"Avada Kedavra" yog ib qho kev zam txim tsis tau

Cov txheej txheem:

"Avada Kedavra" yog ib qho kev zam txim tsis tau
"Avada Kedavra" yog ib qho kev zam txim tsis tau

Video: "Avada Kedavra" yog ib qho kev zam txim tsis tau

Video:
Video: FBI / KUB - Ntawv Caw (Official Full Song + Lyrics) 2024, Kaum ib hlis
Anonim

Yog tias koj tau nyeem Harry Potter series lossis saib cov yeeb yaj kiab Harry Potter, koj tau hnov txog Avada Kedavra. Tab sis koj puas paub qhov spell no yog dab tsi thiab nws txawv ntawm lwm tus li cas? Nws txhais li cas? Tsis yog? Tom qab ntawd peb yuav qhia rau koj paub ntxiv txog nws, thiab tseem nco ntsoov ob peb lo lus khawv koob uas muaj ntau qhov sib xws nrog qhov kev sau no.

Avada Kedavra
Avada Kedavra

cov ntaub ntawv dav dav

Cia peb pib nrog qee cov ntaub ntawv dav dav txog qhov kev sau ntawv no. Nws raug cais raws li kev zam txim tsis tau thiab raug txwv los ntawm Ministry of Magic. Nws siv instantly tua ib tug neeg. Tsis muaj kev tawm tsam tawm tsam nws, yog li nws qhov kev txiav txim tsis tuaj yeem thim rov qab. Tsuas yog tus ciaj sia tom qab nws daim ntawv thov yog Harry Potter. "Avada Kedavra" yog rov hais dua nyob rau hauv phau ntawv, uas ua rau qhov no spell yog ib qho ntawm feem nto moo.

Nws tsim nyog sau cia tias tus wizard uas siv nws tam sim ntawd yuav raug xa mus rau Azkaban rau nws hnub so. Yog li ntawd, ob peb tus neeg tsis kam siv nws. Exception - TswvVoldemort thiab nws cov minions, uas nyiam tua lawv cov yeeb ncuab nrog cov lus no.

Meaning and translation

Tsis muaj kev pom zoo txog lub ntsiab lus thiab kev txhais lus ntawm tus spell no. Ntau tus kiv cua Harry Potter tab tom nrhiav cov lus teb rau lo lus nug no ntawm lawv tus kheej.

Rau qhov kev txaus siab, peb sim siv cov phau ntawv txhais lus Latin, nrhiav cov kab lus "Avada Kedavra" hauv lawv. Kev txhais ntawm kab lus no, nrog rau cov lus ntawm tus kheej, tsis pom. Tom qab ntawd peb txiav txim siab los nrhiav cov lus teb rau peb cov lus nug hauv cov koom haum kiv cua mob siab rau kev ua haujlwm ntawm Rowling.

Peb pom ob lub versions uas tuaj yeem suav tias yog qhov tseeb thiab tsim nyog mloog. Qee qhov chaw hais tias cov kab lus no tau txhais los ntawm Aramaic li "Kuv tua nrog ib lo lus." Xwb, kuj tseem muaj lus txhais ntawm "Kuv tua nrog kuv lo lus."

Tseem muaj kev xav tias cov ntawv sau ntawm qhov kev sau no thiab nws lub npe tau tsim los ntawm JK Rowling los ntawm kev sib piv nrog cov kab lus nto moo "Abracadabra". Tab sis tsis muaj kev lees paub txog qhov kev xav no.

Nyob rau hauv peb lub tswv yim, ob lub versions muaj lawv qhov chaw. Raws li Rowling, peb tsis tau pom cov ntaub ntawv qhia meej tias nws txhais cov lus no li cas thiab nws lub ntsiab lus tiag tiag yog dab tsi.

Mentions in the book

avada kedavra yog dab tsi
avada kedavra yog dab tsi

Yog li, peb tau sim ua kom paub cov lus qhia ntawm Avada Kedavra spell, nws txhais li cas, peb pom. Tam sim no cia peb nco ntsoov thaum qhov kev qhia no tau hais hauv phau Harry Potter nws tus kheej.

Tus sau pib paub peb nrog kev tuag tuag rov qab losthawj ntu, qhia zaj dab neeg ntawm kev tuag ntawm Harry niam txiv. Tab sis tib lub sijhawm, tus kws sau ntawv tsis hais txog cov lus khawv koob lawv tus kheej lossis lawv cov teebmeem.

Peb tau paub txog qhov spell nws tus kheej twb tau nyob hauv phau ntawv plaub - "Harry Potter thiab lub Goblet of Fire". Xib fwb Moody tham txog nws nyob rau hauv Defense Against the Dark Arts class. Nws yog nyob rau hauv seem no uas peb kawm tsis tau tsuas yog hais tias Avada Kedavra yog ib tug ntawm peb unforgivable spells, tab sis kuj tau paub raws nraim li cas nws ua hauj lwm.

Ntxiv mus, cov lus no tshwm sim hauv phau ntawv thib tsib, rau thiab xya.

Tsis yog Harry niam txiv tuag los ntawm kev sau ntawv, tab sis kuj yog nws txiv yawg Sirius Black, tus thawj coj ntawm Hogwarts, Hedwig tus dab laug thiab ntau lwm tus cim hauv phau ntawv.

avada kedavra translation
avada kedavra translation

Harry Potter nws tus kheej tau raug ob zaug, tab sis nws muaj peev xwm dag tau tuag ob zaug.

Lwm yam tsis zam txim tau

Tsuas muaj peb qhov tsaus ntuj uas tsis tuaj yeem zam txim tau hauv ntiaj teb ntawm Potter, kev siv uas cuam tshuam nrog kev kaw lub neej hauv Azkaban. Peb twb tau npog ib qho ntawm lawv - "Avada Kedavra", cia peb tham luv luv txog ob qho ntxiv.

Thawj yog "Cruciatus" ("Crucio"), uas yog txhais los ntawm Latin li "raug tsim txom". Kev siv cov tshuaj no ua rau mob hnyav thiab mob tsis taus rau tib neeg. Siv nyob rau hauv phau ntawv los ntawm ob qho tib si tsis zoo (Voldemort, Bellatrix Lestrange) thiab zoo (Harry Potter) cim.

Second - "Imperius" ("Imperio"), txhais los ntawm Latin li "Kuv txib","Kuv hais." Qhov no spell suppresses lub siab nyiam thiab subjugates ib tug neeg. Thaum nws tshwm sim, tus neeg raug tsim txom ua raws txhua qhov kev txiav txim los ntawm tus wizard uas muab nws.

Tus thib peb, raws li peb tau hais lawm, yog Avada Kedavra.

harry potter avada kedavra
harry potter avada kedavra

Tag nrho peb cov lus muaj ob peb yam sib xws. Ua ntej ntawm tag nrho cov, raws li twb tau hais lawm, lawv tag nrho unforgivable. Qhov thib ob, lawv yog ib qho kev nyiam tshaj plaws ntawm Voldemort thiab txhua tus ua haujlwm rau nws. Tsis tas li ntawd, qhov kev ua txhaum loj tshaj plaws thiab txaus ntshai tshaj plaws tau piav qhia hauv Harry Potter series ntawm cov dab neeg yog txuam nrog lawv.

Pom zoo: