Diego Velasquez (Diego Rodriguez de Silva Velazquez): muaj tswv yim thiab biography (duab)
Diego Velasquez (Diego Rodriguez de Silva Velazquez): muaj tswv yim thiab biography (duab)

Video: Diego Velasquez (Diego Rodriguez de Silva Velazquez): muaj tswv yim thiab biography (duab)

Video: Diego Velasquez (Diego Rodriguez de Silva Velazquez): muaj tswv yim thiab biography (duab)
Video: Avalanche Q2 2023 State of the Ecosystem - Presented by The Tie 2024, Hlis ntuj nqeg
Anonim
Diego Velazquez
Diego Velazquez

Tus neeg sawv cev tseem ceeb tshaj plaws ntawm Spanish painting ntawm lub hnub nyoog "kub" yog tus neeg pleev kob tiag tiag Diego Velasquez. Nws txoj hauj lwm txawv txawv ntawm lwm tus neeg hauv nws txoj kev nkag mus rau hauv tus cwj pwm ntawm tus qauv, nplua nuj thiab hloov maj mam xim, ua kom muaj kev sib haum xeeb. Nws yog nws uas tau tso lub hauv paus ntawm kev puas siab puas ntsws portrait hauv European kos duab. Biographers tau thov tias Diego tau yooj yim muab ntau yam kev tshawb fawb. Nws pib tsim ib lub tsev qiv ntawv thaum ntxov, thaum nws kawm nyeem ntawv thaum ntxov. Nws yog nws tus uas ua tim khawv rau Velazquez txoj kev xav txog ntau yam kev tshawb fawb, tab sis kev pleev xim tseem yog qhov ntxim nyiam tshaj plaws rau nws.

Nyob hauv lub nroog Seville, hauv ib tsev neeg txom nyem tab sis yog cov neeg Yudais uas hloov siab los ntseeg rau lub Rau Hli 6, 1599, Velasquez Diego de Silva yug. Nws yog tus hlob ntawm yim tus menyuam hauv tsev neeg. Raws li kev cai Andalusian ib txwm, Diego thiab nws tus tij laug (tseem yog tus kws kos duab) coj lawv niam lub xeem. Lub neej yav tom ntej txoj hmoo ntawm tus tub tau txiav txim siab loj los ntawm qhov tseeb tias nws txiv yog haiv neeg Portugal. Thaum xub thawj, Diego, nrog rau lwm tus txiv neej cov menyuam yaus, raug xa mus rauLub tsev kawm ntawv Latin convent.

Tab sis thaum muaj cuaj xyoos, tus me nyuam twb muaj peev xwm hais tau zoo rau kev kos duab, yog li nws txiv tau xa Herrera, tus kws kos duab nrov hauv Spain thaum lub sijhawm ntawd los kawm ntawm lub rooj cob qhia. Qhov tseeb ntawm txoj hauj lwm uas tau xaiv los ua ib qho kev sib tw rau lub zos aristocracy, vim hais tias txoj hauj lwm ntawm ib tug artist raug suav hais tias yog ib txoj hauj lwm tsis tsim nyog rau ib tug nom tswv. Tus cwj pwm ntawm tus kws qhia ntawv tsis muaj zog, vim qhov no, Velasquez tsis tau kawm ntev nrog tus tswv no, thiab ib xyoos tom qab ntawd tus menyuam tub tau ua haujlwm hauv lub studio ntawm Francisco Pacheco, tus kws qhia zoo uas nyiam kev ua koob tsheej.

Nyob hauv Pacheco lub tsev

Diego Velasquez tseem nyob hauv Pacheco lub rooj cob qhia txog thaum nws tau txais lub npe ntawm tus tswv thaum muaj hnub nyoog kaum yim. Nws yog ua tsaug rau cov lus qhia ntawm nws tus kws qhia ntawv uas nws txhim kho lub peev xwm los tsim cov xwm txheej kom raug. Ntawm no, cov hauj lwm ntawm Diego Velasquez yog sawv cev los ntawm cov duab hauv qab no: "Immaculate Conception", "Freakfast", "Supper at Emmaus", "Old Cook", "Dej Carrier", "Adoration of the Magi", "Christ in the Tsev ntawm Martha thiab Mary", "Musicians".

Diego Velasquez lub forge ntawm lub roob hluav taws
Diego Velasquez lub forge ntawm lub roob hluav taws

Tom qab kawm tiav, tus kws cob qhia, uas tau nyiam los ntawm kev tsim txiaj, kev coj dawb huv, kev txawj ntse, nrog rau lwm yam zoo ntawm nws cov tub ntxhais kawm, tau sib yuav nws tib tug ntxhais, muaj kaum rau xyoo Juana Miranda. Thaum thawj peb xyoos ntawm kev sib yuav, nkawm niam txiv hluas muaj ob tug ntxhais. Thaum muaj hnub nyoog nees nkaum ib, Diego Velazquez qhib nws lub rooj cob qhia. Nyob rau hauv thaum ntxov ua hauj lwm ntawm tus kws kos duab, kev txaus siab rau cov neeg sawv cev ntawm cov neeg sawv cev yog pom. Nws depicts txaus siab Andalusian poj niam, grey-haired txiv neej laus, zoo siab cov tub thiabcov tub ntxhais hluas Spanish. Nrog rau lwm tus tsim Spanish, Diego tig mus rau cov dab neeg hauv phau Vajlugkub, tab sis lawv tsis nyob hauv ib qho chaw loj hauv lub neej ntawm tus sau. Raws li txoj cai, cov duab no tsis muaj xim mystical, tab sis zoo ib yam li txhua hnub scenes.

Txiv mus rau Madrid

Hloov tag nrho lub tsev hais plaub ntawm nws txiv, tus tub hluas (kaum kaum rau xyoo) tus thawj coj Philip thib plaub tau kawm tias tus kws ua yeeb yam Spanish muaj txuj ci Velazquez nyob hauv Seville, uas tam sim ntawd raug hu mus rau lub palace.

Thaum muaj hnub nyoog 24, Diego tuaj txog hauv Madrid nrog nws txiv yawg. Thawj Tswj Hwm Olivares dhau los ua nws tus thawj coj ntawm no. "Portrait of the Young King Philip IV" pleev xim los ntawm tus kws kos duab yog qhov ua tau zoo, tom qab ntawd nws tau txais lub npe ntawm tsev hais plaub tus neeg pleev kob. Tab sis, hmoov tsis, txoj haujlwm no tsis tau txog peb lub sijhawm.

duab kos

Diego Velazquez paintings
Diego Velazquez paintings

Tam sim no Diego Velasquez, uas nws phau ntawv keeb kwm tau txais cov xim ci dua, tsis nyob ntawm txoj haujlwm khib. Nws muaj ib lub tsev loj nyob rau hauv ib lub tis ntawm lub palace, thiab nyob rau hauv lub suburbs, nyob rau hauv ib tug ntawm cov castles, nws muaj ib tug dav rhiav. Tus huab tais nws tus kheej kuj muaj tus yuam sij rau nws, txhua txhua hnub nws nyiam saib cov haujlwm ntawm tus tsim. Qhov tsuas yog qhov tsis zoo ntawm lub neej no yog qhov txwv ntawm cov ntsiab lus ntawm cov duab uas Diego Velazquez tsim. Lub portrait tau dhau los ua nws hom tseem ceeb rau ntau xyoo. Vajntxwv nws tus kheej thiab nws cov menyuam tau rov sau dua rau hauv tus kws kos duab tsim. Infanta Margherita, tus ntxhais huab tais, tshwj xeeb tshaj yog feem ntau piav qhia. Portraits uas qhia txog kev hloov ntawm lub ntsej muag tau muaj sia nyob rau peb lub sijhawm.thaum nws loj hlob thiab loj hlob.

Diego Velazquez tau dhau los ua qhov kev vam meej, qhov cim ntawm qhov tsis zoo yog qhov tsis muaj duab ntawm nws txoj haujlwm. Qhov tshwm sim yog ntau cov duab ntawm courtiers thiab politicians, nrog rau cov duab ntawm cov neeg sawv cev tseem ceeb ntawm Spanish kab lis kev cai.

