Belarusian pej xeem taleas "Yooj yim mov ci"

2024 Tus sau: Leah Sherlock | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-17 05:37

Belarusian fairy taleas "Ib qho yooj yim Bread" qhia tias cov txiaj ntsig tsis yooj yim tau txais, uas koj yuav tsum ua haujlwm hnyav kom ib txwm muaj zaub mov txaus.

Lo lus "khoom noj" ntawm no kuj tuaj yeem nkag siab tias yog ib qho piv txwv thaum nws los txog rau cov duab sib sau. Khoom noj khoom haus yog lub hauv paus ntawm lub neej, zaub mov, thiab nws muaj nyob rau hauv ib tug neeg qhia tau hais tias kev noj qab nyob zoo nyob rau hauv lub tsev.

Nyob hauv qab no peb yuav qhia luv luv cov ntsiab lus ntawm zaj dab neeg "Ib qho yooj yim".

Start

Ib tug mower ua hauj lwm ntawm teb thiab zaum so. Lub khob cij rub tawm, chews. Tus hma tuaj, nws koom nrog nws. Nws nyiam qhob cij. Yog li tus hma xav kom nws ib txwm muaj pob zeb.

Tus neeg ua liaj ua teb hais rau nws tias yuav tsum ua li cas txhawm rau cog qoob loo nrog pob ntseg. Tab sis nws tseem tsis txaus kom loj hlob - koj yuav tsum tau sau cov khob cij, pub dawb los ntawm cov khib nyiab, zom rau hauv hmoov. Tsuas yog tom qab ntawd koj tuaj yeem knead lub khob noom cookie thiab ci qhob cij. Tag Nrho - kev ua haujlwm nyuaj ntawm thaj teb thaum caij nplooj ntoos hlav, lub caij ntuj sov thiab lub caij nplooj zeeg.

Tus hma chim siab tias kev ua haujlwm nyuaj thiab nyuaj, thiab nug tus neeg ua liaj ua teb kom tswv yim, yuav ua li cas thiaj yooj yim dua? Nws xa nws mus rau tus nees.

Nes

Tus hma xav noj nees, tab sis nws hais kom nws tshem nws cov hneev nti kom tsis txhob ua rau nws cov hniav. Hma pom zoo, nce mus tua, tab sis tus nees ntaus nws, thiab hma ya mus rau sab.

Geese

Kuv pom hma nyob ntawm ntug hiav txwv, nws yuav mus noj lawv, thiab cov noog thov kom nws hu nkauj thaum kawg. Thaum tus hma, zaum ntawm tussock, quaj qw, geese coj mus rau tis thiab ya mus. Dua tus hma tsis noj.

Txiv

Tus hma npau taws thiab txiav txim siab noj thawj tus uas nws ntsib. Nws pom ib tug txiv neej laus los ntawm nws. Thaum tus hma tab tom yuav maj nrawm rau nws, nws muab rau nws haus luam yeeb. Raws li tus hma nqus yawg koob haus luam yeeb los ntawm lub hnab, nws txham heev li kua muag ntws los ntawm nws ob lub qhov muag.

Yaj

Zaj kawg hauv zaj dab neeg yog hma pom ib pab yaj nrog tus tswv yug yaj tsaug zog. Kuv xav tua tus yaj tam sim ntawd, thiab nws hais rau nws tias: "Koj, hma, sawv hauv qhov khoob thiab qhib koj lub qhov ncauj dav dua, kuv tus kheej yuav maj nrawm rau ntawd." Tus hma ua li ntawd, tab sis tus yaj khiav tawm mus hma ruam nrog nws hors, khob tus ntsuj plig tawm ntawm nws.

Tus hma pw tsaug zog, los ntawm nws lub siab thiab pib xav tsis thoob tias nws puas tau noj ib tug yaj los tsis tau. Taug kev hla lub tshuab txiav thiab hais tias:

- Kuv tsis tau noj, tab sis kuv saj ci ci.

txawm luv

Zaj dab neeg "Ib qho yooj yim" luv heev, tab sis nws cov ntsiab lus tuaj yeem nthuav tawm txawm tias luv dua yog zaj dab neeg no muab faib ua ob ntu.

Thaum thawj, tus hma tso tseg lub tswv yim ntawm kev loj hlob thiab ci ncuav nws tus kheej, raws li tus kws txiav nyom qhia nws tias txoj kev ntawm nplej mus rau loaf nyuaj heev, qeeb thiab nyuaj.

Nyob rau hauv thib ob - hma, xav kom txaus,queue tawm tsam ib tug nees, geese, yawg, ram, tab sis thaum kawg tsis tsuas yog tshaib plab xwb, tab sis kuj hloov mus ua tus ruam tshaj plaws.

Fairy tale plan

Ib txoj kev npaj kom ntxaws tuaj yeem kos los ntawm zaj dab neeg zoo kawg no. Nws tuaj yeem saib, piv txwv li, zoo li qhov no:

1. Lub rooj sib tham ntawm hma nrog ib tug mower. Zaj dab neeg txog qhob cij.

2. Hma thiab nees.

3. Hma thiab geese.

4. Hma thiab yawg.

5. Hma thiab ram.

6. Moral ntawm zaj dab neeg "Yooj yim mov ci" Nws yog hais txog qhov kawg ntawm zaj dab neeg los ntawm tus mower dhau los ntawm hma.

Ib txoj hau kev luv luv ntawm zaj dab neeg no, raws li peb tau hais saum toj no, tuaj yeem muaj ob ntu: thawj yog kev sib tham ntawm hma thiab lub tshuab txiav; qhov thib ob - tus hma ua tsis tiav nws tau txais zaub mov rau nws tus kheej, zoo li tus tub sab, uas yog, tawm tsam ib tus neeg.

Lub ntsiab lus ntawm zaj dab neeg

Tsiaj pej xeem epic (piv txwv li, zaj dab neeg) yog npaj rau menyuam yaus cov neeg tuaj saib thiab muaj kev kawm. Txhua tus tsiaj, ua yeeb yam raws li tus cwj pwm, tus kheej qee yam ntawm tus cwj pwm zoo, qhov tseem ceeb ntawm lwm tus. Piv txwv li, tus hma los yog ib tug cunning, ib tug dais yog lub zog thiab ruam, ib tug miv yog ceev ceev, ib tug woodpecker yog yooj yim, ib tug hare yog cowardice, ib tug nyuj los yog ib tug tshis yog tawv.

Thiab hauv Russians, thiab hauv Belarusian, thiab hauv ntau zaj dab neeg ntawm lwm haiv neeg, hma yog tus cwj pwm ntawm brute lub zog, nrawm thiab tub nkeeg. Nyob rau tib lub sij hawm, nws tseem yog unsophisticated, yooj yim thiab ruam. Yog li ntawd, nws feem ntau yog caum los ntawm kev ua tsis tiav. Hauv cov dab neeg dab neeg, tus cwj pwm no yooj yim ncig ib ncig ntawm tus ntiv tes, piv txwv li, tus muam hma liab, miv, tus txiv neej Gingerbread.

Lub ntsiab lus ntawm zaj dab neeg "Yooj yim mov ci"muaj nyob rau hauv qhov tseeb hais tias nws yog tsis yooj yim sua kom pub rau yus tus kheej hastily, tsis xav thiab ua hauj lwm. Tus hma personifies ntawm no xws li ib tug neeg ruam thiab ib tug simpleton. Nws ua nrawm nrawm, tsis xav, tsis npaj nws qhov kev ua, tsis saib mus rau yav tom ntej. Thiab txij li thaum tus hma yog pheej caum los ntawm kev ua tsis tiav, tus nyeem ntawv vim li ntawd nkag siab tias tus hma yog ib tug neeg ruam thiab tus neeg tub nkeeg, uas txhais tau hais tias ib tug yuav tsum ua txawv. Tsuas yog los ntawm kev ua haujlwm zoo ib yam, npaj tau zoo, paub meej tias koj xav ua tiav, thiab npaj ua haujlwm rau lub hom phiaj no, tsis txhob siv zog, koj tuaj yeem ua tiav ib yam.

Zaj lus

Thaum kawg, peb tuaj yeem muab ob peb lo lus pov thawj uas yuav pab koj nkag siab zoo dua ntawm zaj dab neeg:

Kev ua haujlwm tsis yooj yim, tab sis nws cov txiv hmab txiv ntoo qab zib.

Ua hauj lwm pub, tab sis tub nkeeg ua phem.

Yog xav noj kalachi, txhob zaum ntawm qhov cub.

Koj tsis tuaj yeem tau ntses tawm ntawm lub pas dej tsis muaj zog.

Nyob rau hauv tsab xov xwm no peb tau muab cov ntsiab lus thiab lub ntsiab lus ntawm Belarusian fairy taleas "Easy Bread".