Quotes los ntawm S altykov-Shchedrin, 30 feem ntau striking aphorisms ntawm tus kws sau ntawv

2024 Tus sau: Leah Sherlock | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-17 05:37

Qhia los ntawm S altykov-Shchedrin yog peb cov cuab yeej cuab tam thiab keeb kwm. Peb nyeem nws cov dab neeg thaum yau, cov dab neeg hais txog tib neeg thiab lawv cov kev ua phem qhia txog kev paub tsis meej ntawm tib neeg qhov xwm txheej.

pib ntawm txoj haujlwm muaj tswv yim

30 S altykov-Shchedrin cov lus qhia zoo los ntawm lub neej thiab cov dab neeg ntawm tus kws sau ntawv tuaj yeem muab faib ua ntau pawg. Mikhail S altykov yug los nyob rau hauv tsev neeg ntawm ib tug keeb kwm nobleman thiab adviser Evgraf Vasilyevich. Thaum muaj hnub nyoog 12, nws pib nws txoj haujlwm sau ntawv ntawm Tsarskoye Selo Lyceum. Nyob ntawd, ntxiv rau qhov kev ua txhaum loj xws li kev tsis saib xyuas, kev ua phem thiab kev tsis mloog lus, nws feem ntau raug rau txim rau "tsis pom zoo" nqe. Tom qab kawm tiav, nws tsis tau kawm txog kev hloov pauv lawm.

S altykov-Shchedrin cov lus hais txog lub luag haujlwm ntawm cov ntawv nyeem hauv Lavxias teb sab yog raws li hauv qab no:

1. "Cov neeg sau ntawv tsis muaj nuj nqis rau cov duab phem hauv lawv cov ntaub ntawv, tab sis rau kev koom tes ntawm sab ntsuj plig uas ua rau tib neeg mus tom ntej."
2. “Nws yog lo lus uas tau muab txoj kev ywj pheej loj tshaj plaws. Tsuas yog tus cwj mem tsis paub dab tsi ntawm tus cwj mem sau rau nws, txij li qhov kev xav daig hauv tus sau caj pas nrog ceg txheem ntseeg. Tus kws sau ntawv muaj ib qho nqhis dej - kom tsis meej pem nws lub tswv yim zoo li no, hnav nws hauv cov lus tsis txaus ntseeg, yog li qhov yooj yim tsis pom, yog li tsis muaj leej twg nkag siab hauv ib hom.masquerade, dab tsi yog hais."
3. "Txhua tus kws sau ntawv zoo thiab cov kws tshawb fawb tau muaj npe zoo vim tias lawv xav txog cov hauv paus."
4. "Art raug rho tawm ntawm lub ntiaj teb kev noj nyiaj txiag. Nws paub tsis muaj kev tuag."
5. "Kuv yeej yuav tawm tsam nrog kuv tus cwj mem tawm tsam kev ncaj ncees thiab kev dag."

Cov tub ntxhais hluas txoj kev txiav txim siab

S altykov-Shchedrin cov lus hais txog lub xeev thiab kev tsis sib haum xeeb ntawm kev nom kev tswv nyob rau xyoo thaum ntxov ntawm nws txoj haujlwm tuaj yeem raug hu ua suab nrov ntawm Fab Kis Lub Ob Hlis Revolution. Tom qab tshaj tawm zaj dab neeg "A Tangled Case", Mikhail raug ntiab tawm mus rau lub xeev Vyatka rau cov lus tsis txaus ntseeg los ntawm cov cim ntawm kev ua haujlwm rau tsoomfwv:

1. "Russia yog lub xeev nplua nuj, loj thiab nplua nuj. Thiab tib neeg nyob ntawm no ruam - txhua tus tuag tshaib plab hauv qhov chaw txaus siab.”
2. "Tsoomfwv Lavxias yuav tau txais kev pom zoo los ntawm cov neeg tsuav yog nws ua rau tib neeg xav tsis thoob."
3. "Txoj cai hauv peb lub tebchaws tau muab rau kev siv dual. Qee tus ua kom kev txiav txim, thiab lwm tus kom cov neeg ua haujlwm tsis khoom."
4. "Ntau tus tsis pom qhov sib txawv ntawm lub tswv yim ntawm "Txiv Plig" thiab "lawv Excellency"".
5. "Nws tsis txaus ntshai yog tias Lavxias ruble hauv Tebchaws Europe yuav muab tsib caug kopecks. Qhov ntshai yuav yog thaum koj tau txais nws hauv cov hniav rau nws."

Tsev

S altykov-Shchedrin cov lus hais txog kev ua phem ntawm cov neeg Lavxias yog qhov kev soj ntsuam zoo thaum nws ua haujlwm ua tus thawj coj hauv Vyatka. Twb nyob ntawd nws los ze tub sab tub nyiag.

1. "Yog tias kuv dhuav dhuav 100 xyoo, kuv tseem yuav pom tias cov neeg hauv tebchaws Russia tam sim no nyiag thiab haus."
2. "Railroad thoob plaws ntiaj teb yog rau kev thauj mus los. Thiab peb kuj muaj rau tub sab."
3. "Alas! Tsawg tshaj li ib nrab teev dhau los, thiab kuv twb paub lawm tias nws yog lub sijhawm haus vodka."
4. “Kev vam meej hauv kev nyiag yuav tsuas yog thaum tus neeg muaj kev ntshaw thiab kev ua siab ntev. Tshwj xeeb yog kev ntshaw, vim qee qhov kev xav yuav tsum kov yeej kev ntshai ntawm kev sim siab thiab kev ua haujlwm nyuaj."
5. "Cov neeg xav tau ib yam dab tsi: cov cai thiab kev cai lij choj, lossis mov ci nrog liab caviar, lossis rau tawv nqaij ib tus neeg."

Xyoo 1855, tus kws sau ntawv raug tso cai rov qab los tsev. Qhov txuas tau xaus, thiab nws tawm hauv lub xeev Vyatka nrog kev pab, qhov chaw uas nws tau tuag ntawm kev dhuav. Tab sis nws nyob ntawd nws tau pib nws "Cov Ntawv Teev Npe" uas nws tau luam tawm hauv "Lavxias Bulletin" ib xyoos tom qab. S altykov-Shchedrin cov lus hais txog qhov zoo kawg nkaus ntawm cov neeg Lavxias tuaj yeem pom tsis tsuas yog hauv cov haujlwm no, tab sis kuj tseem nyob hauv tus sau cov lus tom qab:

1. "Yog hais tias nyob rau hauv Russia ib tug neeg tso cai rau nws tus kheej nres thiab xav tsis thoob ntawm qhov tshwm sim nyob ib ncig ntawm, ces nws yuav sawv li ntawd mus txog rau thaum xaus."
2. "Txoj cai ntawm lub xeev yog nruj, tab sis softened los ntawm kev xaiv ntawm lawv siv."
3. "Eh! Tsis pom qhov nruab nrab! Los yog hauv lub snout tam sim ntawd, lossis hnia ob txhais tes."
4. "Tsuas yog nyob rau hauv Russia muaj qhov chaw uas txhua lub sijhawm hloov pauv."
5. "Qhia kev kawm ua tib zoo kom tsis txhob muaj ntshav."

Shchedrin's Tales

Rov tsevtus kws sau ntawv tsis tso nws txoj kev ntseeg. Tab sis nws qhia nws lub tswv yim nyob rau hauv daim ntawv ntawm cov dab neeg tseeb thiab dab neeg rau cov me nyuam, uas tso cai rau nws mus dhau lub tsarist censorship. 5 nqe lus hauv qab no yog cov lus los ntawm zaj dab neeg ntawm S altykov-Shchedrin:

1. “Qee tus neeg ruam yooj yim. Khiav tawm mus rau hauv txoj kev thiab dhia. Cov no yog cov uas yuav tsum tau tiv thaiv, txawm yog cov thawj coj xav tau lawv” (“Tus ruam”).
2. “Tus ram kaw nws lub qhov muag, thiab nws lub qhov ncauj yuav loj heev. Cov neeg hla dhau thiab hais tias: "Yog lawm, qhov no tsis yog ib tug yaj, tab sis yog ib tug burgomaster!" ("Lub ram tsis nco qab").
3. "Qhov tseeb nyob qhov twg?" - "Nrog tus Tswv nyob saum ntuj, Nws coj nws thiab tsis tso tseg" ("Txoj kev").
4. "Koj tsis tuaj yeem taug kev yam tsis muaj daim ntawv hla tebchaws. Txwv tsis pub, txhua tus tuaj yeem tawg, tso tseg txoj haujlwm - ces koj yuav tsis tawm tsam cov vagabonds” (“Ib Zaj Dab Neeg Christmas”).
5. "Ntawm cov tsiaj nyeg pom nyob rau hauv huab cua sov, hma yog qhov siab tshaj plaws" ("Hma tsis zoo").

S altykov-Shchedrin quotes txog kev hlub tshua

Txawm hais tias tus kws sau ntawv Lavxias pom txhua qhov kev ua tsis tau zoo thiab kev ua phem ntawm cov neeg thiab cov thawj coj, txog rau hnub kawg nws tau sawv los rau Nws Lub Tebchaws thiab hlub tag nrho nws lub siab. Tab sis txawm tias nws cov lus hais txog kev hlub tshua qee zaum ua suab nrov nrog kev tu siab:

1. "Lub ntsiab lus ntawm kev hlub neeg yog qhov loj heev. Nws yuav tsum tau coj mus rau hauv thiaj li yuav txhim kho nyob rau hauv ib tug neeg lub tswv yim ntawm tib neeg."
2. "Muaj "brats" uas hais lub xeev, tab sis xav - ib lub ncuav dawb."
3. "Tsuas yog tus uas xav txog Leej Txiv Hnub ua haujlwm thiab hnub so thiaj hu ua pej xeem."
4. "Tus neeg txaus ntshai uas yog neeg txawv teb chawstxoj hmoo ntawm lub teb chaws uas yog indifferent rau tib neeg."
5. “Lawv pib tham txog kev hlub. Lawv yuav tsum tau nyiag dua."

30 nqe lus los ntawm S altykov-Shchedrin, uas tau muab los saum toj no, tsis yog kev soj ntsuam xwb. Cov no yog cov kev xav ntawm qhov xwm ntawm tib neeg tsis txaus, peculiarities ntawm Lavxias teb sab tus cwj pwm thiab kev nom kev tswv. Nyob rau hauv tej hauj lwm ntawm tus sau, ib tug tuaj yeem pom kev ntxhov siab thiab kev qhuas rau cov neeg Lavxias. Txog thaum kawg ntawm nws lub neej, Mikhail Evgrafovich tau sim nkag siab tias qhov zoo thiab kev lom zem tuaj yeem nyob ib sab ntawm Russia.