Kev tshem tawm ntawm Moriscos

Tab sis Diego txoj haujlwm tsis yog tsuas yog qhuas xwb, kev khib ntawm cov neeg ua yeeb yam uas muaj kev hwm tshaj plaws tau ua rau muaj kev tsis sib haum xeeb vim qhov tseeb tias tus tsim hluas tsis xav txog kev coj noj coj ua. Raws li qhov tshwm sim, ntawm kev hais tawm ntawm nws "cov phooj ywg laus", kev sib tw tau teeb tsa, uas tus kws sau hnub nyoog 28 xyoo tau pleev xim rau cov duab loj hauv keeb kwm "Lub ntiab tawm ntawm Moriscos". Nws mob siab rau kev ntiab tawm ntawm lub teb chaws ntawm txhua tus neeg nyob hauv Arab keeb kwm, qhov kev tu siab tshaj plaws ntawm lub teb chaws keeb kwm.

Kev zoo siab tshwm sim los ntawm txoj haujlwm uas Diego Velazquez tau ua. Cov duab, cov lus piav qhia uas sib raug rau lub hom phiaj tseem ceeb, dai nyob rau hauv ib qho ntawm lub palace halls, replenished no ntse, tag nrho ntawm kev qhia masterpiece. Tom qab ob peb lub lis piam, nws raug txib kom tsiv mus nyob rau qhov chaw uas cov vajntxwv cov duab nyiam nyob - lub tsev ntawm iav.

Raws li tus sau nws tus kheej, nws tau txais lub siab, sib npaug rau chamberlain, txoj hauj lwm ntawm tus saib xyuas ntawm lub qhov rooj vaj ntxwv. Kev khib thiab kev ua siab phem tsis cuam tshuam rau Velazquez cov tib neeg zoo nyob rau hauv ib txoj kev. Nws khaws nws txoj kev ywj pheej sab hauv los ntawm whims ntawm Spanish nobility. Daim duab no, tu siab kawg, tseem tsis tau muaj txoj sia nyob mus txog hnub no.

Antique dab neeg

Velasquez Diego, uas nws cov duab kos yog txawv txawv rau kev coj noj coj ua, mus txog rau peb caug xyoomuaj hnub nyoog, nws ua tiav cov hauj lwm ntawm xws li ib tug masterpiece ntawm ib tug ancient zajlus li "Drunkens", los yog "Bacchus". Daim duab qhia txog ib txoj kev taug mus rau hauv cov kwv tij ntawm tus vaj tswv no. Muaj twb yog ib tug ntau daring xaiv ntawm hom thiab muaj tiag cov yam ntxwv ntawm declassed cov neeg sawv cev ntawm lub sij hawm ntawd. Txhua yam ua tau zoo, kev ua tsis zoo, kev iab thiab kev lom zem tau piav qhia zoo li niaj hnub ua yeeb yam thiab cov ntawv nyeem. Tab sis feem ntau, tus kws kos duab hwm qhov kev cia siab thiab kev ua siab ntev ntawm nws cov neeg.

Nws yog daim phiaj qub txeeg qub teg uas tso cai rau nws tawg nrog cov tsoos sab hauv tsev uas twb muaj lawm. Ua tsaug rau qhov kev txiav txim ntawm qhov xwm txheej, lub teeb pom kev zoo ua smoother thiab cov xim nplua nuj. Tab sis qhov sib txawv ntawm cov duab ntxoov ntxoo thiab lub teeb tseem muaj zog heev, yog li lub foreground yog hnyav me ntsis, txij li cov qauv no yog tshiab rau tus sau. Thiab tus tsim yuav tau txais txiaj ntsig zoo tshaj plaws tom qab.

Trip to Italy. Diego Velasquez: Vulcan's Forge

Diego Velazquez paintings piav qhia
Diego Velazquez paintings piav qhia

Nrog kev tso cai los ntawm huab tais thiab, tej zaum, cov lus qhia ntawm Rubens, ua ke nrog tus thawj coj nto moo Ambrosio Spinola Velasquez mus ntsib cov neeg nyob sib ze, qhov chaw uas nws luam cov duab kos duab thiab cov duab kos duab ntawm cov tswv, tau paub txog cov duab puab thaum ub thiab cov duab kos duab. ua hauj lwm ntawm nws cov contemporaries. Qhov kev mus ncig zoo li no nthuav dav Diego lub qab ntug thiab pab txhawb kev txhim kho kev txawj ntse. Lub sijhawm no, Diego Velasquez ua haujlwm tau zoo heev. "Forge of Vulcan" tau sau los ntawm nws nyob rau hauv lub nroog ntawm ltalis. Kev txhais lus ntawm mythological zaj dab neeg ntawm no yog qhov qub heev. Tus sau piav txog lub sijhawm thaum Vulcan (tus vajtswv ntawm hluav taws) tau txais xov xwm ntawm kev ntxeev siab los ntawm Apollotus poj niam (ntawm Venus).

