Kev hloov ua yeeb yaj kiab yog dab tsi? Kev tshuaj ntsuam yog
Kev hloov ua yeeb yaj kiab yog dab tsi? Kev tshuaj ntsuam yog

Video: Kev hloov ua yeeb yaj kiab yog dab tsi? Kev tshuaj ntsuam yog

Video: Kev hloov ua yeeb yaj kiab yog dab tsi? Kev tshuaj ntsuam yog
Video: peb cov lus thiab peb cov nkauj yog zoo nkauj heev ♥ 2024, Kaum ib hlis
Anonim

Kev hloov pauv ntawm qhov screen yog kev txhais cov yeeb yaj kiab ntawm kev ua yeeb yaj kiab. Txoj kev piav dab neeg rau zaj movie no tau siv los yuav luag txij thaum pib ua yeeb yaj kiab.

adaptation ntawm no
adaptation ntawm no

History

thawj zaj duab xis hloov pauv yog cov yeeb yaj kiab ntawm cov yeeb yaj kiab ntawm ntiaj teb xinesmas Victorin Jasset, Georges Méliès, Louis Feuillade - cov thawj coj uas tau hloov pauv cov phiaj xwm ntawm Goethe, Swift, Defoe rau cov ntxaij vab tshaus. Tom qab ntawd, cov neeg ua yeeb yaj kiab thoob plaws ntiaj teb tau pib siv lawv cov kev paub dhau los. Qee cov haujlwm nto moo, xws li cov dab neeg ntawm Leo Tolstoy, tau ua yeeb yaj kiab ntau dua ib zaug los ntawm cov thawj coj Lavxias thiab txawv teb chaws. Ib zaj yeeb yaj kiab raws li phau ntawv nrov yeej ib txwm muaj kev txaus siab rau cov neeg tuaj saib.

Hnub no muaj tsawg tus neeg nyeem ntawv tsawg dua 50-100 xyoo dhau los. Tej zaum, lub suab ntawm lub neej ntawm ib tug neeg niaj hnub no yog nrawm heev, nws tsis muaj lub sijhawm los yog lub sijhawm los nyeem cov dab neeg tsis txaus ntseeg ntawm cov classics. Cinematography yug dua ib puas xyoo dhau los. Cov ntawv nyeem - txog ob txhiab xyoo dhau los. Kev hloov ua yeeb yaj kiab yog ib hom kev sib txuas ntawm cov kev sib txawv ntawm cov kos duab.

Hnub no, ntau tus xav tsis thoob li: vim li cas nyeemNov yog Tolstoy lossis Dostoevsky, vim tias koj tuaj yeem saib cov yeeb yaj kiab hloov kho, thiab nws yuav siv sijhawm tsis tshaj peb teev. Saib cov yeeb yaj kiab, tsis zoo li kev nyeem ntawv, haum rau lub suab ntawm tus txiv neej niaj hnub. Txawm hais tias nws tau raug sau tseg tias qhov kev hloov pauv zaj duab xis txhawb kom paub txog kev ua haujlwm ntawm ib tus kws sau ntawv tshwj xeeb. Muaj ntau yam piv txwv. Thaum pib ntawm xyoo 2000, daim duab "Havy Sand" tau tso tawm. Qhov no yog ib zaj duab xis adaptation ntawm cov tshiab ntawm tib lub npe, lub hav zoov uas ob peb paub. Tom qab tso tawm cov yeeb yaj kiab TV, qhov kev thov rau Rybakov phau ntawv tau nce hauv khw muag ntawv.

zaj duab xis adaptations
zaj duab xis adaptations

screens ntawm classics

Tus sau nrov tshaj plaws ntawm cov neeg ua yeeb yaj kiab Lavxias yog, tau kawg, Alexander Sergeevich Pushkin. Txog rau xyoo 1917, cov duab raug coj los ntawm yuav luag txhua yam haujlwm ntawm tus kws sau ntawv. Tab sis cov yeeb yaj kiab ua thaum pib ntawm lub xyoo pua 20th txawv me ntsis ntawm cov uas tawm los niaj hnub no. Lawv tsuas yog ua yeeb yaj kiab rau cov dab neeg nto moo.

Ntau tshaj ib zaug cov thawj coj tig mus ua haujlwm ntawm Leo Tolstoy. Nws nto moo tshaj plaws tshiab - "Kev Tsov Rog thiab Kev Thaj Yeeb" - tau ua yeeb yaj kiab thawj zaug thaum pib ntawm lub xyoo pua xeem. Los ntawm txoj kev, nyob rau hauv ib qho ntawm thawj qhov kev hloov pauv, lub luag haujlwm tseem ceeb tau ua los ntawm Audrey Hepburn. Thawj zaj yeeb yaj kiab raws li phau ntawv nto moo Tolstoy, tua los ntawm cov thawj coj hauv tsev, yog kev hloov kho zaj duab xis, uas tau tso tawm hauv tsib caug xyoo. Nov yog zaj duab xis los ntawm Sergei Bondarchuk. Rau zaj yeeb yaj kiab "Kev Tsov Rog thiab Kev Thaj Yeeb" tus thawj coj tau txais qhov "Oscar".

Ntau cov yeeb yaj kiab tau tsim los ntawm Fyodor Dostoevsky cov dab neeg. Cov hauj lwm ntawm tus kws sau ntawv Lavxias tau tshoov siab thiabFabkis, thiab Italian, thiab Japanese thawj coj. Ob peb lub sij hawm filmmakers sim hloov mus rau qhov kev tshuaj ntsuam cov zajlus ntawm Bulgakov tus naas ej tshiab tshiab The Master thiab Margarita. Bortko daim duab tau lees paub tias yog kev ua yeeb yaj kiab zoo tshaj plaws. Nyob rau hauv lub lig eighties, tus thawj coj tau ua ib zaj duab xis raws li zaj dab neeg "Lub plawv ntawm aub". Qhov no zaj duab xis yog tej zaum qhov zoo tshaj plaws adaptation ntawm Bulgakov. Nws tsim nyog tham txog cov yeeb yaj kiab raws cov phiaj xwm ntawm cov neeg sau ntawv txawv teb chaws.

zaj duab xis adaptation ntawm detectives
zaj duab xis adaptation ntawm detectives

The Great Gatsby

Daim duab, tso tawm ntau xyoo dhau los, yog kev nyeem ntawv siab thiab niaj hnub ntawm Fitzgerald txoj haujlwm. Tus kws sau ntawv Asmeskas yog ib tus kws sau ntawv nyeem ntau tshaj plaws hauv tebchaws Russia. Txawm li cas los xij, qhov kev thov rau nws txoj haujlwm tom qab premiere ntawm zaj duab xis "The Great Gatsby" tau nce ntau. Tej zaum qhov tseeb yog tias Leonardo DiCaprio ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv zaj duab xis.

Dorian Grey

Nov yog lub npe zaj duab xis raws li phau ntawv Oscar Wilde. Tus thawj coj hloov tsis tau tsuas yog lub npe, tab sis kuj cov zajlus, uas ua rau indignation ntawm lus Askiv pej xeem. Zaj duab xis qhia txog kev coj ncaj ncees thiab sab ntsuj plig poob ntawm tus phab ej, raug ntes los ntawm dab ntxwg nyoog lub hwj chim. Tab sis muaj cov storylines uas tsis nyob rau hauv thawj.

