2024 Tus sau: Leah Sherlock | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-17 05:37
Nyob rau hauv 2015, theatrical ntiaj teb no ntawm Russia tau shaken los ntawm cov scandal txuam nrog lub opera Tannhäuser, uas yog staged nyob rau hauv lub Novosibirsk ua yeeb yam. Nws tau coj mus rau ntau qhov kev txiav txim siab ntawm cov neeg ua haujlwm siab ntawm lub koom haum kab lis kev cai no.
zaj dab neeg "Tannhäuser"
Cia li saib zaj dab neeg ntawm kev ua yeeb yam kom nkag siab lub ntsiab lus ntawm kev thuam. Tannhäuser nyob deb ntawm txoj haujlwm tshiab. Lub opera tau sau los ntawm Richard Wagner hauv xyoo 1845. Nws cuam tshuam txog ntau yam kev ntseeg. Raws li zaj dab neeg, tus protagonist Tannhäuser ntsib lub caij nplooj zeeg nrog tus vajtswv poj niam thaum ub Venus. Lub opera kuj muaj cov duab ntawm Yexus Khetos thiab Vajtswv cov ntseeg.
Rau xyoo 19th, qhov no yog kev tsim tawm dawb heev uas ntau tus neeg dogmatists yuav tsis nyiam. Txawm li cas los xij, lub teb chaws Yelemees yog ib lub tebchaws Protestant uas cov ntsiab cai ntawm kev ywj pheej ntawm kev ntseeg thiab kev ntseeg tau muaj nyob ntev. Lub opera, zoo li ntau lwm yam hauj lwm los ntawm Wagner, tau dhau los ua classic ntawm lub ntiaj teb ua yeeb yam.
Kev thuam ntawm Lavxias Orthodox lub tsev teev ntuj
Nws yog ib qho tsim nyog yuav tsum nkag siab txog qhov kev tawm tsam ntawm Ministry of Culture thiab cov neeg ua haujlwm ntawm kev ua yeeb yam kom nkag siab txog lub ntsiab lus ntawm kev thuam. "Tannhäuser" raug thuam los ntawm Lavxias OrthodoxKoom Txoos. Kev tsis sib haum xeeb tshwm sim tom qab Tikhon (Metropolitan ntawm Novosibirsk thiab Berdsk) yws txog qhov ua yeeb yam. Nyob rau tib lub sijhawm, tus thawj coj ntawm pawg ntseeg nws tus kheej tsis pom qhov kev ua yeeb yam, tab sis hais txog kev npau taws ntawm qee cov neeg Orthodox saib ntawm lub tsev ua yeeb yam hauv zos.
Lub Nroog Metropolitan ob peb zaug tshaj tawm rau pej xeem thuam Tannhäuser. Tshwj xeeb, nws thov kom nws tshem tawm ntawm lub tsev ua yeeb yam repertoire. Tsis tas li ntawd, Tikhon tau hu rau cov neeg Orthodox cov neeg nyob hauv Novosibirsk mus rau kev sib tw (sawv ntsug thov Vajtswv) tawm tsam "kev thuam thuam Yexus Khetos," thiab lwm yam.
Administration case tawm tsam Kulyabin
Thawj zaug lub tsev ua yeeb yam tau qhia txog kev tsim khoom ntawm "Tannhäuser" thaum Lub Kaum Ob Hlis 2014. Nws tus sau yog tus thawj coj nto moo Timofey Kulyabin. Nws tawm tsam nws cov xeeb ntxwv hauv txhua txoj hauv kev los ntawm kev thuam ntawm Lavxias Orthodox lub Koom Txoos, feem ntau thov rau qhov tseeb tias muaj kev ywj pheej ntawm kev hais lus hauv lub tebchaws.
Nws tseem yuav tsum tau ua tib zoo saib xyuas lub tsev hais plaub hais plaub uas tau pib cuam tshuam nrog zaj dab neeg no txhawm rau nkag siab lub ntsiab lus ntawm kev thuam. "Tannhäuser" tau coj mus rau qhov tseeb tias tus kws lij choj lub chaw haujlwm ntawm thaj av Novosibirsk tau qhib rooj plaub rau kev tswj hwm tawm tsam Kulyabin. Nws raug liam tias thuam cov neeg ntseeg txoj kev xav. Lwm tus neeg raug foob hauv cov txheej txheem no yog Boris Mezdrich, tus thawj coj ntawm Opera thiab Ballet Theatre. Cov ntaub ntawv tau qhib thaum Lub Ob Hlis 2015, thiab nws yog thaum ntawd qhov kev txaj muag thawj zaug mus txog tsoomfwv qib siab. Cov xov xwm tseem ceeb tau mloog txog qhov xwm txheej, tom qab ntawd tag nrho lub tebchaws tau paub txog zaj dab neeg no.
txoj haujlwm ntawm lub zej zog ua yeeb yam
Thaum nws paub txog lub tsev hais plaub tawm tsam Mezdrich thiab Kulyabin, lawv tau txais kev txhawb nqa los ntawm yuav luag txhua tus neeg ua yeeb yam nto moo hauv lub tebchaws. Nws yog ib qho piv txwv tsis tshua muaj kev sib koom siab ntawm guild ntawm ntau tus neeg ua yeeb yam thiab cov thawj coj. Kev ua yeeb yam tau txhawb nqa los ntawm: Mark Zakharov, Oleg Tabakov, Valery Fokin, Kirill Serebryannikov, Yevgeny Mironov, Chulpan Khamatova, Oleg Menshikov, Irina Prokhorova, Dmitry Chernyakov thiab lwm tus. Nyob rau tib lub sijhawm, cov neeg thuam kev ua yeeb yam hauv lawv cov kev tshuaj xyuas tau hais lus zoo txog kev ua yeeb yam ntawm opera Tannhäuser. Novosibirsk tau dhau los ua qhov tseem ceeb ntawm lub teb chaws xov xwm kab lis kev cai rau ntau lub hlis.
Ob peb lub lis piam tom qab, lub tsev hais plaub tau kaw qhov kev txiav txim tawm tsam Mezdrich thiab Kulyabin. Tab sis lub flywheel twb tau spun. Tom qab qhov ua tsis tiav nrog Tus Kws Lij Choj General Lub Chaw Haujlwm, cov neeg txhawb nqa ntawm Lavxias Orthodox lub tsev teev ntuj tau pib yws mus rau Pawg Neeg Tshawb Fawb, FSB thiab lwm lub xeev. Cov txheej txheem no tau cuam tshuam los ntawm Ministry of Culture. Nws tau los ua Tannhäuser tus neeg sib tw tseem ceeb.
Lub Peb Hlis 29, 2015, Lavxias Minister of Culture Vladimir Medinsky raug rho tawm haujlwm Boris Mezdrich, tus thawj coj ntawm Novosibirsk theatre. Qhov laj thawj yog vim li cas yav tom ntej tau tiv thaiv kev ua yeeb yam thiab tsis tau tshem tawm ntawm lub repertoire txawm tias muaj kev thuam los ntawm pawg ntseeg thiab cov neeg txhawb nqa.
Lub Tsev Haujlwm tau thov kom Mezdrich, yog tias tsis tshem tawm qhov kev ua tau zoo, ces tsawg kawg ua cov phiaj xwm hloov pauv xav tau los ntawm cov neeg tawm tsam. Tus thawj coj kuj raug txiav txim txiav nyiaj rau kev tsim khoom. Nws tsis kam ua txhua yam no, tom qab ntawd nws raug rho tawm haujlwm. Yog li qhov kev ua yeeb yam tsis zoo "Tannhäuser" ua rau muaj kev tsis sib haum xeeb ntau dua hauv zej zog.
Kev tshem tawm ntawm Mezdrich
Vladimir Kekhman tau raug xaiv los hloov Mezdrich raug tshem tawm. Ua ntej ntawd, nws kuj tau qhia rau St. Petersburg Mikhailovsky Theatre. Txawm li cas los xij, ntau ntau Kekhman tau paub tias yog ib tus neeg ua lag luam. Nyob rau hauv lub 90s, nws tsim lub tuam txhab loj tshaj plaws ntshuam txiv hmab txiv ntoo nyob rau hauv Lavxias teb sab kev ua lag luam, uas nws yog lub npe hu ua "banana huab tais". Vim nws txoj haujlwm tsis yog ua yeeb yam dhau los, ntau tus kab lis kev cai tau thuam cov neeg ua haujlwm txiav txim siab ntawm Minister Vladimir Medinsky.
Cov yeeb yuj Kekhman tau tshaj tawm tias poob nyiaj hauv xyoo 2012. Ua ntej nws tau teem caij ua tus thawj coj ua yeeb yam, nws tau tshaj tawm rau Tannhäuser kom raug txwv. Opera, hauv nws txoj kev xav, ua rau cov neeg ntseeg siab xav thiab thuam. Thaum Lub Peb Hlis 31, 2015, Vladimir Kekhman, uas nyuam qhuav dhau los ua tus thawj coj ntawm kev ua yeeb yam, tshem tawm qhov kev ua yeeb yam ntawm lub repertoire. Nws yog qhov xav paub tias Vladimir Medinsky tsis txhawb qhov kev txiav txim siab no, hais tias opera xav tau kev hloov kho xwb.