Nyob rau hauv txoj hauj lwm no, lub ntiaj teb tsis muaj kiag li, tab sis lub irony ntawm tus creator yog pom meej meej ntawm no. Txawm tias lub radiance ntawm Apollo, nws daim duab yog heev prosaic. Vulcan thiab nws cov pab cuam kuj sawv cev los ntawm cov neeg nyob, tsis txawv los ntawm kev zoo nkauj los saum ntuj los.

Lub teb chaws no tau muab Velazquez ntau, nws cov duab tau zoo meej thiab paub tab, cov duab ntxoov ntxoo tsaus nti thiab cov kab ntse ploj mus, cov toj roob hauv pes tau los ua qhov tseem ceeb.

Surrender of Breda

Nyob rau hauv tag nrho nws txoj kev zoo nkauj, tus kws kos duab nthuav tawm nws tus kheej kev txawj ntse hauv kev sib ntaus sib tua nkaus xwb - "Surrender of Breda". Nws piav qhia txog qhov xwm txheej ntawm lub caij nplooj zeeg ntawm Dutch fortress ntawm Breda, besieged los ntawm Spaniards. Nws tus thawj coj Justin ntawm Nassau tau muab cov yuam sij rau Spanish tus thawj coj Spinola.

Ob leeg tau piav qhia hauv nruab nrab ntawm daim ntaub. Khoov los ntawm qhov hnyav ntawm qhov swb, Nassau rushes mus rau tus yeej nrog tus yuam sij hauv nws txhais tes. Ntawm qhov tod tes, cov neeg Mev yog cov neeg coob coob hauv cov ris tsho dub, thiab cov hmuv ntswj ua kom muaj kev zoo siab ntawm lub zog thiab cov lej ntawm Spanish detachment.

Velasquez Diego de Silva
Velasquez Diego de Silva

Vim qhov tshiab ntawm kev daws teeb meem, nrog rau qhov tseeb ntawm cov duab ntawm keeb kwm tshwm sim, daim duab no tau tshwm sim rau nws lub sijhawm.

Tab sis tseem, portraits yog cov thawj coj hauv kev ua haujlwm ntawm Velazquez. Lawv tau dhau los ua ntau haiv neeg hauv cov ntsiab lus ntawm cov duab daws teeb meem thiab muaj pes tsawg leeg. Tag nrho cov no yog ua ke nrog picturesque kev ywj pheej thiab tshwj xeeb persuasiveness nyob rau hauv kev txhais lus ntawm toj roob hauv pes. Nyob rau hauv ib lub xyoo caum, tus tswv tsim ib tug tag nrho series ntawm portraits ntawm jesters thiab dwarfs. Los ntawm tib lub sijhawm, ib daim duab sau rau hauv qhov txwvInquisition zaj duab xis "Venus thiab Cupid" nrog cov duab tsis tshua muaj ntawm tus poj niam liab qab lub cev hauv Spanish painting.

Duab ntawm cov ntsiab lus kev ntseeg. Mus ntsib Rome

Tus huab tais Spanish tau hais kom Diego pleev xim rau lub tsev teev ntuj ntawm San Placido. Txoj hauj lwm no, hu ua "Lub Crucifixion ntawm Tswv Yexus", coj tus sau ib qho kev vam meej, thiab nws cov ntsiab lus yog qhov yooj yim xav tsis thoob. Tus duab ntawm Tswv Yexus tsis muaj keeb kwm yav dhau los, thiab tus sau kuj tau sim ua kom pom kev txom nyem ntawm nws lub ntsej muag. Cov proportions, txawm tias zoo tagnrho, txawv ntawm cov leeg nqaij canons. Daim duab tsim ib qho chaw ntawm kev xav tob thiab ntsiag to.

Nrog rau tus kws kos duab no, lwm cov duab ntawm cov ntsiab lus zoo sib xws tau sau. Velasquez Diego, uas nws paintings twb nto moo, rov mus xyuas Ltalis. Cov hauj lwm tsim ntawm no coj ntau dua qhov chaw rau tus creator. Qhov piv txwv zoo tshaj plaws yog "Portrait of Pope Innocent X", uas muaj lub ntsiab lus tshwj xeeb vim muaj kev txawj tshwj xeeb ntawm kev pleev xim, kev xav tob tob thiab tus cwj pwm ntse.

Tus Pontiff tau piav qhia zaum ntawm lub rooj zaum hauv lub rooj zaum hauv lub rooj zaum uas muaj qhov zais zais. Lub suab liab dominating nkag mus rau hauv daim duab thiab ua rau nws muaj sia nyob, tshwj xeeb tshaj yog khaus hauv lub teeb kub. Tsis txhob sim ennoble lub ntsej muag dab tuag ntawm Pope, tus sau portrayed nws tenacious thiab hnyav saib, temperament thiab puab lub zog. Ua ntej tus neeg saib pom tsis yog ib tug txiv plig, tab sis yog tus kav ntiaj teb - ntse, nquag, cunning, vicious thiab lim hiam.

Txawm tias muaj txiaj ntsig zoo rau daim duab, Innocent pom tias nws muaj tseeb dhau lawm, thiab vim yog Filis tsab ntawv, leej twg ntshai poob.tus kws kos duab, Diego Velasquez (uas nws phau ntawv keeb kwm luv luv tsis nco txog ib qho xwm txheej tseem ceeb hauv nws lub neej) rov qab los rau nws lub tebchaws. Tom qab ntawd, tus huab tais tsa nws mus rau lub siab tshaj plaws txoj hauj lwm nyob rau hauv lub xeev - lub chamberlain, tom qab uas tus artist tau txais kev ywj pheej tag nrho.

Las Meninas

Painting los ntawm Diego Velasquez Menina
Painting los ntawm Diego Velasquez Menina

Lub sijhawm no, cov duab tseem ceeb ntawm tus sau yog cov ntawv sau loj "The Myth of Arachne" thiab "Menin".

Qhov kev tsim loj tshaj plaws ntawm Diego yog cov duab "Las Meninas". Lo lus no nws tus kheej txhais tau hais tias ib tug ntxhais teej tug mus rau ib tsev neeg aristocratic, uas tuav txoj hauj lwm ntawm tus poj niam ntawm kev hwm ntawm Spanish Infanta. Qhov muaj pes tsawg leeg ntawm daim no yog txawv heev.

Tus kws kos duab piav txog ib chav ntawm huab tais huab tais - loj thiab tsaus muag. Nyob rau hauv nws sab laug, ntawm ib tug stretcher, nws tus kheej sawv ze ntawm ib tug loj canvas thiab pleev xim rau ib tug portrait ntawm huab tais tsev neeg. Tus saib tuaj yeem pom nws qhov kev xav hauv daim iav tom qab tus tsim. Nyob rau hauv nruab nrab ntawm chav tsev, surrounded los ntawm dwarfs thiab ob meninas, sawv Margherita, ib tug ntxim nyiam me me infanta. Hauv qab lawv yog cov duab ntawm ib tug txiv neej thiab poj niam ntawm lub tsev hais plaub, thiab tom qab lub qhov rooj qhib hauv keeb kwm yav dhau yog huab tais tus thawj coj.

Los ntawm cov kws ua yeeb yam nyob sab Europe, Velasquez yog thawj zaug los qhia txog lub neej tom qab ntawm lub tsev hais plaub huab tais. Cov me nyuam mos thiab cov poj niam-nyob rau hauv-tos yog depicted nrog zoo expressiveness. Ib tug ntawm lawv, raws li kev coj cwj pwm, txhos caug ua ntej Margarita, muab ib khob dej rau nws. Ntsuag zoo li yuav txav mus los thawb tus dev loj, thaum tus ntses ntses rog khov rau hauv daze.

Nws yog qhov nyuaj heev los txiav txim siab yam uas daim duab sauDiego Velazquez Las Meninas Cov ntsiab lus ntawm pawg portrait thiab txhua hnub scenes tau ua ke ntawm no. Masterfully, tus sau tau nthuav tawm qhov chaw dhau ntawm daim ntaub, sau nws nrog lub teeb thiab cua los ntawm qhov qhib qhov rais.

Myth of Arachne

Qhov kawg ntawm tus kws kos duab muaj tswv yim yog ua haujlwm "Lub Spinner", mob siab rau cov neeg ua haujlwm Spanish. Daim duab no yog thawj zaug hauv keeb kwm ntawm Western European painting uas qhia txog ib tug txiv neej yooj yim, nws txoj hauj lwm.

Muaj ob qhov kev ywj pheej nyob hauv cov duab. Nyob rau hauv lub semi-gloomy weaving rhiav, spinners yog depicted nyob rau hauv pem hauv ntej, uas yog tibneeg hu tauj coob nrog lawv cov hauj lwm. Nyob rau hauv nruab nrab, ib tug hluas neeg ua hauj lwm khaws skeins ntawm ntaub plaub los ntawm hauv pem teb, txhos caug. Ntawm sab xis yog lwm tus spinner, nws cua ib txoj xov ua los ntawm cov ntaub plaub rau hauv lub pob nruj. Tus sau sau nws loj heev thiab muaj tiag, thiab nws qhia kev ntseeg siab thiab qhov tseeb ntawm kev txav nrog kev pab ntawm cov duab ntawm ob txhais tes loj nrog dov li lub tes tsho thiab lub nraub qaum dav. Lwm tus poj niam tab tom saib kev ua haujlwm ntawm tus spinner no. Thiab sab laug, ntawm cov ntoo loom, nyob rau hauv ib txoj phuam qhwv carelessly pov rau nws lub taub hau, ib tug nkees weaver zaum thiab tham nrog nws tus pab. Ntawm nws ob txhais taw liab qab nyob ib tug miv. Nyob rau hauv lub keeb kwm yav dhau, qab ib tug hnyav liab curtain kos rov qab, tiav tapestries yog pom stacked. Qhov xwm txheej yog piav qhia yam tsis muaj embellishment, zoo tib yam, tab sis qhov tsim nyog dynamism yog muab rau nws los ntawm lub rotating log ntawm lub tshuab thiab colourfulness.

Spanish artist Velazquez
Spanish artist Velazquez

Nyob hauv keeb kwm yav dhau yog ob tus poj niam hauv tsev hais plaub saib cov ntaub pua plag dai ntawm phab ntsa, cov xim ci thiab dawb huv uas muab qhov nochav xav tias solemn thiab zoo heev ua tau zoo. Ntawm qhov tiav tapestry, Diego piav txog qhov kawg ntawm cov lus dab neeg ntawm Arachne, tab sis tsis yog kev hloov pauv ntawm tus ntxhais mus rau ib tus kab laug sab txaus ntshai, tab sis qhov kev kov yeej ntawm tus vajtswv poj niam uas tsis muaj txiaj ntsig ntawm kev kos duab, uas yog kev hais lus nrog nom tswv overtones. Yog li, tus tsim tau qhia txog kev hwm rau Spanish huab tais, uas yooj yim tsoo tsis yog tib neeg nkaus xwb, tab sis kuj yog ib thaj chaw.

Daim duab no tsis yog tsuas yog kev zam txim ntawm Velazquez txoj haujlwm thiab nws txoj haujlwm tseem ceeb kawg nkaus xwb, tab sis kuj tseem muaj kev nkag siab thiab nkag siab tob txog kev tsis ncaj ncees ntawm tag nrho lub ntiaj teb kev txiav txim.

Los ntawm lub sijhawm no, Velasquez txoj haujlwm hauv tsev hais plaub tau nce mus txog qhov siab tshaj plaws - nws tau txais txiaj ntsig Cross of Santiago, qhov tseem ceeb tshaj plaws ntawm Spain. Qhov tseeb no tau dhau los ua qhov ua ntej, raws li tus txiv neej ntawm kev kos duab tau los ua ib tug cavalier ntawm ib qho ntawm feem ancient European kev txiav txim ntawm chivalry.

Tab sis thaum ntawd tus creator twb mob malaria lawm, uas nws tau cog lus thaum lub tshoob ceremony ntawm tus huab tais Fabkis thiab Spanish ntxhais huab tais ntawm Pheasant Island. Tom qab rov qab mus rau Madrid, Diego Rodriguez de Silva Velasquez tuag thaum muaj hnub nyoog rau caum-ib. Nrog nws txoj kev tuag, lub hnub qub ntawm Spanish painting tau xaus.

Pom zoo: