2024 Tus sau: Leah Sherlock | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-17 05:37
Cov yeeb yaj kiab qub uas tau dhau los ua classics ntawm Lavxias teb sab xinesmas tau nco qab los ntawm cov neeg saib raws li qhov tsis muaj qhov kawg ntawm lub sijhawm lom zem, gags thiab cov lus sib dhos. Cov duab nto moo xyoo 1968, Pob Zeb Diamond Arm, tsis muaj qhov zam. Muaj cov lus zoo siab nyob ntawd, ob qho tib si hais txog tus neeg saib xyuas hauv tsev - tus phooj ywg ntawm ib tus neeg, thiab hais txog cov neeg siv khoom loj, thiab hais txog ib pob thiab lub twj tso kua dej (qhov tseeb, nws tsis yog qhov kev yuav khoom phem heev), thiab, tau kawg., “damn it.”
Password
Nyob hauv peb cov yeeb yaj kiab, lo lus zais tau siv ntau zaus. Qhov no yog lub paj lauj kaub rau Xib Fwb Pleishner ntawm Tsvetochnaya Txoj Kev los ntawm Kaum Ib Hlis Ntuj, thiab Slavic wardrobe nrog ib tug nightstand ("Lub feat ntawm ib tug scout"), thiab ntau lwm yam lus thiab kab lus. Cov lus qhia "damn it" ua haujlwm tib yam. "Lub Pob Zeb Diamond Arm" yog ib zaj yeeb yaj kiab uas tau xeeb los ua ib zaj dab neeg tshawb nrhiav. Txawm tias nws tus kws sau ntawv, Leonid Gaidai, tsis tuaj yeem xav txog tias daim duab yuav mus deb dhau ntawm lub txaj Procrustean ntawm hom ntawv no thiab dhau los ua ib qho haujlwm ntawm kev kos duab. Qhov no tshwm sim rau ntau yam. Tab sis ua ntej txog lub ntsiab zajlusvicissitudes, lawv tsim nyog nws. Cov neeg uas nyob rau lub sij hawm ntawd los yog paub txaus txog nws mus ntes tag nrho cov nuances yuav to taub tag nrho cov lom zem.
Zaj Dab Neeg
Yog li, cov neeg phem tsim kev txhaum. Nws lub tswv yim heev yog twb ua rau luag ntawm connoisseurs ntawm lub era. Nqa cov nyiaj npib kub rau hauv USSR txhawm rau kom dhau lawv los ua cov khoom muaj nqis nrhiav tau thiab tau txais ib feem peb ntawm lawv tus nqi yog txoj haujlwm tsis txaus ntseeg. Kub nyob rau hauv lub Union yog ntau pheej yig dua nyob rau hauv lub "lub ntiaj teb no ntawm cov nyiaj tau los thiab kev huv", yog li yog hais tias nws yog smuggled hla ciam teb, nws yog nyob rau hauv tag nrho cov opposite direction. Tom qab ntawd cov lus nug nthuav dav tshwm sim, ua li cas ib tug pej xeem Soviet, uas tau pib rau txoj kev ntawm kev ua txhaum cai tau nyiaj, tswj kom nrhiav tau cov neeg koom tes txhim khu kev qha thiab muaj kev ntseeg siab nyob rau hauv capitalist Turkish Istanbul. Xa nws tus tub txib Kozodoev, tus txiv neej ntawm kev ua haujlwm pub dawb (tus qauv zam ntawm lub tsev zam), ntawm lub luag haujlwm, "Tus Thawj Coj" hais rau nws tus password: "Damn it." Nws yuav tsum tau hais tom qab ib tug imitation ntawm lub caij nplooj zeeg (lub Turks txhob txwm muab tso rau ib tug txiv tsawb tev, rau plausibility). Leej twg paub tias lwm tus yuav poob thiab hais tib lo lus?
zaj dab neeg "tus txiv neej me"
Thiab tsab ntawv tau ua tiav, thiab kev xaiv cov neeg ua yeeb yam tau ua tiav, thiab lawv ua si nrog kev tshoov siab. Lub cim tseem ceeb ntawm zaj duab xis yog ib tug neeg zoo tib yam, uas Charlie Chaplin hu ua "me". Semyon Semyonovich yog pej xeem Soviet zoo tib yam, uas nyob rau hauv lub lig sixties, tau sib yuav thiab muaj ob tug me nyuam. Nws muaj keeb kwm ua tub rog, zoo li feem ntau ntawm cov txiv neej (thiab qee zaum poj niam) ntawm tiam no, tab sis nws tsis tsom mus rau. Tsis yogib tug kws tshawb fawb, tsis yog thawj coj, tsis yog kws sau paj lug, nws yog pej xeem zoo tib yam. Yog li ntawd, nws cov lus sib cav txog qhov tau txais txiaj ntsig (posthumously) zoo li comical, tshwj xeeb tshaj yog xav tias cov ntawv nyeem tag nrho ntawm kev xwm txheej tau hais hauv luv. Thaum Semyon Semenovich ntog rau ntawm asph alt ntawm lub nroog txawv teb chaws, cov neeg uas tos rau ib tug tsis paub Lavxias teb sab neeg tuaj ncig tebchaws uasi yuav tsis to taub yog vim li cas nws hais tias "damn nws." Koj puas tau mob siab rau koj tus kheej lossis koj puas tau sau tus password? Tab sis ntev tos, nyob rau hauv lawv lub tswv yim, tau crowned nrog kev vam meej, thiab lawv xyiv fab bandage tes ntawm Soviet neeg mus ncig tebchaws, tsis txhob hnov qab muab "kub-pob zeb diamond" ntawm lub bandages.
Yuav ua li cas foom kom zoo
Qhov tseeb, nco ntsoov tus phem ntau dhau tsis tsim nyog, raws li cov pov thawj xav. Nws hais tias - thiab nws twb sawv tom qab nws lub xub pwg nyom. Nyob rau hauv ancient sij hawm, lo lus cog tseg yog suav hais tias yog ib tug kev txhaum, tab sis nyob rau hauv peb lub sij hawm, thaum hais lus muaj zog ntau zog los ntawm daim di ncauj ntawm cov ntxhais hluas, lawv tsis mloog nws. Ntawm qhov tod tes, sai li sai tau raws li cov kab lus tau txais ib qho kev faib tawm, ces koj yuav tsum paub yuav ua li cas hais kom raug. "Dam nws" lossis "Damn it"? Nws muaj peev xwm hais tias cov neeg sawv cev ntawm lub ntiajteb sab hauv khawb, tab sis nyob rau hauv cov ntsiab lus no, qhov kev xaiv thib ob yog tseem tsim nyog, nyob rau hauv lub siab ntawm kev ntes tus ntsuj plig thiab ces xa mus rau ntuj txiag teb tsaus. "Damn koj tus ntsuj plig," yog li cas lub foom phem thaum chiv thawj. Los ntawm txoj kev, lo lus zais yog li ntawd, nws tau rov hais dua nrog gusto los ntawm cov neeg txawv teb chaws cov neeg nyiag khoom uas tsis paub lus Lavxias los ntawm zaj duab xis "Lub Pob Zeb Diamond".
Pom zoo:
Txoj lus hais txog kev hlub: ntes cov kab lus, kab lus nyob mus ib txhis hais txog kev hlub, cov lus zoo siab thiab sov so hauv kev hais lus thiab paj huam, txoj hauv kev zoo nkauj tshaj plaws hais txog kev hlub
Kev hlub qhia tau ntxim nyiam ntawm ntau tus neeg. Lawv hlub cov neeg uas nrhiav kev sib haum xeeb hauv tus ntsuj plig, los ua ib tug neeg zoo siab tiag tiag. Kev nkag siab ntawm tus kheej txaus los rau tib neeg thaum lawv muaj peev xwm nthuav tawm lawv txoj kev xav. Kev txaus siab los ntawm lub neej tsuas yog ua tau thaum muaj ib tus neeg nyob ze uas koj tuaj yeem qhia koj txoj kev xyiv fab thiab kev tu siab
Qhov kev txhais lus ntawm Tus Tswv ntawm Lub Rings yog qhov zoo dua: cov ntsiab lus ntawm cov kev xaiv, cov lus qhia thiab cov lus pom zoo los ntawm cov neeg nyeem
Keeb kwm ntawm Lavxias teb sab txhais lus ntawm tus Tswv ntawm lub Rings muaj ntau nplooj ntawv. Txhua tus ntawm lawv yog qhov txawv heev thiab muaj qhov tshwj xeeb zoo thiab qhov tsis zoo uas tsis muaj nyob rau hauv lwm yam kev txhais lus. Piv txwv li, txawm hais tias cov uas twb muaj lawm "Qhia rau kev txhais lus ntawm lub npe los ntawm" Tus Tswv ntawm lub Rings ", sau tus kheej los ntawm Tolkien nws tus kheej, yuav luag tag nrho cov Lavxias teb sab-lus versions muaj nws tus kheej lub npe, thiab lawv tag nrho cov txawv markedly los ntawm lub Lavxias teb sab lus versions. ib leeg
"Nws yog tag nrho hauv ib qho kev khi lus": kev tshuaj xyuas. "Lub ntsiab lus tseem ceeb yog nyob rau hauv ib zaj lus tim khawv" - paj huam los ntawm Tvardovsky
Tvardovsky zaj paj huam "Lub ntsiab lus tseem ceeb nyob hauv ib zaj lus tim khawv" piav qhia rau peb tias txoj kev ywj pheej ntawm kev muaj tswv yim tsis muaj kev txwv, txhua tus neeg muaj cai hais txog nws txoj kev xav
"Tus Qav Ntxhais fuabtais: Lub zais zais ntawm Chav Khawv koob" - tshuaj xyuas thiab cov ntaub ntawv nthuav dav txog cov tas luav
Suav tas luav "Frog Ntxhais fuabtais: Lub zais zais ntawm Chav Khawv koob": tshuaj xyuas thiab piav qhia, cov ntaub ntawv hais txog kev tsim cov duab tas luav, tus cwj pwm ntawm cov neeg tuaj saib, thiab qee cov ntsiab lus hais txog nws qhov premiere
Kev mob siab rau kev kho siab hauv Lermontov cov lus. Lub ntsiab lus ntawm kev kho siab nyob rau hauv cov lus ntawm M.Yu. Lermontov
Lub hom phiaj ntawm kev kho siab nyob rau hauv Lermontov cov lus sau zoo li kev txwv tsis pub dhau tag nrho nws cov haujlwm. Ua ntej ntawm tag nrho cov, qhov no yog vim lub biography ntawm tus kws sau paj lug, uas tshuav ib tug imprint ntawm nws lub ntiaj teb no saib. Tag nrho nws lub neej nws tau tawm tsam nrog lub ntiaj teb sab nraud thiab raug kev txom nyem los ntawm qhov tseeb tias nws tsis to taub. Kev xav txog kev xav tau tshwm sim hauv nws txoj haujlwm, permeated nrog melancholy thiab tu siab
