"Qhov twg nws nyias, qhov ntawd nws tawg": lub tswv yim tseem ceeb ntawm kev ua haujlwm ntawm Ivan Turgenev, ua ke nrog cov neeg hais lus, kev xav ntawm cov neeg thuam

2024 Tus sau: Leah Sherlock | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-17 05:37

Kev sib raug zoo ntawm tus txiv neej thiab poj niam yog ib qho khoom zoo nkauj rau cov kws sau paj huam thiab kws sau ntawv, kws kho hlwb thiab cov kws tshawb fawb. Daim duab ntawm kev sib raug zoo ntawm kev xav tau raug kawm thoob plaws hauv lub neej ntawm noob neej. Kev hlub yog qhov yooj yim hauv nws cov ntsiab lus, tab sis feem ntau tsis tuaj yeem ua tiav vim kev qia dub thiab qia dub ntawm tus neeg. Ib qho ntawm kev sim nkag mus rau qhov zais cia ntawm kev sib raug zoo ntawm cov neeg nyiam yog ib qho kev ua si los ntawm Ivan Sergeevich Turgenev "Qhov twg nws nyias, nws tawg rau ntawd."

Qhov kev txiav txim yuav tshwm sim ntawm Madame Libanova, uas muaj 19-xyoo-laus tus ntxhais, Vera. Kev tos txais qhua ntawm ib tus tswv av nplua nuj tso cai rau coob tus neeg nyob hauv nws lub tsev thiab ua qhua. Vera Nikolaevna, ib tug muaj nyiaj txais qub txeeg qub tes thiab txij nkawm tus ntxhais, muaj kev zoo nkauj thiab txawj ntse. Tus tub hluas Vladimir Petrovich Stanitsyn, ib tug nyob ze ntawm Madame Libanova, courted tus nkauj nyab enviable. Tab sis nws simplicitykev npam thiab kev tsis sib haum xeeb cuam tshuam kev tsim kev sib raug zoo ntawm tus ntxhais thiab tus tub.

Vera Nikolaevna tsis maj teb rau Stanitsa txoj kev xav rau lwm qhov. Nws niam muaj lwm tus neeg nyob ze - Gorsky Evgeny Andreevich, tus txiv neej tseem ceeb ntawm 26 xyoo, uas nyiam Vera ua tus txij nkawm dua li nws tus phooj ywg thiab tus neeg sib tw Stanitsyn. Los ntawm txoj kev, tom kawg, nyob rau hauv nws naivety, tsis txawm xav txog kev sib tw ntawm Vera thiab Gorsky. Txawm li cas los xij, Gorsky tsis maj nrawm los ua daim ntawv thov kev sib yuav, thiab Vera Nikolaevna xav tau kev pom tseeb hauv lawv txoj kev sib raug zoo.

Ib yav tsaus ntuj, Eugene, muaj kev xav zoo nkauj, nyeem Lermontov cov paj huam rau nws hauv lub nkoj hauv nruab nrab ntawm lub pas dej, ntau heev kom tus ntxhais nkag siab nws txoj kev xav. Tab sis hnub tom qab nws yog thuam thiab thuam, zais nws lub siab phem, nws coj tus cwj pwm tsis zoo rau Vera. Tus hluas nkauj tau ua txhaum los ntawm ob qhov xwm txheej ntawm Gorsky, thiab thaum kawg nws pom zoo rau txoj kev sib yuav los ntawm Stanitsy.

Ntseeg neeg txawj ntse

Paj paj lug "Qhov twg nyias, nws tawg" txhais tau hais tias tej yam uas tsis muaj clarity thiab clarity, sab laug rau lub caij nyoog, nyob rau hauv lub feem ntau inopportune moments yuav coj teeb meem los yog ua rau muaj kev puas tsuaj.

Cov lus hais nrog xov yog nthuav tawm heev. Ib tus niam tsev zoo yuav tsis siv xov nrog nyias ntu hauv kev xaws, uas yuav pom tseeb tawg. Nws yuav muab lwm cov xov los yog tshem tawm cov seem uas puas lawm. Tus tswv tsev tsis saib xyuas, tso siab rau lub caij nyoog (thiab mam li nco dheev nws yuav tshuab nws), siv cov xov tsis zoo, pheej hmoo nkim sijhawm thiabtau txais qhov tshwm sim tsis zoo.

Nyob hauv lub neej, peb feem ntau ntsib ib yam tshwm sim, tshwj xeeb tshaj yog thaum nws los txog rau tib neeg kev sib raug zoo, thaum ib tug neeg, vim nws complexes, tsis daws teeb meem puas siab puas ntsws, tab sis cia lawv mus rau lub caij nyoog - tej zaum txhua yam yuav daws tau los ntawm. nws tus kheej. Yog, nws tuaj yeem daws tau nws tus kheej, tab sis qhov tshwm sim, raws li txoj cai, yog qhov sib txawv ntawm qhov kev cia siab ntawm tus neeg zoo li no. Turgenev tau piav qhia txog qhov no ntawm tib neeg kev sib raug zoo hauv nws qhov kev ua si.

Kev sib raug zoo ntawm kev ua si nrog cov lus pov thawj

"Qhov twg nws nyias, nws tawg nyob ntawd" - tus kws sau ntawv tau muab lub npe zoo li no rau kev ua haujlwm txhawm rau tsom cov neeg nyeem cov kev xav txog qhov teeb meem ntawm kev puas siab puas ntsws sab hauv ntawm tus protagonist. Zam kev sib tham ncaj ncees nrog Vera, thiab qhov tseem ceeb ntawm nws tus kheej, nws poob nws txoj kev sib raug zoo nrog tus ntxhais nws nyiam. Kev ntshai ntawm kev hloov pauv hauv lub neej uas yuav tsum ua raws li kev sib yuav tsis tso cai rau Gorsky txiav txim siab zaum kawg. Qhov tsis muaj zog ntawm tus cwj pwm ua rau nws pom zoo thiab txawm zoo siab ntawm Vera qhov kev txiav txim siab yuav Stanitsyn.

Yevgeny Gorsky qhov pov tseg ntawm "Kuv xav tau" thiab "Kuv ntshai" qhia tias nws tsis muaj peev xwm ua tau lub luag haujlwm, uas txhawb nqa tus cwj pwm ntawm kev zam tsis ua haujlwm. Txoj kev sib raug zoo tsis meej thiab tsis nkag siab rau Vera: txawm tias Eugene hlub nws los tsis, nws yeej tsis tau txais cov lus teb meej. Yog li ntawd, qhov tshwm sim tu siab - qhov twg nws nyias, nws tawg nyob ntawd.

vim kev sib nrauj

Lub cim tseem ceeb ntawm kev ua si - tus ntxhais hluas Vera Nikolaevna - tsuas yog 19 xyoo. Tab sis nws qhia txog kev txawj ntse hauv ntiaj teb thiab muaj peev xwm txiav txim siab nrog tus mob khaub thuastaub hau. Thaum hmo ntuj ua ntej, thaum taug kev hauv lub vaj, Yevgeny muab kev ywj pheej rau nws txoj kev xav, succumbing rau lub ntsej muag dawb huv ntawm cov hluas ntawm tus cwj pwm tseem ceeb, zoo li Vera tias Gorsky tau hlub nws, thiab nws zoo siab txog qhov no., txij li nws tus kheej tau nyiam nws.

Txawm li cas los xij, hnub tom qab, Evgeny zoo li tau hloov pauv - nws npau taws, yws yws, ua zam txim, zam cov lus teb ncaj qha rau cov lus nug ncaj qha. Nws, tej zaum, dhau sij hawm, yuav tau txiav txim siab yuav, tab sis Stanitsyn, nrog rau nws lub tswv yim, yuam Gorsky kom xaiv tam sim ntawd, uas tus hero twb tsis npaj txhij rau. Kev ntseeg txaj muag los ntawm tus cwj pwm no, vim qhov no ua pov thawj tias Eugene tsis ntseeg nws txoj kev xav. Thiab nws tau txiav txim siab zoo li nrawm nrawm: cia nws rhuav qhov uas nws nyias.

Young but smart

Tus cwj pwm ntawm tus yeeb yam los ntawm sab nraud tuaj yeem zoo li tus kheej thiab tsis meej. "Txawm li cas los xij, kuv yuav yuav thawj tus uas hu," xws li cov poj niam hluas tau dhau los ua classic. Nyob rau hauv qhov kev chim siab, lawv tau npaj rau txim rau tus nkauj nyab uas tsis saib xyuas, thiab yog li ntawd, lawv tus kheej thiab lawv cov tsis muaj hmoo xaiv cov neeg raug kev txom nyem.

Tab sis Vera Nikolaevna tau mus txog qhov teeb meem ntawm kev sib yuav tiag. Nws pom zoo rau Stanitsyn lub tswv yim tsis tawm ntawm kev chim siab ntawm Gorsky qhov kev txiav txim siab, tab sis txawm tias nws. Nws nkag siab tias yog nws tos Eugene, qhov twg yog qhov lav tias hauv kev sib yuav nws yuav tsis tso nws tseg. Thiab Stanitsyn ntseeg tau, saib xyuas thiab madly nyob rau hauv kev hlub nrog nws. Yog li ntawd nws yog ib txoj kev sib yuav. Puas yog qhov zoo lossis phem?

Kev xaiv qhov phem thiab phem heev

Lub neej yog ib txoj kev xaiv, qhov chaw muaj kev vam meej, tab sis qhov twg tsis. Thiab cov lus qhia "cia nws zoo duatawg qhov twg nws nyias" taw qhia rau kev txiav txim siab tshwj xeeb. Vera Nikolaevna yuav tsum xaiv qhov uas yuav txiav txim siab nws txoj hmoo yav tom ntej.

Hauv kev ua yeeb yam "Qhov twg nws nyias, nws tawg nyob ntawd" hauv cov ntsiab lus, tus sau tsis piav txog Vera Nikolaevna li ib tug hluas nkauj romantic uas nws lub siab nres ntawm qhov pom ntawm nws tus hlub. Ntawm qhov tsis sib xws, Gorsky tsis tas yuav xis nyob hauv qab Vera saib. Kev sib raug zoo ntawm cov tub ntxhais hluas muaj ib tug cwj pwm subjunctive. Vera muaj kev ntxhov siab rau Eugene, ib yam li nws ua rau nws.

Ib tug neeg uas muaj kev hlub tiag tiag, ib yam li Stanitsyn, tsis ntshai lub neej yav tom ntej, tsis kwv yees kev ua tsis tiav - ntawm qhov tsis sib xws, nws zoo siab thiab xav tias nws yuav yog li ntawd ib txwm. Kev txiav txim siab thiab kev ntshai ntawm kev ua yuam kev qhia tias, qhov tseeb, tsis yog Vera lossis Gorsky tsis muaj kev hlub. Yog li ntawd, ib tug ntxhais ntawm ob qho kev xaiv phem xaiv ib qho kev lees paub ntau dua - yog tias nws tus kheej tsis tuaj yeem hlub, ces tsawg kawg lawv hlub nws. Nws tseem tsis tau mus dhau nws cov lus qhia iab, rau txim rau nws txoj kev qia dub rau kev sib raug zoo nrog poj niam txiv neej. Tab sis qhov ntawd, raws li lawv hais, yog lwm zaj dab neeg.

Qhov twg nyias, qhov ntawd tawg

Txheeb xyuas Turgenev thiab nws txoj haujlwm, ib tus tuaj yeem nkag siab tias lwm cov haujlwm ntawm cov classic, xws li "Ib Hlis hauv Lub Tebchaws", "Hnub hauv Sorrenta", thiab lwm yam, kuj tau mob siab rau lub ntsiab lus ntawm kev sib raug zoo ntawm Ib tug txiv neej thiab ib tug poj niam. Qhov no yog qhov tseem ceeb, vim tias tej hauj lwm zoo yeej ib txwm yug los ntawm kev paub tiag tiag thiab kev paub dhau los. Hauv lwm lo lus, tus sau hauv txhua txoj haujlwm piav qhia nws tus kheej rau qee qhov.

Kev ua si "Qhov twg nws nyias, qhov ntawd nws tawg" tsis muaj qhov zam. Yog tias koj saib tsis ncaj ncees ntawm lub neej ntawm Turgenev, tom qab ntawd hauv Gorsky koj tuaj yeem kwv yees tus cwj pwm ntawm tus neeg sau. Cia peb tsis muaj qhov tseeb, tab sis nco ntsoov qhov tseeb ntawm biography.

Tus sau sau txog nws tus kheej

Ivan Sergeevich Turgenev yug hauv tsev neeg muaj koob muaj npe. Txij li thaum yau, kuv tau saib yuav ua li cas pej xeem kev txawj ntse yog embodied nyob rau hauv lub neej, tshwj xeeb tshaj yog cov lus hais tias "Qhov twg nws yog nyias, nws lov nyob ntawd." Kev sib raug zoo ntawm cov niam txiv tau pib ua txhaum: tus kws sau ntawv txiv, tus tub ceev xwm laus laus, tau sib yuav cov nyiaj ntawm tus tswv av muaj zog. Tag nrho cov tub ntxhais hluas Ivan tuaj yeem saib tau yog kev sib yuav uas tsis yog cov neeg laus xwb, tab sis kuj yog cov menyuam yaus raug kev txom nyem.

Kev sib raug zoo, thaum pib tsis muaj kev hlub, tsis muaj kev hwm, tsis muaj kev nkag siab, tab sis tsuas yog kev qia dub xav tswj hwm, ua rau muaj kev ntshai ntawm tsev neeg, kev sib raug zoo tiag tiag.

Turgenev cov ntxhais

Txhua tus kheej lub neej ntawm tus kws sau ntawv ci ntsa iab zoo li tau tuav raws li cov lus hais "Nco ntsoov: nws tawg qhov twg nws nyias." Cov pov thawj ntawm qhov no yog qhov ua ntawm Turgenev, tau ua los ntawm nws ob qho tib si hauv nws cov hluas thiab nws cov neeg laus.

Raws li xav tau, cov tub ntxhais hluas Ivan Turgenev poob rau hauv kev hlub nrog tib cov tub ntxhais hluas thiab ntxim nyiam poj niam hluas. Tab sis kev coj ncaj ncees ntawm lub sijhawm ntawd tsis tau tso cai kom muaj kev sib raug zoo nrog cov khoom ntawm sighing los ntawm cov nom tswv. Zoo li ntau, cov tub ntxhais hluas Mr. Turgenev tau mus rau kev pab ntawm cov tub qhe.

Dunyasha, tus kws xaws khaub ncaws, dhau los ua leej niam ntawm tus menyuam xwbtus kws sau ntawv. Ivan Sergeevich xav yuav nws tus hlub thaum nws paub txog kev xeeb tub. Tab sis leej niam tsis tso cai rau kev sib yuav tsis sib xws, cuam tshuam kev thuam thiab tshem nws tus tub tsis saib xyuas mus rau St. Petersburg, thiab tam sim ntawd yuav Dunyasha.

Lub neej mus ntxiv, muaj qee yam kev nyiam ua thiab txawm tias xav txog kev sib yuav, tab sis yam tsis tau dhau mus ua npau suav. Tab sis muaj ib tug loj, ib tug yuav txawm hais tias txaus ntshai attraction nyob rau hauv lub neej ntawm tus zoo sau.

Pauline Viardot

Tus kws sau ntawv, ib yam li kev npau taws ntawm cov tub ntxhais hluas, tau ntxim nyiam los ntawm tus neeg ua yeeb yam uas tsis muaj kev kawm hnyav ntawm nws niam (nws tau txais nyiaj Turgenev peb xyoos), tsis thuam, lossis thuam. nres nws. Nws ua raws li Viardot tsev neeg nyob txhua qhov chaw. Raws li tus kws sau ntawv nws tus kheej tom qab sau: "Kuv nyob ntawm ntug ntawm lwm tus lub zes."

Thaum ntsib Polina thiab nws tus txiv thaum muaj hnub nyoog 25, tus kws sau ntawv yuav nyob nrog tsev neeg Viardot mus txog thaum kawg ntawm nws lub neej, muab khoom plig rau tus ua yeeb yam tag nrho nws cov qub txeeg qub teg nplua nuj. Tus poj niam no tau ua lub luag haujlwm txiav txim siab hauv Turgenev lub neej thiab hauv nws qhov kev kho siab zaum kawg, zoo li cov ntsiab lus: "Cia nws los kua muag qhov twg nws nyias!"

Peb txhua tus los ntawm thaum yau

Kev puas siab puas ntsws tau txais los ntawm Turgenev thaum yau, ntaus lub tshuab rau qhov muag heev. Lawv tsis pub Ivan Sergeevich hauv nws lub neej laus los tsim kev sib raug zoo nrog kev sib raug zoo nrog cov poj niam uas nws hlub. Nws qhia txog kev ntshai ntawm kev sib yuav los ntawm Gorsky lub qhov ncauj hauv kev ua si "Qhov twg nws nyias, qhov ntawd nws tawg":

Yog li cas? Tsawg tshaj li tsib xyoos tom qab kev sib yuav, tus twb captivating, nyob Maria tig mus rau hauv plump thiabsuab nrov Marya Bogdanovna…

Tus niam imperious thiab despotic kuj cuam tshuam qhov tsim ntawm Turgenev tus cwj pwm. Nws yog ib tug neeg siab mos siab muag, qee qhov txawm tias lub cev mos, feem ntau nws ntshai tsam kev txiav txim siab thiab sim ua kom tsis txhob muaj kev tsis sib haum xeeb, uas tom qab ntawd tau xav txog hauv kev sau ntawv thiab kev ua haujlwm hauv pej xeem. Turgenev feem ntau yuav raug thuam rau nws tus cwj pwm tsis muaj zog thiab hu ua "tus neeg ncig tebchaws ntawm lub neej."

Critic tswv yim

Tab sis cia peb rov qab mus ua si "Qhov twg nws nyias, qhov ntawd nws tawg". Nws tau txais kev qhuas los ntawm cov kws sau ntawv thiab cov neeg thuam.

P. V. Annenkov tau sau tseg qhov yooj yim ntawm cov cim 'cov cim thiab Turgenev kev txawj ntse rau kev txaus siab, hauv qhov tseem ceeb, zaj dab neeg banal, tsis muaj kev mob siab rau thiab xwm txheej.

Druzhinin A. V. tau hais txog kev ua yeeb yam "Qhov twg nws nyias, nws tawg nyob ntawd": "Cia qhov kev ua si me me, tab sis tus kws sau ntawv Hunter's Notes ua pov thawj tias Lavxias teb sab comedy tuaj yeem lom zem."

Txawm hais tias qhov kev tshuaj xyuas zoo ntawm kev ua yeeb yam, kev ua yeeb yam ntawm kev ua yeeb yam tau ua tsis tiav, uas tau tshwm sim tam sim ntawd hauv qhov kev tshuaj xyuas tsis zoo ntawm cov neeg thuam ua yeeb yam. Dej los ntawm qhov ua tsis tiav, Turgenev txwv kev ua yeeb yam ntawm kev ua yeeb yam. Txoj kev txwv no tau siv mus txog thaum tus kws sau ntawv tuag.

Thaum kawg ntawm lub xyoo pua 19th thiab pib ntawm lub xyoo pua 20th, kev ua yeeb yam ntawm kev ua yeeb yam "Qhov twg nws nyias, qhov ntawd nws tawg" tau rov pib dua. Qhov tseem ceeb ntawm kev ua si hauv cov cuab yeej cuab tam ntawm Turgenev tab tom raug tshuaj xyuas, thiab cov neeg thuam thiab cov pej xeem muab qhov kev ntsuam xyuas zoo rau txoj haujlwm.

Ib zaj lus qhia rau cov phooj ywg zoo

Yuav luag 200 xyoo dhau los txij li qhov kev ua si tau sau, thiab lub ntiaj teb hloov pauv dhau qhov kev lees paub. Feminism tau ua tiavmuaj kev ywj pheej sib npaug rau poj niam. Raws li lwm lo lus pov thawj hais tias: "Rau qhov lawv tau tawm tsam, lawv tau khiav mus rau qhov ntawd." Yog li ntawd, ib tug poj niam tau hloov los ntawm ib tug poj niam tsis muaj zog mus rau ib tug muaj zog, nyob rau hauv lwm yam lus, nws yuav tsum nqa tag nrho lub nra ntawm cov teeb meem niaj hnub ntawm nws tus kheej. Kev txaus siab ntawm lub cev ua rau muaj kev lav phib xaub ntawm ob tus txiv neej thiab poj niam.

Tab sis, txawm tias muaj kev hloov pauv sab nraud, kev puas siab puas ntsws ntawm tib neeg tsis hloov. Cov teeb meem sab hauv tsis muaj sijhawm txwv. Thiab niaj hnub no, feem ntau peb tau ntsib nrog qhov xwm txheej zoo nkauj heev uas tau piav qhia los ntawm Turgenev hauv zaj yeeb yaj kiab "Qhov twg nws nyias, nws tawg rau ntawd." Cia qhov scenery ntawm lub xyoo pua 21st txawv, thiab cov tub ntxhais hluas tuaj yeem nyob ua ke rau lub sijhawm ntev thiab muaj menyuam yaus ua ke, tab sis thaum nws los txog rau kev sib raug zoo hauv lub chaw ua haujlwm npe, ntau niaj hnub Gorsky coj tus cwj pwm zoo ib yam li Turgenev tus qauv.. Zaj dab neeg ci ntsa iab khaws nws qhov tshiab thiab qhov tseeb txawm tias dhau sijhawm.