Kev sib piv ntawm cov paj huam los ntawm Pushkin thiab Lermontov, Tyutchev thiab Fet

2024 Tus sau: Leah Sherlock | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-17 05:37

Cov paj huam ntawm cov classics ntawm Lavxias teb sab cov ntaub ntawv yog tus yuam sij rau kev nkag siab tus kheej, nrhiav cov lus teb zoo rau cov lus nug. Ntawm cov kws sau paj huam, ib tus tuaj yeem tso tawm cov neeg uas lawv tus kheej ua haujlwm tau zoo ib yam thiab cov uas yog cov antipodes tiag tiag. Thawj cov uas pab kom nkag siab thiab nthuav tawm tej ntsiab lus kom tob dua. Qhov kawg, ua tsaug rau qhov kev ua si tsim los ntawm qhov sib txawv, vim qhov tsis sib xws ntawm cov cim, kev xav, kev xav, ua rau peb nug ntau dua thiab ntau dua cov lus nug tshiab. Niaj hnub no, tsab xov xwm no yuav muab ib qho piv txwv ntawm cov paj huam los ntawm cov kws sau ntawv sib txawv: A. S. Pushkin thiab M. Yu. Lermontov, thiab F. I. Tyutchev thiab A. A. Feta.

" Yaj Saub" A. S. Pushkin

Txhawm rau xav txog qhov sib txawv ntawm lub hom phiaj uas twb muaj lawm hauv kev ua haujlwm ntawm Pushkin thiab Lermontov, nws yog qhov yuav tsum tau xav txog kev coj ua ntawm lawv txoj kev ua paj huam sib cais los ntawm ib leeg. Qhov no tuaj yeem pab tau los ntawm cov paj huam nto moo tshaj plaws ntawm ob tus kws sau paj huam, nplooj siab rau tib lub ntsiab lus, qhov sib txawv los ntawm qhov tseeb tshaj plaws.

Yog li ntawd, tus naas ej "Tus Yaj Saub" los ntawm Alexander Sergeevich, pib nrog cov lus "Kuv languish nrog kev nqhis dej ntawm sab ntsuj plig, kuv rub kuv tus kheej mus rau hauv cov suab puam tsaus nti …", cuam tshuam, zoo li lub npe hu uapaj huam los ntawm Lermontov, lub ntsiab ntawm paj huam thiab qhov chaw ntawm tus kws sau paj lug nyob rau hauv lub ntiaj teb no ntawm tib neeg. Txawm li cas los xij, Pushkin txoj haujlwm tau sau ua ntej - xyoo 1826 thaum nws raug ntiab tawm hauv Mikhailovskoye, thaum Mikhail Yuryevich tsim nws tus kheej "Tus Yaj Saub" tsuas yog xyoo 1841.

Alexander Sergeevich zaj paj huam yog imbued nrog lub tswv yim ntawm kev yug dua tshiab ntawm ib tug neeg zoo tib yam rau hauv ib tug kws sau paj lug - ib yam ntawm lub qhov ncauj ntawm Vajtswv lub suab thiab nws lub siab nyiam nyob rau hauv lub ntiaj teb no, txi nws tus kheej nyob rau hauv lub npe ntawm kev txawj ntse thiab kev tshoov siab rau tib neeg. mus zoo, txoj cai deeds. Lub metamorphoses ntawm kev yug dua tshiab yog qhov mob thiab tsis kaj siab, tab sis kev ua siab ntev rau lawv yog lub luag haujlwm dawb ceev ntawm "tus yaj saub". Raws li kev qhia, tus tswv taw qhia rau tus cwj pwm tseem ceeb: "Hlawv lub siab ntawm cov neeg nrog cov lus qhia!". Ntawm no nws yog, lub hom phiaj tseem ceeb ntawm tus kws sau paj huam raws li Pushkin.

Nkauj paj huam yog sau ua ib hom ntawv ode, nyob rau hauv ib qho kev siab thiab solemn style, thiaj li yuav tsa lub luag hauj lwm tseem ceeb ntawm tus kws sau paj lug los saum toj no. Cov paj huam ntawm kev ua hauj lwm yog tus yam ntxwv los ntawm ntau epithets ("sab ntsuj plig", "tsis ua hauj lwm", "prophetic", "quivering"), piv txwv li ("hlawv nrog cov lus qhia", "shudder saum ntuj"), kev sib piv ("Kuv nteg. zoo li ib tug neeg tuag nyob rau hauv cov suab puam", "zoo li nyob rau ntawm lub frightened dav dawb hau"). Ntawm tag nrho, cov paj huam muaj qee yam halo ntawm divinity, ib qho chaw ntawm qhov tseeb hauv phau npaiv npaum, uas tseem hais txog ntau yam qub Slavicisms.

" Yaj Saub" M. Yu. Lermontov NWS

Unlike A. S. Pushkin, kev ua hauj lwm ntawm Mikhail Yuryev, ib tug sib piv kev soj ntsuam uas yuav ua tau mus ntxiv, muaj ib tug txawv kiag li kev tsom xam. Ntawm no tus kws sau paj lug tsis yog ib tug yaj saub, tab sis ib tug outcast despised los ntawm tib neeg. Nws, zoo linyob rau hauv tus Yaj Saub, 1826, yug los pab tib neeg, tiam sis tsis xav tau los ntawm lawv. Cov neeg laus hu nws tus kheej txaus siab "dub", liam tias tsis ncaj ncees txiav txim siab tias yog los ntawm nws lub qhov ncauj uas tus Tswv hais, cov menyuam hla nws. Cov tub ntxhais hluas, kev txom nyem ntawm tus kws sau paj lug yog kho siab, thiab nws txoj hmoo yog tragic. Tsuas yog xwm lees txais nws, vim tias tus tsim nws tus kheej tau saib xyuas nws: ntawm cov ntoo qhib hav zoov thiab cov teb, nyob rau hauv lub ntsej muag ci ntsa iab ntawm cov hnub qub, tus kws sau paj huam tuaj yeem nkag siab.

Lub hom phiaj ntawm Lermontov's "Tus Yaj Saub" yog kev lees txim ntawm lyrical. Sau nyob rau hauv tib lub iambic tetrameter raws li Pushkin's, ntawm no cov paj huam tseem zoo li yog tsis hais, tawg tawm zoo li nyob rau hauv nruab nrab kab lus, xws li nyob rau hauv Alexander Sergeevich's, txawm hais tias txhua yam tseem ceeb twb tau hais.

Tam sim no nws yog lub sijhawm los txiav txim siab ncaj qha rau kev sib piv ntawm "Tus Yaj Saub" los ntawm Pushkin thiab Lermontov. Dab tsi yog qhov sib txawv ntawm ob qho tib si ua haujlwm los ntawm ib leeg?

Kev sib piv ntawm cov paj huam los ntawm Pushkin thiab Lermontov

Raws li tuaj yeem pom los ntawm kev txheeb xyuas saum toj no, cov paj huam no los ntawm Lermontov thiab Pushkin sib txawv heev, yog tias tsis nyob hauv daim ntawv, tom qab ntawd hauv hom thiab cov ntsiab lus. Txawm hais tias tus hero ntawm ob qho tib si ua hauj lwm yog ib tug neeg tsis lees paub thiab kho siab ntawm tib neeg, Alexander Sergeevich tseem muaj kev cia siab los hloov qhov xwm txheej, thaum nws hnov cov lus qhia meej los ntawm saum ntuj ceeb tsheej, pom ib tug tim tswv tshwm sim rau nws raws li ib tug tub txib, thiab muaj zog nyob rau hauv lub paub tias nws txoj hauj lwm dawb huv.

Kev sib piv ntawm "Tus Yaj Saub" los ntawm Pushkin thiab Lermontov kuj qhia tawmQhov tseeb hais tias lub lyrical hero los ntawm Lermontov paj huam, uas zoo li yog ib tug continuation ntawm qhov twg Alexander Sergeevich tawm, yog tragic thiab txawm poob. Cov cim qhia uas tshwm sim rau nws hauv daim ntawv ntawm kev mloog lus ntawm qhov xwm txheej yog qhov tsis ncaj thiab tsis tuaj yeem txiav txim siab hauv cov ntsiab lus ntawm cov lus ncaj qha los ntawm Vajtswv. Li no los tag nrho, tsis muaj kev sib txuas nrog cov tib neeg, uas peb yuav tsis ntsib nrog Alexander Sergeevich: Lermontov tus kws sau paj huam tau tsis meej pem, poob nws lub hnub qub coj thiab raug yuam kom taug kev hauv qhov tsaus ntuj.

Yog li, kev sib piv ntawm "Tus Yaj Saub" los ntawm Pushkin thiab Lermontov ua pov thawj tias qhov txawv ntawm lub ntiaj teb kev pom ntawm cov kws sau paj lug. Lawv cov kev xav tsis sib xws tau cuam tshuam qhov tseeb hauv ib qho ntawm cov khoom ntawm kev muaj tswv yim ntawm ob tus kws sau ntawv. Nyob rau tib lub sijhawm, cov kws sau ntawv ntxiv ib leeg muaj xim zoo nkauj.

Creativity A. A. Feta

Txhawm rau ua lwm qhov kev sib piv, ib tus yuav tsum xa mus rau cov haujlwm ntawm Afanasy Afanasyevich Fet. Ib tug innovator nyob rau hauv paj huam, tus txiv neej hnub no nyob rau hauv ib tug tshwj xeeb qhov chaw ntawm lub classics ntawm Lavxias teb sab ntaub ntawv. Fet's paj huam yog ib qho piv txwv ntawm cov lus zoo tshaj plaws thiab hloov maj mam, sib txuas cov ntxim nyiam ntawm daim ntawv thiab qhov tob ntawm cov ntsiab lus. Qhov tseem ceeb tshaj plaws rau Afanasy Afanasyevich yog qhov kev qhia ntawm qhov tsis tseem ceeb tshaj plaws ntawm kev xav ntawm tus ntsuj plig thiab lub siab lub ntsws, nyob rau hauv kev twb kev txuas nrog uas nws tas li ua si nrog daim ntawv, liberating thiab hloov nws nyob rau hauv ntau txoj kev los qhia tag nrho cov ntxoov ntawm kev xav los ntawm nws. Qhov xwm ntawm Fet yog humanized ntau li ntau tau, uas yog ua tiav los ntawm ntau tus neeg: "sobbing" tshuaj ntsuab, "pawg azure", waking li "nrog txhua ceg" tshwm sim ua ntej tus nyeem ntawvhav zoov.

xav paub tias yog ib zaj paj huam uas nrov tshaj plaws ntawm A. A. Feta hu ua "Ntxhi, ua pa tsis tsaug zog …" yog sau tag nrho yam tsis siv cov lus qhia, txawm hais tias nws yuav zoo li tias qhov kev hais lus no yog ua rau txhua hom lus. Thaj, Fet txiav txim siab tsis quav ntsej lossis tsis lees paub qhov kev thov no thiab tsis lees paub qhov kev txiav txim. Siv tsuas yog adjectives thiab nouns, nws tsim ib zaj nkauj muaj tseeb rau xwm thiab kev hlub.

Style thiab poetics F. I. Tyutcheva

Tsis zoo li Fet, Tyutchev cov paj huam yog cov lus xav zoo heev. Lawv tsis muaj qhov kaj nyob rau hauv tej hauj lwm ntawm Afanasy Afanasyevich, tab sis kev puas siab puas ntsws yog qhia, uas yog manifested txawm nyob rau hauv lub depiction ntawm toj roob hauv pes. Cov kws sau paj huam nyiam ua kom yuam kev yog kev tawm tsam (kev tawm tsam), nrog rau kev siv ntau cov lus qhia thiab cov kev tsis sib koom ua ke uas tsim kom muaj zog ntawm kev ua thiab kev ua ub no ntawm kev tsim kho hauv kev ua haujlwm. Tyutchev cov paj huam qhia tsis muaj tsawg dua Fet kev mloog rau tus neeg tus cwj pwm thiab kev txav me ntsis ntawm nws tus ntsuj plig.

Kev sib piv ntawm cov paj huam thiab cov qauv ntawm Fet thiab Tyutchev

Yog tias peb tham txog cov kws sau paj huam hais txog kev sib piv, nws yuav tsum raug sau tseg tias rau Tyutchev, ntau dua rau Fet, qhov tshwm sim ntawm cov ntawv sau cia thiab kev xav yog yam ntxwv. Nws yuav zoo li tias qhov no yog vim li cas rau biography ntawm tus kws sau ntawv, uas muaj kev paub zoo, tab sis kev hlub tu siab rau ib tug poj niam hu ua Elena Aleksandrovna Denisyeva, uas nws txoj kev sib raug zoo raug suav hais tias yog kev ua txhaum cai hauv lub qhov muag ntawm tib neeg thiab raug rau txim tas li. Cov paj huam ntawm "Denisiev voj voog",Piv txwv li, Silentium!, "Au, tuag npaum li cas peb hlub …" thiab lwm tus yog qhov cuam tshuam tshaj plaws hauv cov kws sau paj huam, tab sis tib lub sijhawm lawv tsis poob kev cia siab.

Nyob rau hauv kev ua haujlwm ntawm A. A. Feta kev hlub tseem tshuav ib qho kev cim loj. Tau poob rau hauv kev hlub nrog ib tug ntxhais los ntawm ib tsev neeg txom nyem, Fet yog neeg pluag thiab tsis muaj peev xwm muab nws dab tsi tab sis nws txoj kev xav. Txawm li cas los xij, tsis ntev tus ntxhais tragically tuag. Fet nqa lub cim xeeb ntawm nws mus rau tag nrho nws lub neej thiab nws tus kheej txoj hauj lwm, tab sis, tsis zoo li Tyutchev, cov kev nco no aroused ci ntsa iab kev xav thiab kev xav nyob rau hauv nws, uas yog vim li cas coj mus rau lub creation ntawm inspiring, tag nrho ntawm lub neej paj huam, zoo li "Kuv tuaj. rau koj nrog kev tos txais", "May hmo ntuj" thiab lwm yam.