Ballad R. Stevenson "Heather zib ntab": keeb kwm, cim thiab kev tshuaj xyuas ntawm txoj haujlwm

2024 Tus sau: Leah Sherlock | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-17 05:37

Robert Stevenson, tus sau phau ntawv ntiaj teb nto moo Treasure Island, Raja's Diamond, Black Arrow, kuj yog tus sau paj huam zoo nkauj, suav nrog cov nkauj "Briar Honey".

keeb kwm ntawm txoj haujlwm

Stevenson's ballad yug hauv 1875 hauv Scotland zoo nkauj. Scotland yog thaj av ntawm Scots. Los ntawm lus Askiv scot yog txhais ua "Scots", av - av. Nyob rau hauv ancient sij hawm, Scottish thaj av tau nyob los ntawm Scots, Britons thiab Picts. Thaum kawg tshwm sim li cas, tsis muaj leej twg paub. Thawj zaug lawv tau hais nyob rau hauv 257 raws li cov yeeb ncuab ntawm Rome. Nws paub tias lawv koom ua ib lub koom haum, thiab tom qab ntawd mus rau hauv lub nceeg vaj. Lub heyday ntawm lub xeev Pictish tuaj nyob rau hauv lub xyoo pua 8th. Thaum pib ntawm lub xyoo pua tom ntej lawv tau kov yeej los ntawm Scots. Cov Picts poob lawv qhov kev sau thiab lus, tab sis cov duab tseem ciaj sia.

Zaj paj huam "Heather Honey" yog ua raws li cov lus dab neeg medieval hu ua "The Last of the Picts". Nws tau hais rau sab qab teb ntawm Scotland, hauv lub nroog Galloway, qhov twg, raws li cov lus dab neeg, cov neeg ntawm Picts tau tso tseg. Raws li cov lus dab neeg thiab keeb kwm, Picts yog cov tub rog siab tawv. Cov neeg kov yeej xav tsis thoob rau lawv lub siab tawv thiab xav tsis thoob vim li cas cov Pic luv luv thiaj li ntxeev siab thiab ua siab loj?

lus dab neeg ntawm cov duab

Nyob ntev dhau los muaj ib tug neeg hu ua Picts. Lawv yog cov neeg me, nrog cov plaub hau liab thiab caj npab ntev. Thiab lawv ob txhais taw tau dav heev uas thaum los nag, lawv tuaj yeem pw pem hauv ntej thiab npog lawv tus kheej zoo li cov kaus. Cov neeg no yog ib tug zoo builder, tag nrho cov ancient fortresss nyob rau hauv lub teb chaws yog tsim los ntawm lawv txhais tes. Lawv sawv hauv ib txoj hlua ntawm lub chaw txua txiag zeb thiab hla pob zeb rau ib leeg mus rau qhov chaw uas lawv ua.

Cov me nyuam no kuj muaj npe nrov rau cov ale uas lawv brewed los ntawm heather. Nws yog ib qho dej haus txawv txawv, vim tias heather yeej ib txwm muaj ntau nyob hauv lub tebchaws no. Lwm pab pawg neeg nyob hauv lub tebchaws xav tau daim ntawv qhia rau cov dej haus no. Tab sis Picts tsis tau ntxeev siab rau qhov tsis pub leejtwg paub, uas tau dhau los ntawm leej txiv mus rau tus tub nrog kev txiav txim nruj: tsis txhob qhia rau leej twg paub. Ib qho kev tsov rog tom qab lwm tau tawm tsam hauv lub tebchaws, thiab tsis ntev tsuas yog ib qho ntawm cov neeg tseem tshuav los ntawm ib zaug cov neeg zoo. Cov Picts yuav tsum tau ploj mus, tab sis daim card ntawm heather zib mu tseem yog ib tug zoo guarded zais cia.

Thaum kawg, nws tuaj rau kev sib ntaus sib tua nrog cov Scots, uas cov Picts raug kev puas tsuaj tag. Los ntawm cov neeg zoo tsuas yog ob tug tseem nyob - leej txiv thiab tus tub. Lawv coj cov neeg no mus cuag vajntxwv kav tebchaws Scots. Thiab tam sim no tau sawv ntawm nws tus me me thiab tsis muaj kev tiv thaiv Picts, thiab vaj ntxwv tau thov los ntawm lawv cov lus zais ntawm heather. Thiab nws tau hais ncaj qha tias nws yuav tsim txom lawv ua phem thiab tsis muaj kev hlub tshua yog tias lawv tsis kam ua. Yog li ntawd, nws yog qhov zoo dua los muab rau hauv thiab qhia.

Tus txiv laus hais tias: “Kuv pom tias yog dab tsitsis tawm tsam. Tab sis ua ntej kuv qhia qhov zais cia rau koj, koj yuav tsum ua kom tiav ib qho xwm txheej. "Qhov twg?" vajntxwv nug. "Koj puas yuav ua tiav nws?" - Tus txiv neej laus teb ib lo lus nug nrog ib lo lus nug. Vajntxwv hais tias, “Yog lawm, koj tso siab tau kuv tej lus.” Tus qub Pict hais tias: “Kuv yuav tsis xav ua lub luag haujlwm rau kuv tus tub tuag. Tab sis tam sim no kuv xav kom nws tuag, thiab kuv npaj siab qhia qhov zais cia ntawm cov zib ntab zib ntab tom qab nws tuag."

Vajntxwv xav tsis thoob li tus yawg laus tus cwj pwm thiab thov. Txawm hais tias nws ua phem heev, nws nyuaj rau nws tua nws tus tub ntawm tus txiv laus. Tiamsis vajntxwv tuav rawv nws tej lus cog tseg. Cov hluas raug tua. Thaum tus tub tuag lawm, leej txiv hais tias, “Koj ua txhua yam uas koj xav tau nrog kuv. Koj tuaj yeem yuam koj tus tub kom qhia qhov zais cia, vim cov hluas tsis muaj zog. Tab sis koj tsis tuaj yeem yuam kuv! Vajntxwv xav tsis thoob tias nws, vajntxwv nws tus kheej, tuaj yeem tawm tsam los ntawm tus neeg siab phem yooj yim. Vajntxwv txiav txim siab tias nws tsis tsim nyog tua tus txiv neej laus. Qhov kev rau txim loj tshaj plaws rau Pict yuav yog tias nws tseem muaj sia nyob. Lawv coj tus yawg laus los ua neeg raug kaw. Nws nyob tau ntau xyoo, mus rau lub hnub nyoog laus - nws ua dig muag thiab taug kev tsis tau.

…Tib neeg yuav tsis nco qab ntev tias tus neeg ntawd nyob. Tab sis qee tus neeg zoo tau nres hauv nws lub tsev thiab pib khav ntawm lawv lub zog. Tus txiv neej laus hais tias nws yuav sim ib lub dab teg kom lawv sib piv lub zog ntawm cov neeg uas nyob rau hnub qub. Ua tau zoo, rau qhov luag luag, lawv muab ib tug pas hlau rau nws. Tus yawg laus nyuam qhuav tsoo nws ob yam li tus pas. Tus txiv neej laus hais tias, "Ib qho ntawm cov pob txha mos, tab sis tsis yog li niaj hnub no."

Nws yog qhov kawg ntawm Cov Duab.

Heroespaj huam

Cov lus dab neeg zoo nkauj no tsim lub hauv paus ntawm Stevenson's ballad "Briar Honey", lub ntsiab lus tseem ceeb uas yog kev tuag ntawm cov duab kawg. Lub tswv yim ntawm zaj paj huam yog kev tawm tsam tawm tsam cov qhev kom muaj kev ywj pheej thiab kev ywj pheej. Marshak tau txhais lub ballad no rau hauv Lavxias thaum lub sijhawm nyuaj rau Russia - xyoo 1942. Tom qab ntawd txoj kev yeej ntawm fascism nyob ntawm txhua tus neeg, thiab Stevenson lub suab hu kom hlub Leej Niam, ua siab ntev.

Cov duab me me qhia los ntawm lawv tus yam ntxwv tias kev tuag rau Fatherland yog qhov ua tau zoo. Txhawm rau ntxeev siab rau qhov zais cia ntawm heather ale txhais tau tias ntxeev siab rau koj cov neeg, lawv cov kev cai. Kev hlub rau haiv neeg muaj nuj nqis tshaj txoj sia. Tus cwj pwm tseem ceeb, tus kawg ntawm Picts, tau ua pov thawj tias nws yog qhov zoo dua kom tuag dua li nyob rau hauv kev tsis hwm. Nws yog tus cwj pwm ntawm cov neeg siab tawv thiab ua siab loj. Tus tub, zoo li leej txiv, yog indestructible thiab kev ywj pheej-hlub. Tus Vaj Ntxwv ntawm Scotland siv zog rau lub hwj chim, nws yog ib tug neeg lim hiam thiab siab phem.

Tshaj tawm ntawm ballad

Txoj haujlwm pib nrog zaj dab neeg hais txog Picts, hu nkauj haus dej haus. Tom qab ntawd lub ntsiab lus ntawm zaj dab neeg - "tus huab tais ntawm Scotland tuaj" thiab rhuav tshem cov neeg ntawm Picts. Kev txhim kho ntxiv ntawm cov xwm txheej - heather blooms hauv lub tebchaws, tab sis lawv tsis ua dej haus los ntawm nws, tab sis "nws yog qab zib dua zib ntab." Tab sis lub zais ntawm zib mu tuag nrog rau cov tswv ntawm lub teb chaws no - lub me Picts. "Nyob hauv lub qhov tsua hauv av" pom leej txiv thiab tus tub tseem muaj sia nyob. Lawv paub qhov zais ntawm cov zib ntab zib ntab, thiab vaj ntxwv nug lawv kom paub qhov zais cia. Lub culmination ntawm ballad - raws li qhov kev thov ntawm tus txiv neej laus, tus tub raug pov rau hauv hiav txwv. Thiab qhov kev tsis txaus siab ntawm txoj haujlwm - leej txiv, tom qab nws tus tub tuag, tawm tsam nws cov yeeb ncuab.

Tus txiv neej laus yeej npaj tuag, tab sis tsis txhob ntxeev siab rau nws haiv neeg, tsis txhob ua rau cov neeg kov yeej. Nyob rau hauv no hais txog, lub ballad mus deb dhau lub ntsiab lus Scottish. Hauv ib ntu me me, tus kws sau ntawv lees paub kev ywj pheej ntawm cov neeg thiab tshaj tawm txoj cai ntawm txhua tus neeg kom muaj kev ywj pheej, kev coj noj coj ua, rau lawv thaj av. Ob peb zaug hauv kev ua haujlwm cov kab lus "dej tsis pub leej twg paub" suab. Tab sis qhov no tsis yog ib daim ntawv qhia heather honey. Qhov no yog qhov zais cia ntawm qhov kev tawm tsam ntawm cov meaders me, uas yog nyob rau hauv kev xav nrhiav kev ywj pheej thiab kev hlub rau lawv lub tebchaws.

Txoj kev txom nyem yog txoj sia thiab kev tuag tsis muaj kev xaiv. Leej txiv, txawj ntse hauv lub neej, nkag siab tias lawv yuav raug tua li cas, thiab xaiv txoj kev tuag rau nws tus tub. Nws ntseeg ruaj khov. Leej txiv kuj tuag, tiam sis tsis ntxeev siab rau qhov dawb ceev zais cia. Conquerors yuav tau txoj sia los ntawm ib tug txiv neej laus, tab sis tsis hlub rau nws lub teb chaws thiab tsis yog nws lub siab nyiam.