeg saib pom zaj dab neeg no ntau tom qab. Nyob rau hauv 2015, zaj duab xis "1001 Nights" tau tshwm sim nyob rau hauv lub TV qhov kev pab cuam ntawm lub Domashny channel, ib tug luv luv piav qhia ntawm lub series uas aroused ib cus ciav pej xeem txaus siab. Txoj hmoo ntawm tus phab ej ntawm cov ntxaij vab tshaus TV tau saib tsis yog hauv Qaib Cov Txwv thiab Russia, txoj cai tshaj tawm cov yeeb yaj kiab raug muag rau ntau lub tebchaws.

"1001 Hmo" (TV series): piav qhia ntu

Scheherazade, tus cwj pwm tseem ceeb ntawm koob, kawm txog qhov kev kuaj mob txaus ntshai ntawm nws tus tub, Kaan. Tus tub tau kuaj mob leukemia. Tab sis muaj lub caij nyoog rau txoj kev cawm seej: koj yuav tsum nrhiav tau $ 200,000 - ib tug unbearable nyiaj rau lawv tsev neeg. Scheherazade txiav txim siab hu rau cov niam txiv ntawm Ahmet, nws tus txiv lig. Lawv nyob hauv kev nplua nuj thiab muaj peev xwm pab tau tus tub. Tab sis Burkhat, nws tus qub txiv yawg, ncaws tawm nws tus ntxhais xeeb ntxwv vim lawv tsis paub nws lossis nws tus xeeb ntxwv. Hauv kev xav tsis thoob, Scheherazade ua raws li cov lus qhia ntawm nws tus phooj ywg thiab tig mus rau nws tus thawj coj Onur nrog kev thov kom muab nws qiv.

Nws, tsis txhob zais nws tus cwj pwm khav theeb rau tus ntxhais, txiav txim siab los tshuaj xyuas nws. Onur tsis pub leej twg paub txog kev hlub nrog Scheherazade, tab sis vim nws tsis ntseeg cov poj niam, nws xav pom thawj zaug seb nws puas ua tsis ncaj. Nws pom zoo tso nyiaj qiv, tab sis thov rov qab siv ib hmo nrog nws. Scheherazade nyob rau hauv kev poob siab, tab sis txiav txim siab ntawm kev ua phem rau nws tus tub. Tau kawg, tsis ntev Onur pom dab tsi tau muab zais tom qab nws qhov kev thov, thov txim rau Scheherazade thiab muab nws txhais tes thiab lub siab, lees txim nws txoj kev xav ntev. Tab sis nws thawb nws mus - txawm tias muaj kev sib hlub, nws nyuaj rau nws nrog nws tom qab txhua yam tshwm sim. Ces Onur cog lus Scheherazade tos nws raws nraim 1001 hmo. Cov lus piav qhia ntawm ntu ntu, uas tau tshwm sim nyob rau hnub ua ntej ntawm kev tso tawm cov ntu tshiab rau saum huab cua, zoo siab rau cov kiv cua melodrama thiab nyiam lawv rau TV cov ntxaij vab tshaus.

Kev txiav txim siab ntawm cov lus dab neeg Turkish niaj hnub no

Tau kawg, cov neeg tuaj saib yuav tsis nyiam daim duab no yog tias zaj dab neeg ntawm Scheherazade thiab Onur xaus rau kev tu siab. Tsis yog, zoo li ib qho kev ua yeeb yaj kiab, cov yeeb yaj kiab no yuav tsum muaj qhov xaus zoo siab. Yog li ntawd, saib qhov nce thiab nqis ntawm lub neej ntawm tus phab ej, peb yuav pom kev sib koom ua ke ntawm ob lub siab hlub tom qab tag nrho cov kev nyuaj siab thiab kev sim siab.

Raws li tsab ntawv, nws tam sim ntawd paub meej tias "1001 Nights" yog ib zaj yeeb yaj kiab Turkish, cov lus piav qhia ntawm cov yeeb yaj kiab uas nthuav tawm rau cov neeg tuaj saib cov cim ntawm cov neeg niaj hnub nyob hauv lub hnub nyoog ntawm kev vam meej ntawm tib neeg thiab kev vam meej, tab sis nrog lawv tus kheej kev xav thiab kev coj noj coj ua, uas muaj nyob hauv yuav luag txhua tus phab ej.

Lub neej tom qab series

Txoj hmoo ntawm cov neeg ua yeeb yam tau ntxim nyiam. "1001 Nights" yog ib tug Turkish series, cov lus piav qhia ntawm tag nrho cov series nyob rau hauv nws raug txo mus rau hauv txoj kab ntawm kev sib raug zoo ntawm lub ntsiab cim - Scheherazade thiab Onur. Cov neeg tuaj saib tau tos ntsoov rau lub denouement ntawm lub melodrama, tsis nyob rau hauv tag nrho cov doubting tias yuav muaj ib tug kab tshoob thaum kawg. Tab sis tsis muaj leej twg xav tias tom qab ua yeeb yaj kiabseries zaj dab neeg hlub no yuav nqis mus rau hauv lub neej. Thiab qhov ntawd yog qhov tshwm sim.

Tom qab ua si "ua khub" rau ob peb lub caij, Halit Ergench thiab Berguzar Korel twb ua tshoob tiag. Raws li cov lus xaiv, rau qhov no, tus neeg ua yeeb yam sib nrauj nws tus qub poj niam, them nyiaj ntau heev. Yog li ntawd, peb tuaj yeem ua kev zoo siab rau tus thawj coj ntawm kev sib tw ob zaug: "1001 Hmo" yog ib qho kev piav qhia ntawm cov koob thiab cov ntawv uas tau dhau los ua tsis tau tsuas yog nrov, tab sis kuj tseem ceeb heev.

Npaj qhov tseeb

Muaj ntau zaj nkauj "1001 Nights" (cov lus piav qhia ntawm koob, txawm tias qhov ci ntsa iab, tsis muaj txoj hauv kev tuaj yeem nthuav tawm cov cua hauv TV thiab piav qhia nws cov npe nrov) yeej kev hlub ntawm cov neeg saib thiab cov neeg thuam hauv tsev thiab txawv teb chaws. Cov koob tau pom niaj hnub Turkey, tab sis nrog nws tus kheej txoj kev loj hlob. Nws tsis yog qhov xav tsis thoob tias cov thawj coj ua yeeb yam, Berguzar Korel thiab Halit Yergench, tau txais qhov khoom plig tshaj plaws hauv TV - Golden Npauj Npaim - rau poj niam thiab txiv neej lub luag haujlwm zoo tshaj plaws, raws li. Lub series tau nrov heev uas cov neeg tuaj saib tsis xav koom nrog nws cov cim. Tom qab ntawd nws tau txiav txim siab los koom nrog tsev neeg duo nyob rau hauv ib txoj haujlwm tshiab - melodrama "Lub Hnub Nyoog Zoo Kawg Nkaus", qhov twg Halit tau txais lub luag haujlwm ntawm tus poj Sultan Suleiman, thiab Korel tsis outshine nws tus txiv thiab, zoo li tus poj niam Turkish tiag tiag, ua si. Lub luag haujlwm me me ntawm Senor Gritti tus muam. Irony ntawm txoj hmoo los yog qhov tshwm sim, tab sis nws yog "Zoo kawg Century" uas tau dhau los ua ib qho ntawm Qaib Cov Txwv uas tuaj yeem rhuav tshem cov ntaub ntawv ntsuam xyuas ntawm "1001 Nights". Tom qab cov kev tua no, Halit Yergench tau los uanto moo nyob rau hauv txhua lub teb chaws, nws tau lees paub thiab hlub thoob plaws ntiaj teb, suav nrog hauv Russia. Remarkably, nyob rau hauv peb version, dubbed rau domestic TV, ob Suleiman-Hyurrem ob peb thiab cov Onur-Scheherazade tandem hais tib lub suab: lawv tau voiced los ntawm Radik Mukhametzyanov thiab Irina Kireeva.

Ntawm no nyob rau hauv xws li tej yam yees siv txoj kev cov dab neeg ntawm lub ntsiab Turkish zaj duab xis yog zoo intertwined. Yog li ntawd, yog tias koj zoo siab nrog lub npe nrov series "The Magnificent Century", ces koj yuav tsum nrhiav sijhawm rau "1001 Nights". Lub Turkish series, cov lus piav qhia ntawm tag nrho cov ntu uas, ntawm chav kawm, tuaj yeem nyeem tau, tab sis nws tsis tuaj yeem muab piv nrog kev saib cov suab paj nruag zoo siab, tsis tau poob nws qhov cuam tshuam rau yuav luag 10 xyoo.