2024 Tus sau: Leah Sherlock | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-17 05:37
Satirist Viktor Shenderovich tau sau ntau yam haujlwm tsim nyog thaum nws muaj tswv yim ua haujlwm. Tab sis Vladimir Etush tau mloog nws ua yeeb yam "Tus raug mob Goldiner". Qhov kev ua tau zoo nrog kev vam meej tau sib sau ua ke cov tsev muag khoom thoob plaws Russia tau ntau xyoo tam sim no. Dab tsi yog zaj dab neeg nthuav, thiab leej twg ua lub luag haujlwm tseem ceeb? Cia peb kawm!
ua si "Injured Goldiner" yog dab tsi?
Ib tug qub neeg Yudais nyob hauv Brighton Beach thiab niaj hnub nostalgic rau Soviet yav dhau los. Nws tsuas yog ua nrog kev ntxub ntxaug thiab npau taws rau lub koomhaum thiab nws cov thawj coj. Nws yuav tsum tsis yog tsuas yog tawm hauv nws lub tebchaws thiab tuaj rau Asmeskas, tab sis kuj hloov nws lub npe mus rau qhov kev lees paub zoo dua nyob rau hauv cov xwm txheej. Muaj Goldiner, muaj Semyonov. Txawm li cas los xij, nws kuj tsis muaj kev khuv leej rau lub teb chaws uas tau nyob nws. Nws ntxub txhua tus neeg Asmeskas hnyav, thiab qhib siab hu cov txiv neej nyiam poj niam txiv neej thiab cov tsis muaj zog. Nws ntxhov siab vim cov tsheb subway pheej ya hla nws lub taub hau thiab tsis txhob cia nws nyob kaj siab lug.
kev tsis zoo
Muaj ib hnub nws txiav txim siab tawm ntawm Lavxiaspeb lub hlis twg thiab taug kev mus rau Manhattan. Kev ua yeeb yam ntawm ib tug liab qab cowboy tau npaj muaj, thiab qhov tseeb no nyiam tus txiv neej laus heev. Ceev nrooj mus ntes cov yeeb yam, nws taug kev ib tug nees txaij hla ntawm lub teeb liab thiab raug ntaus los ntawm lub tsheb. Jane Watson xa tus neeg raug mob Goldiner mus rau tsev kho mob, tab sis qhov no tsis cawm nws ntawm qhov kev sim siab. Raws li lub tsev hais plaub txiav txim siab, nws yuav tsum tau saib xyuas tus txiv neej laus uas muaj ceg tawg rau 80 teev. Txhua txhua hnub nws yuav tsum tuaj rau hauv nws chav tsev thiab pab nws ua haujlwm hauv tsev - ua noj ua haus, tu thiab ntxhua khaub ncaws.
Ntxhais tsis xav txog
Tus txiv neej laus nrog nws ua kev nco thiab tom qab ntawd nws hloov tawm tias Jane nws tus kheej yog los ntawm Kharkov. Nws niam nws txiv tsiv mus rau Asmeskas thaum nws muaj peb xyoos xwb. kuv txiv tau ntsib teeb meem loj ntawm kev ua haujlwm thiab raug yuam kom tawm hauv lub tebchaws. Tom qab nug nws tus kws saib xyuas neeg mob txog qhov xwm txheej ntawm nws niam nws txiv txoj kev tso tseg, nws los xaus tias qhov no yog nws ua. Nws yog Goldiner uas yog tus thawj tswj hwm tog uas tau hais kom tshem tawm tus txiv neej. Cov sij hawm ua hauj lwm twb tas lawm, tab sis tus ntxhais tseem taug kev thiab pab tus txiv neej laus. Txawm hais tias nws tau tshaj tawm xov xwm thoob plaws qhov thaiv tias lawv tau muaj kev sib deev.
Vim li cas koj yuav tsum mus ua si?
Ua ntej, qhov no yog ib zaj dab neeg nthuav dav txog kev sib raug zoo ntawm ob tus neeg uas tau sib txuas los ntawm ib lub tebchaws. Txawm tias muaj qhov sib txawv ntawm hnub nyoog thiab kev sib raug zoo, lawv muaj kev sib tham txaus nyiam. Qhov thib ob, tus raug mob Goldiner ua si los ntawm legendary actor Vladimir Etush, thiab Jane ua si los ntawm Olga Tumaikina. Xws li ib qho kev nthuav duet tsis tshua pom nyob rau theem ntawm kev ua yeeb yam. Koj tuaj yeem saib kev ua yeeb yam ntawm ob tus kws tshaj lij tsis tas li. Ob teev yuav ya los.
Kev tshuaj xyuas rau "Injured Goldiner" ua pov thawj tias kev kos duab nyob thiab vam meej rau hnub no. Txhua tus neeg uas muaj hmoo txaus mus rau qhov kev ua yeeb yam sau tseg tias zaj dab neeg ua rau koj xav txog qhov tsis zoo ntawm tib neeg lub neej. Qhov kev ua si tsis sib xws ntawm Etush ua rau txhua tus zoo siab - Vladimir Abramovich twb muaj 95 xyoo! Shederovich qhov kev lom zem me me thiab cov txuj ci ntawm ob tus neeg ua yeeb yam tau ua rau cov neeg tuaj saib zoo siab heev los ntawm kev ua yeeb yam.
Pom zoo:
Txoj lus hais txog kev hlub: ntes cov kab lus, kab lus nyob mus ib txhis hais txog kev hlub, cov lus zoo siab thiab sov so hauv kev hais lus thiab paj huam, txoj hauv kev zoo nkauj tshaj plaws hais txog kev hlub
Kev hlub qhia tau ntxim nyiam ntawm ntau tus neeg. Lawv hlub cov neeg uas nrhiav kev sib haum xeeb hauv tus ntsuj plig, los ua ib tug neeg zoo siab tiag tiag. Kev nkag siab ntawm tus kheej txaus los rau tib neeg thaum lawv muaj peev xwm nthuav tawm lawv txoj kev xav. Kev txaus siab los ntawm lub neej tsuas yog ua tau thaum muaj ib tus neeg nyob ze uas koj tuaj yeem qhia koj txoj kev xyiv fab thiab kev tu siab
Qhov kev txhais lus ntawm Tus Tswv ntawm Lub Rings yog qhov zoo dua: cov ntsiab lus ntawm cov kev xaiv, cov lus qhia thiab cov lus pom zoo los ntawm cov neeg nyeem
Keeb kwm ntawm Lavxias teb sab txhais lus ntawm tus Tswv ntawm lub Rings muaj ntau nplooj ntawv. Txhua tus ntawm lawv yog qhov txawv heev thiab muaj qhov tshwj xeeb zoo thiab qhov tsis zoo uas tsis muaj nyob rau hauv lwm yam kev txhais lus. Piv txwv li, txawm hais tias cov uas twb muaj lawm "Qhia rau kev txhais lus ntawm lub npe los ntawm" Tus Tswv ntawm lub Rings ", sau tus kheej los ntawm Tolkien nws tus kheej, yuav luag tag nrho cov Lavxias teb sab-lus versions muaj nws tus kheej lub npe, thiab lawv tag nrho cov txawv markedly los ntawm lub Lavxias teb sab lus versions. ib leeg
"Garnet bracelet": lub ntsiab lus ntawm kev hlub hauv Kuprin txoj haujlwm. Ua raws li kev ua haujlwm "Garnet Bracelet": lub ntsiab lus ntawm kev hlub
Kuprin's "Garnet Bracelet" yog ib qho ntawm cov haujlwm ci ntsa iab tshaj plaws ntawm kev hlub hauv cov ntawv sau hauv Lavxias. Muaj tseeb tiag, kev hlub zoo yog tshwm sim ntawm nplooj ntawv ntawm zaj dab neeg - tsis txaus siab thiab dawb huv. Yam uas tshwm sim txhua ob peb puas xyoo
I. A. Krylov, "Quartet": zaj dab neeg nrog lub ntsiab lus tob
Ib zaj dab neeg feem ntau hu ua zaj dab neeg sib dhos, uas yeej coj ncaj ncees. Tsis tsuas yog lub Slavic lub teb chaws, tab sis kuj nyob rau hauv lub ntiaj teb no, paub cov rhymed dab neeg ntawm Ivan Andreevich Krylov, ib tug Lavxias teb sab fabulist uas nws lub ntsiab kev sau ntawv ntog nyob rau hauv thawj ib nrab ntawm lub xyoo pua 18th
"Ib tug xav paub Barbara lub qhov ntswg raug torn tawm ntawm lub khw": lub ntsiab lus thiab lub ntsiab lus ntawm cov lus
Thaum peb yog menyuam yaus peeping ntawm ntau yam nthuav, tab sis tsis npaj rau lub qhov muag ntawm menyuam yaus, peb cov niam txiv yuav ntes peb cov lus: "Lub qhov ntswg ntawm qhov xav paub Varvara raug tsoo ntawm lub khw". Thiab peb to taub qhov ntawd txhais li cas, intuitively los yog consciously. Nyob rau hauv peb tsab xov xwm, peb yuav hais txog lub ntsiab lus ntawm cov lus no, thiab nrog seb nws puas zoo los yog phem yuav xav paub