Censorship tsis txaus siab
Kev tawm tsam ntawm tus thawj coj Kulyabin thiab Ministry of Culture yog dab tsi yog qhov tseem ceeb ntawm kev txaj muag ("Tannhäuser" tsis suav tias yog txhua tus neeg ua lag luam scandal). Qhov kev tsis sib haum xeeb no tau ua rau muaj kev sib cav sib cav txog seb puas muaj censorship hauv lub xeev ua yeeb yam. Minister Medinsky tsis lees paub cov lus no thiab xa mus rau Lavxias txoj cai lij choj.
Ntxiv rau qhov tseeb tias Tannhäuser zaj dab neeg coj mus rau kev thuam ntawm Ministry of Culture, kev tsis sib haum xeeb txog kev cai lij choj cuam tshuam txog teeb meem kev ntseeg tau tshwm sim hauv zej zog nrog rov muaj zog dua. Raws li tsab cai lij choj, Russia yog lub xeev secular. nwstxhais tau hais tias tej pawg ntseeg thiab lub koom haum kev ntseeg raug cais tawm ntawm cov tub ceev xwm. Lub hauv paus ntsiab lus ntawm kev ywj pheej ntawm kev ntseeg kuj muaj nyob rau hauv Russia. Tag nrho cov kev cai lij choj no tau dhau los ua cov lus sib cav tseem ceeb rau kev tiv thaiv tus thawj coj Kulyabin thiab tus thawj coj Mezdrich hauv tsev hais plaub.
Reconstruction of the theatre
Cov neeg tawm tsam thiab cov neeg txhawb nqa ntawm "Tannhäuser" nyob rau ntau lub sijhawm tau teeb tsa ntau qhov kev coj ua los nthuav qhia lawv txoj haujlwm. Lub "kev thov Vajtswv sawv" tawm tsam kev tsim ua yeeb yam tau coj ntau pua tus neeg ua haujlwm Orthodox uas tau thov kom Kulyabin tawm mus yam tsis muaj haujlwm.
Ntawm qhov tsis txaus ntseeg, tom qab kev thuam, Novosibirsk Opera House tau raug kaw ib ntus rau kev tsim kho dua tshiab. Tus thawj coj tshiab, Vladimir Kekhman, tshaj tawm lub lim tiam no tom qab nws raug xaiv los ua nws txoj haujlwm. Yog li ntawd, twb nyob rau lub Plaub Hlis, tag nrho cov kev ua yeeb yam tau tso tseg hauv theatre.
Kev tswj hwm ntawm lub tuam txhab tau suav tias yog kev kaw vim kev lag luam. Kev kho dua tshiab ntawm lub auditorium, chav hnav khaub ncaws, chav ua noj thiab chav kawm rehearsal tau pib hauv lub tsev. Nws yog ces qhov kev txaus siab nyob rau hauv qhov kev thuam uas ua rau kev ua si "Tannhäuser" pib qis. Lub opera yeej tsis tshwm sim dua nyob rau theem Novosibirsk.
Public outcry
Nws yuav tsum tau muab sau tseg tias txawm tias ua ntej lub sijhawm teem sijhawm ntawm Kekhman, Ministry of Culture tau teeb tsa kev sib tham rau pej xeem ntawm qhov kev xav tau ntawm Novosibirsk ntau lawm. Cov thawj coj, cov neeg thuam kev ua yeeb yam thiab cov neeg sawv cev ntawm pawg ntseeg tau sib sau ua ke hauv cov phab ntsa ntawm lub tsev kawm ntawv no. Lawv tau sim los tham txog opera Tannhäuser, lub libretto uas tau sau los ntawm Wagner, tab sisKev sib tham ua tsis tiav.
Cov neeg txhawb nqa ntawm kev tsim khoom xa mus rau cov ntaub ntawv "Txoj Cai Tswjfwm Ntiag Tug" tau txais los ntawm Kremlin, uas tau piav qhia luv luv txog kev ua ntawm lub xeev hauv kev coj noj coj ua. Nws tau hais txog cov nqe lus hais txog kev tsim txhua yam tsim nyog rau kev ua tiav ntawm lub peev xwm muaj tswv yim ntawm txhua tus pej xeem. Lub hauv paus ntsiab lus no yog qhov tsis sib xws nrog txoj haujlwm los ntawm pawg ntseeg hierarchs uas thuam lub opera.
Cov neeg thuam thuam kuj tau sau tseg tias qhov kev ua yeeb yam yog qhov lees paub thoob ntiaj teb kev ua yeeb yam ntawm ib hom ntawv. Qhov no opera yog staged ntawm qhov zoo tshaj plaws venues nyob rau hauv lub ntiaj teb no. Nws tseem yuav tsum tau soj ntsuam xyuas qhov tseeb tias nws tau sau los ntawm tus neeg uas nyob hauv lub xyoo pua 19th - Richard Wagner. "Tannhäuser" eloquently conveys lub zeem muag ntawm lub ntiaj teb no uas yog nrov nyob rau hauv lub era. Ib txoj kev lossis lwm qhov, tab sis cov thawj coj kev ntseeg thiab lawv cov neeg tawm tsam tsis pom zoo. Cov ntaub ntawv Tannhäuser tseem yog qhov tshaj tawm tshaj tawm rau hnub tim.
Pom zoo:
Dab tsi yog qhov sib txawv ntawm kev tshawb fawb txog kev ntseeg thiab kev npau suav? Qhov tseem ceeb sib txawv
Hnub no, ntau tus kws sau ntawv txawj sib txuas ntau yam ntawm cov ntawv nyeem hauv lawv cov kev tsim, rov tsim cov txuj ci tshiab. Tsis ntev los no, cov phau ntawv mob siab rau lub ntiaj teb tsis tseeb tau nrov tshwj xeeb ntawm cov neeg nyeem, yog li nws tau los ua qhov tsim nyog los nrhiav kev piav qhia meej ntawm qhov sib txawv ntawm kev tshawb fawb thiab kev xav. Txawm hais tias ob hom no zoo ib yam li ib leeg, tseem muaj qee qhov sib txawv tseem ceeb
Dab tsi yog qhov tseeb qhia: qhov kev qhia tawm los ntawm qhov twg, lub ntsiab lus thiab yog vim li cas rau nws qhov chaw
Kev muaj tiag yog ib hom kev tshaj tawm hauv online thiab kev lom zem TV yeeb yam. Cov phiaj xwm yog raws li nram no: kev ua ntawm tib neeg los yog pab pawg neeg tau pom nyob rau hauv ib puag ncig ze rau lub neej. Lub ntsiab lus ntawm lo lus "kev muaj tiag" yog "kev muaj tiag", "kev muaj tiag" (los ntawm lus Askiv lo lus tseeb)
Krylov zaj dab neeg "Quartet": dab tsi yog kev coj ncaj ncees thiab qhov tseem ceeb?
Peb txhua tus nco ntsoov peb kawm ntawv nyeem hauv tsev kawm. Cov kev kawm yuav tsum tau muaj xws li Krylov cov lus dab neeg. Hauv tsab xov xwm no peb yuav sim txheeb xyuas ib qho ntawm nws cov haujlwm
Vim li cas peb thiaj xav tau kev kos duab? Dab tsi yog art tiag? Lub luag haujlwm thiab qhov tseem ceeb ntawm kev kos duab hauv tib neeg lub neej
Tsis yog txhua tus paub tias kos duab yog rau dab tsi, nws tshwm sim li cas thiab nws yog dab tsi. Txawm li cas los xij, txhua tus neeg ntsib nws txhua hnub. Kev kos duab yog ib feem tseem ceeb ntawm txhua tus neeg lub neej, thiab koj yuav tsum paub tias nws tuaj yeem cuam tshuam li cas thiab seb muaj tswv yim xav tau dabtsi?
"Qhov twg nws nyias, qhov ntawd nws tawg": lub tswv yim tseem ceeb ntawm kev ua haujlwm ntawm Ivan Turgenev, ua ke nrog cov neeg hais lus, kev xav ntawm cov neeg thuam
Kev sib raug zoo ntawm tus txiv neej thiab poj niam yog ib qho khoom zoo nkauj rau cov kws sau paj huam thiab kws sau ntawv, kws kho hlwb thiab cov kws tshawb fawb. Daim duab ntawm kev sib raug zoo ntawm kev xav tau raug kawm thoob plaws hauv lub neej ntawm noob neej. Kev hlub yog qhov yooj yim hauv nws cov ntsiab lus, tab sis feem ntau tsis tuaj yeem ua tiav vim kev qia dub thiab qia dub ntawm tus neeg. Ib qho ntawm kev sim nkag mus rau qhov zais cia ntawm kev sib raug zoo ntawm cov neeg nyiam yog ib qho kev ua si los ntawm Ivan Sergeevich Turgenev "Qhov twg nws nyias, nws tawg rau ntawd"
