2024 Tus sau: Leah Sherlock | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-17 05:37
Paj huam tuaj yeem hu ua tag nrho kev tshawb fawb, uas muaj nws txoj cai thiab kev cai, tsim ntau txhiab xyoo ntawm lub neej ntawm paj huam. Thiab nyob rau hauv tsab xov xwm no peb yuav tham txog ib tug ntawm cov laus tshaj poetic qhov ntau thiab tsawg - hexameter.
hexameter hauv ntawv yog dab tsi?
Hexameter yog daim ntawv qub tshaj plaws ntawm nqe lus paub txij thaum ub los. Nws yog 6-foot dactylic meter nrog lub caesura tom qab 7 lub suab thiab cov ntawv luv luv los ntawm ib lub suab. Lub hexameter yog qhov dav tshaj plaws nyob rau hauv cov paj huam thaum ub, nws yog tus sau Odyssey thiab Iliad. Yog vim li cas tus hexameter tseem hu ua epic thiab heroic nqe.
History
Hexameter yog ib nqe lus ntsuas uas tshwm sim nyob ib ncig ntawm lub xyoo pua 8 BC. e. hauv Ancient Greece. Cov kws tshawb fawb tsis paub meej tias qhov loj no tshwm sim li cas. Muaj ib qho kev xav txog qhov qiv ntawm qhov hexameter. Raws li cov lus pom zoo tshaj plaws, qhov ntsuas no tau tshwm sim los ntawm Hittite thiab Hurrian paj huam. Thaum xub thawj, nqe uas tsim los raws li txoj cai ntawm hexameter tsis tau sau cia, tab sis dhau los ntawm qhov ncauj mus rau qhov ncauj.
Raws li cov lus dab neeg, nqe lus no yog tsim los ntawm Greek vajtswv thaum ubApollo, thiab tus ntxhais ntawm tus vajtswv Femonoy, Delphic Pythia, tau nthuav tawm thoob plaws ntiaj teb. Yog li ntawd, nws tsis yog qhov xav tsis thoob tias thaum xub thawj lub hexameter tsuas yog siv rau hauv kev sim dawb ceev, piv txwv li, thaum sau cov lus hais lus thiab cov nkauj qhuas Vajtswv. Feem ntau cov nqe lus no tau hais los ua ke ntawm cov twj paj nruag.
Ntau tom qab, hexameter tau txav mus rau hauv zaj paj huam heroic thiab lwm hom nqe. Thiab nws thawj tus qauv sau yog cov hauj lwm nto moo tshaj plaws ntawm Homer - "Odyssey" thiab "Iliad", cov ntawv sau uas hnub rov qab mus txog 9-8 centuries BC. e. Hauv cov ntawv no, lub hexameter tshwm hauv nws daim ntawv classic. Yog li ntawd, cov kws tshawb fawb tsis muaj lub sijhawm los taug qab qhov tsim ntawm daim ntawv no ntawm kev txheeb xyuas, thawj daim ntawv sau npe yog ib qho piv txwv ntawm ib qho kev ntsuas tiav thiab tsim tiav.
Raws li cov paj huam Roman, muaj qhov hexameter thawj zaug los ntawm Quintus Ennius. Feem ntau, los ntawm nws qhov xwm txheej, daim ntawv poetic no tsim nyog rau cov lus xws li Latin thiab Greek thaum ub, qhov twg lub suab ntev muaj qhov tseem ceeb phonological. Txog rau tam sim no, qhov loj me no tsis tau siv rau hauv nws daim ntawv classical, nws tsuas yog imitated thiab artificially recreated.
Hexameter: piv txwv ntawm nqe thiab lawv cov qauv
Tus phab ej qub txeeg qub teg yog 6-taw nqe lus nrog ob txoj hauv kev los sau cov ko taw. Ib qho chaw muaj zog hu ua arsis, nws tsuas yog ua tau ib lub suab ntev xwb. Lub ntsiab lus tsis muaj zog yog hu ua thesis - nws tuaj yeem ua tau ntev lossis luv luv. Qhov tseem ceeb tshaj plaws yog lub hauv paus ntsiab lus ntawm quantitativeity, uas yog,sib npaug. Hauv qhov no, lub suab lus kawg tuaj yeem yog ib qho thiab yog lub cim ntawm qhov kawg ntawm zaj paj huam. Lub tswvyim hexameter zoo li no: _UU|_UU|_UU|_UU|_UU|_X
Muab hais tias txhua ko taw tuaj yeem hloov tau los ntawm sponde, nws tuaj yeem xaus lus tias muaj 32 qhov ua tau nyob rau hauv tag nrho kom paub txog nqe lus no. Classic 17-syllable yuav suab zoo li no: Quadrupedānte putrēm sonitū quatit ūngula cāmpūm…
Peb raug yuam kom muab piv txwv hauv Latin, vim cov lus Lavxias tsuas tsis muaj peev xwm sau paj huam hauv classical hexameter vim tsis muaj cov lus ntev thiab luv.
Cesura
Yog li, yog tias koj tau hla txoj haujlwm "piav cov ntsiab lus "hexameter" thiab "caesura" hauv kev sim, ces koj paub yuav ua li cas teb thawj ntu ntawm nws, tab sis li cas txog qhov thib ob?
A caesura yog ib lo lus ntu (ib hom kev ncua), uas tau rov ua tib yam thoob plaws tag nrho cov paj huam. Cov khoom uas tau txais tom qab faib lawv nrog caesura yog hu ua ib nrab kab.
Lub luag haujlwm ntawm qhov ncua sij hawm hauv hexameter yog qhov zoo vim tias qhov sib luag ntawm lub sijhawm sib dhos kos npe. Thiab, piv txwv li, rau lub suab lus, caesuras tsis ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv kev xaav ntawm nqe. Nyob rau hauv metric (recitative, nrog ib tug ruaj atherosclerosis) lub sij hawm kos npe, pauses yog tsim nyog, vim hais tias tsis muaj lawv nws yog tsis yooj yim sua kom hnov ib tug monorhythmic kab ntev.
Txawm li cas los xij, lub hexameter tau pib hais tsis tau ncua. Cov piv txwv ntawm nqe ntawm hom dawb ceev yog pov thawj ntawm qhov no. Thiab tom qab ntawd, nrog kev txhim khotus kheej creativity, lub poetic system tau evolved. Tsuas yog ib tug neeg hais lus ntawm cov lus qub uas tau sau ua haujlwm thaum ub tuaj yeem nkag siab lub ntsiab lus ntawm caesura.
Yog li, lub hexameter yog poetic meter uas muaj cov txheej txheem sib txuas ua ke, qhov pib thiab qhov kawg ntawm cov cim los ntawm kev ncua. Feem ntau cov paj huam no muab faib ua 2-3 ntu.
Yuav siv li cas
Raws li koj paub, poetic meters muaj lawv tus kheej semantic feature, raws li lawv siv. Ua ntej tshaj plaws, lub hexameter yog ib qho cuab yeej zoo heev rau kev tsim cov duab thiab nws nthuav tawm ntxiv.
Cov kws sau paj huam, hloov pauv ncua, tuaj yeem ua tiav cov txiaj ntsig zoo nkauj heev ntawm kev ua piv txwv. Cov nyhuv no tuaj yeem txhim kho ntxiv los ntawm kev hloov cov kab lus ib txwm muaj nrog sponde.
Vim li ntawd, lub ntsuas ntsuas classic tau siv los piav txog qhov ua tau zoo, qee yam uas muaj tus cwj pwm nrawm. Thiab cov spondey tau muab tso rau thaum muaj kev xav tau rau kev ua siab ntev, qeeb qeeb thiab qhov tseem ceeb.
Hexameter hauv tonic
Txawm li cas los xij, muaj cov lus uas lub suab ntev tsis muaj phonological nqi, xws li German, Lavxias teb sab, thiab lwm yam. Nyob rau hauv xws li hom lus, lub hexameter yog artificially recreated nyob rau hauv thiaj li yuav qhia qhov loj ntawm Latin classics. thiab tej hauj lwm Greek thaum ub.
Xws li ib qho khoom siv hexameter feem ntau yog paj huam nrog 6 tus cwj pwm nyuaj thiab 2, thiab qee zaum txawm tias ib qho, tsis ntxhov siab. Yog li ntawd, nyob rau hauv lub syllaboHauv cov txheej txheem tonic ntawm kev txheeb xyuas, qhov no zoo li 6-taw dactyl, uas tuaj yeem hloov tau los ntawm trochaic. Cov tswv yim no tseem hu ua 6-foot dactylo-choreic dolnik. Lub caesura tseem nyob nruab nrab ntawm lub stanza.
Lavxias hexameter
Raws li tau hais los saum no, hauv Lavxias qhov loj me no tau tsim dua tshiab. Nws muaj 18 tus neeg ntaus, thaum cov khoom qub qub muaj 24 tus neeg ntaus.
Hexameter hauv Lavxias ua raws li cov cai ntawm peb lub suab lus ib txwm muaj, thaum cov lus nyuaj tuaj yeem hloov tau los ntawm cov tsis muaj kev ntxhov siab, thiab rov ua dua. Nws feem ntau muaj cov qauv hauv qab no:
_UU|_UU|_UU||_UU|_UU|_U, where || yog lub npe hu ua caesura.
Ua thawj zaug hauv Lavxias kev txheeb xyuas qhov loj ntawm feem ntawm hexameter. Cov paj huam sau raws li lub tswv yim no tau tshwm sim thawj zaug hauv Cov Qauv Qauv los ntawm M. Smotrytsky xyoo 1619. Txawm li cas los xij, cov no tseem tsuas yog cov lus piav qhia, txij li cov lus ntev thiab luv luv tau teeb tsa arbitrarily, thiab sab nraud cov nqe lus zoo li kev hloov pauv ntawm dactyls nrog spondees. Thawj qhov piv txwv ruaj khov ntawm hexameter yog qhov ua haujlwm ntawm Swede Sparvenfeld, sau hauv 1704.
Trediakovsky
Txawm li cas los xij, tsuas yog Trediakovsky yog thawj tus pom zoo rau cov qauv hexameter - kaum peb lub suab. Nws tau hais txog lub tswv yim no hauv nws txoj haujlwm "Ib txoj hauv kev tshiab thiab luv luv rau cov ntsiab lus ntawm Lavxias teb sab nqe lus." Tus kws sau paj lug tau muab thawj piv txwv ntawm qhov loj me hauv kev sau "Argenida": "Thawj Phoebus, lawv hais tias, kev ua nkauj ua nraug nrog Venus ntawm Mars / Kuv pom tau: tus vajtswv no pom txhua yam tshwm sim, thawj … ".
Hexameter, piv txwv uas tuaj yeem pom hauv lwm cov haujlwm ntawm Trediakovsky, ntawm qhov nolos ua classic rau Lavxias teb sab ntaub ntawv.
Tab sis txoj haujlwm ntawm qhov loj tsis tau tso tseg, nws tau txuas ntxiv los ntawm Lomonosov. Nws tsis hloov dab tsi, tab sis muab ib qho kev txiav txim siab theoretical rau Trediakovsky txoj haujlwm. Nws tseem yog qhov tseem ceeb uas cov kev tshawb fawb no tau pab Lomonosov hauv nws txoj haujlwm ntawm lub suab lus-tonic, uas tau los ua lub ntsiab lus rau Lavxias teb sab paj huam.
Kev txhais ntawm Homer
Hexameter tsis yog qhov nrov tshaj plaws hauv cov paj huam Lavxias. Tsuas yog qhov tseem ceeb thiab qhov piv txwv zoo ntawm nws yog kev txhais lus ntawm Homer cov paj huam, uas tau ua los ntawm N. Gnedich thiab V. Zhukovsky.
Gnedich tau ua haujlwm hnyav tshaj plaws ntawm kev txhais lus ntawm Iliad - 2 zaug nws tau piav qhia ib qho piv txwv ntawm Greek classics hauv prose thiab 1 zaug hauv nqe. Qhov kev sim zaum kawg (1787) yog qhov tseem ceeb tshaj plaws, vim rau nws tus kws sau paj lug yuav tsum tau ua haujlwm ntau ntxiv los hloov lub hexameter thiab hloov mus rau lus Lavxias. Txawm hais tias nws pib sim txhais lus hauv Alexandrian nqe, uas nws siv sijhawm 6 xyoo, nws poob siab rau qhov tshwm sim, rhuav tshem tag nrho nws cov haujlwm thiab pib dua, twb siv hexameter xwb.
Ua tsaug rau qhov kev siv zog no, Gnedich tau tswj hwm los tsim qhov zoo tshaj plaws txhais lus ntawm Homer's paj huam, uas yog suav tias yog unsurpassed rau niaj hnub no. Nov yog ib nqe lus me me los ntawm nws: “Tom qab Lo Lus tiav lawm, Thestorides zaum; thiab los ntawm tus tswv tsev sawv / Ib tug haib hero, dav thiab haib huab tais Agamemnon … . Sau nyob rau hauv hexameter nyob rau hauv thawj, lub Iliad yog li recreated nyob rau hauv tib lub atherosclerosis nyob rau hauv Lavxias teb sab.
Nws nyuaj rau ntseeg, tab sis thawj cov piv txwv ntawm kev txhais lus tau ntsibcov neeg nyeem tsis zoo, thiab Gnedich yuav tsum tiv thaiv qhov ntsuas ntsuas.
19th century
Zhukovsky txuas ntxiv ua haujlwm ntawm kev txhais lus ntawm Homer, nthuav qhia Odyssey rau cov neeg nyeem Lavxias. Nws kuj muaj qhov kev hloov pauv zoo heev ntawm Kev Tsov Rog ntawm nas thiab Qav, nyob rau hauv uas hexameter kuj tau coj los ua lub hauv paus poetic. Piv txwv los ntawm tej hauj lwm: “Muse, qhia rau kuv txog tus txiv uas muaj kev paub dhau los uas / Wandering rau lub sijhawm ntev txij li hnub uas Saint Ilion raug rhuav tshem los ntawm nws…” (“Odyssey”); Mloog: Kuv yuav qhia rau koj, cov phooj ywg, txog nas thiab qav. tab sis nyob rau hauv no…” (“Kev Tsov Rog”).
Kuj, Pushkin, Lermontov, Fet thiab ntau lwm tus kws sau paj huam ntawm xyoo pua 19th siv lub hexameter. Txawm li cas los xij, kev txaus siab rau nws yog maj mam ploj mus. Nyob rau hauv lub xyoo pua 20th, qhov poetic meter tau rov ua dua tshiab hauv kev ua haujlwm ntawm Vyach. Ivanov, Balmont, Shengeli, Nabokov.
Pom zoo:
Modern Enterprise Theatre nyob rau hauv Moscow thiab Lavxias teb sab Enterprise Theatre nyob rau hauv St
Nyob rau hauv lub nineties ntawm lub xyoo pua dhau los, lub repertory ua yeeb yam, ib txwm rau lub Soviet theem art, tau hloov los ntawm lub thiaj li hu ua entreprise. Niaj hnub no, private theaters yog nrov nrog cov neeg tuaj saib nyob rau hauv peb lub teb chaws thiab txawv teb chaws
Arab kws sau paj huam txij hnub nyoog nruab nrab mus rau tam sim no. Cov kab lis kev cai ntawm Sab Hnub Tuaj, kev zoo nkauj thiab kev txawj ntse, hu nkauj nyob rau hauv nqe lus ntawm cov kws sau paj huam
Arabic paj huam muaj keeb kwm nplua nuj. Paj huam tsis yog ib daim duab kos duab rau cov neeg Arab thaum ub, tab sis kuj yog ib txoj hauv kev los qhia cov ntaub ntawv tseem ceeb. Niaj hnub no, tsuas yog qee tus kws sau paj huam Arab, cov kws sau ntawv ntawm rubai quatrains, tej zaum yuav paub rau ntau tus, tab sis cov ntaub ntawv Arabic thiab paj huam muaj keeb kwm nplua nuj thiab ntau haiv neeg
Paj huam yav tsaus ntuj. Cov paj huam ntawm Lavxias teb sab paj huam
Tus nqi paj huam yog ib qho nyuaj rau overestimate. Nws tsis tuag txawm tias nws tsis raug tso cai los tsim kho, txwv tsis pub, raug tsim txom, thaum tus kws sau paj huam nrhiav tsis tau ib qho chaw hauv nws Leej Txiv. Thaum cov neeg tsim tawm mus, nws tseem nyob thiab nkag mus rau hauv lub siab ntawm cov neeg nyeem cov kab lus poetic. Tej hauj lwm ntawm Lavxias teb sab paj huam yog ib tug tiag tiag kev nplij siab rau tus ntsuj plig
Paj huam by I.S. Turgenev "Aub", "Sparrow", "Lavxias teb sab lus": tsom xam. Ib tug paj huam nyob rau hauv Turgenev lub prose: ib daim ntawv teev cov hauj lwm
Raws li qhov kev tshuaj ntsuam pom, cov paj huam hauv Turgenev cov lus hais - txhua tus uas peb tau txiav txim siab - belongs rau cov haujlwm sab saum toj ntawm Lavxias teb sab ntawv. Kev hlub, kev tuag, kev hlub tshua - cov ntsiab lus no tseem ceeb rau txhua tus neeg, tus sau tau kov
Lub ntsiab lus ntawm tus kws sau paj huam thiab paj huam hauv kev ua haujlwm ntawm Lermontov. Lermontov cov paj huam hais txog paj huam
Lub ntsiab lus ntawm tus kws sau paj huam thiab paj huam hauv Lermontov txoj haujlwm yog ib qho ntawm lub hauv paus. Mikhail Yuryevich mob siab rau ntau yam haujlwm rau nws. Tab sis peb yuav tsum pib nrog lub ntsiab lus tseem ceeb hauv lub ntiaj teb tus kws sau paj huam - kev kho siab. Nws muaj tus cwj pwm universal. Ntawm qhov tod tes, qhov no yog tus xaiv ntawm Lermontov tus hero, thiab ntawm qhov tod tes, nws foom phem. Lub ntsiab lus ntawm tus kws sau paj huam thiab paj huam qhia txog kev sib tham ntawm tus tsim thiab nws cov neeg nyeem