Pride and Prejudice

Zaj yeeb yaj kiab yog ua raws li qhov tshiab los ntawm Jane Austen. Tus thawj coj thiab tus kws tshuaj ntsuam xyuas tau ua tib zoo saib tus sau cov ntawv nyeem. Cov zajlus yog khaws cia, cov dluab ntawm cov cim tsis tau undergone ib tug tseem ceeb kev hloov. Cov yeeb yaj kiab tau txais ntau qhov kev tshuaj xyuas zoo thoob ntiaj teb. Rau cov yeeb yaj kiab adaptation "Pride andPrejudice" tau txais kev pom zoo los ntawm cov neeg tuaj saib thiab cov neeg thuam ib yam.

film adaptations ntawm classics
film adaptations ntawm classics

Zaj duab xis raws li phau ntawv los ntawm cov kws sau ntawv tshawb nrhiav

Qhov kev hloov pauv nto moo tshaj plaws ntawm cov neeg tshawb nrhiav hauv tebchaws Russia yog cov yeeb yaj kiab hauv TV hais txog kev lom zem ntawm Sherlock Holmes thiab Dr. Watson. Nws yog tsim nyog hais tias daim duab tau txais txiaj ntsig zoo tsis yog nyob rau hauv Soviet Union, tab sis kuj nyob rau hauv UK. Cov neeg ua yeeb yaj kiab tau txais txiaj ntsig zoo los ntawm poj huab tais nws tus kheej.

Lub npe nrov hauv tsev hloov kho ntawm tus neeg tshawb nrhiav Agatha Christie - "Kaum Me Nyuam Khaub Ncaws". Cov yeeb yaj kiab raug tua nyob rau hauv lub yim caum los ntawm tus thawj coj Stanislav Govorukhin. Qhov no tsis yog tib zaj yeeb yaj kiab hloov kho ntawm Agatha Christie's tshiab, tab sis tej zaum qhov zoo tshaj plaws, txawm tias cov thawj coj txawv teb chaws tau hloov cov phiaj xwm ntawm txoj haujlwm no rau cov ntxaij vab tshaus ntau zaus thiab cov neeg thuam cov kev tshuaj xyuas ntawm cov haujlwm no tau zoo.

Cov yeeb yaj kiab nto moo raws li kev ua haujlwm ntawm cov neeg tshawb nrhiav tseem tuaj yeem suav nrog cov yeeb yaj kiab xws li "Crimson Rivers", "Lub Hwj Chim Ntawm Kev Ntshai", "Tus Ntxhais Nrog Zaj Tattoo", "Ninth Gate".

Stephen King phau ntawv hloov kho
Stephen King phau ntawv hloov kho

Zaj duab xis raws li phau ntawv los ntawm Stephen King

thawj daim duab raws li phau ntawv "King of Horrors" tau tso tawm xyoo 1976. Txij thaum ntawd los, ntau qhov kev hloov pauv tau ua. Ntawm lawv, tsuas yog ob peb tus tsis ua rau cov neeg tuaj saib txaus siab. Ntawm cov kev hloov pauv ntawm cov phau ntawv los ntawm Stephen King yuav tsum hu ua "Carrie", "Kaleidoscope of Horrors", "The Shining", "Christina", "Apostles of the Raven", "Tus Poj Niam hauv. Room", "Hmo ntuj ua haujlwm", "Nws", "Kev nyuaj siab".

Zaj yeeb yaj kiab ci ntsa iab yog qhov tsis sib xws hauv cov npe ntawm cov yeeb yaj kiab uas muaj yeeb yaj kiab thiab tseem ceeb tshaj plaws tsim hauv hom ntshai heev. Txawm li cas los xij, kev ua haujlwm ntawm tus thawj coj Stanley Kubrick ua rau muaj kev tshuaj xyuas tsis zoo. Los ntawm txoj kev, Stephen King nws tus kheej suav tias zaj yeeb yaj kiab no yog qhov phem tshaj ntawm cov uas tau tsim los ntawm nws cov haujlwm. Txawm li cas los xij, The Shining tau txais ntau qhov khoom plig ua yeeb yaj kiab hauv xyoo 1981.

Pom zoo: