2024 Tus sau: Leah Sherlock | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-17 05:37
Raws li Lev Kassil nco qab, zaj dab neeg no tau pib rau hnub uas nws thiab nws tus tij laug Oska tab tom ua haujlwm rau lawv cov kab lus hauv kaum rau tus poj huab tais chess ploj. Cov dluab ntawm lub teeb tau raug txiav txim rau kuv txiv, thiab nws muaj nqis heev.
Lub teb chaws qhib hauv pantry
Nyob hauv qhov tsaus ntuj ntawm lub pantry, cov kwv tij zoo li lawv nyob hauv tsev lojcuj.
–Cia peb khiav tawm! - tus kwv yau Oska hais tias cia siab. – Cia peb pib!
Tab sis Lelka tus tij laug mam li nco dheev muaj kev xav zoo.– Peb yuav tsis khiav tawm! nws hais. Cia peb tsim qhov kev ua si tshiab! Nws yuav yog thaj av uas peb tau pom: palaces, roob, xibtes ntoo, hiav txwv. Yuav muaj peb lub xeev uas cov laus yuav tsis paub txog.
Lub tebchaws tshiab xav tau lub npe zoo nkauj. Lelka thiab Osya hu ua thaj av cog lus Shvambrania, los ntawm kev koom tes nrog Schwab phau ntawv "Greek Myths". Tsab ntawv "M" tau ntxiv rau euphony.
Conduit thiab Shvambronia. Phau ntawv Summary
Shvamranyuntes tau ntawm daim ntawv qhia hauv tsev los ntawm Oska nws tus kheej. Nws tau zoo li tus hniav tib neeg, uas tus kws kos duab hluas tau luam tawm los ntawm kev tshaj tawm rau tus kws kho hniav.
Tus hniav cim txoj cai tswjfwm ntawm lub xeev tshiab. Shvambronia yog ib thaj av loj uas muaj "akian", nthwv dej thiab " hiav txwv". Nyob rau hauv lub mainland muaj lub zos, bays thiab roob. Qee cov lus raug sau tsis raug, uas tau raug lees paub los ntawm cov tub ntxhais hluas ntawm tus kws sau ntawv. Kuj tseem muaj blot, nyob rau hauv nws tau sau ncaj ncees: "Cov kob tsis suav, qhov blot no yog yuam kev."
Ntawm hauv qab ntawm daim ntawv qhia yog cov kob ntawm Piligvinia, nrog nws lub peev txawv teb chaws. Txhawm rau kom yooj yim, ob daim ntawv sau rau ntawm "siav" rau cov neeg tsav nkoj hla: "yog li nrog ntws" - "thiab yog li tawm tsam". Qhov no yog vim txoj kev ntshaw kev ncaj ncees, uas cov neeg tsim lub teb chaws npau suav txog.
Saib sab laug yog "morye" - sab xis yog "morye", ntawm no yog Argonsk, thiab muaj Drandzonsk. Koj muaj rupee, thiab kuv muaj 100 kopecks. Nws hu ua kev ncaj ncees!
Tus sau mus hais tias Shvambronia ua tsov rog. Cov yeeb ncuab hu ua Caldonians thiab Balvonians.
Kev tsov rog pib zoo li no: los ntawm lub qhov rooj mus rau vaj ntxwv (Lelka) ib tug tub txib (Oska) tau tshwm sim thiab muab ib tsab ntawv rau vaj ntxwv nrog kev sib tw los ntawm cov yeeb ncuab. Cov yeeb ncuab nyob rau sab nraud ntawm "fences" piav qhia ntawm daim ntawv qhia hauv semicircles. Kev sib ntaus sib tua tau tshwm sim rau ntawm daim duab plaub uas cim nrog lo lus "ua tsov rog". Ntawm ob sab ntawm "kev ua tsov ua rog" muaj "cov neeg raug ntes" qhov twg cov tub rog raug ntes tau muab tso.
Breshka thiab Jack, tus neeg tsav nkoj tus khub
Nyob rau tib lub sijhawm nrog kev sib ntaus sib tua Shvambran, Russia kuj tau nkag mus rau Thawj Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb. Swambrania ib txwm tawm tuajtus yeej ntawm kev sib ntaus sib tua, zoo li tsarist Russia, hauv tsev kawm ntawv phau ntawv.
Nyob hauv Shvambrania, Oska thiab Lelka nyob hauv Drandzonsk, nyob rau hauv pem teb saum toj ntawm ib txhiab-zaj dab neeg lub tsev. Thiab nyob rau hauv lawv lub zos Pokrovsk, nyob rau hauv lub qhov rais, muaj ib txoj kev hu ua Breshka ntawm cov neeg.
Cov txiv neej thiab cov ntxhais ntawm cov liaj teb nyob ze tau taug kev thaum yav tsaus ntuj. Txoj kev tau strewn nrog husks ntawm sunflower noob. Cov kab lus ntawm "ua kom zoo" tuaj yeem hnov los ntawm txoj kev:
- Cia kuv tuav koj, tus poj niam hluas! Koj hu li cas? Masha, Katyusha yog dab tsi?– Tsis txhob thab… Nws ntse heev! - kev zoo nkauj nyob deb nroog teb exquisitely, nti tawm cov husks los ntawm cov noob. - Los ntawm txoj kev, siab toby tos txais - chippy!
… Ntau lub nkoj thauj khoom tau caij nkoj raws Volga, uas tsis tuaj yeem tab sis cuam tshuam rau Shvambronia. Nyob ntawd, ib yam nkaus, tshwm sim ib tug hero hu ua Jack, tus khub ntawm cov neeg tsav nkoj. Qhov no tshwm sim nyob rau hauv kev twb kev txuas nrog ib phau ntawv yuav nyob rau hauv lub khw. Nws yog tus neeg tsav nkoj thoob ntiaj teb phau ntawv txhais lus.
Raws li ib tug polyglot, Jack hais tau meej, Ken ai pab yu?! Donner cua, guten morgen, nyob zoo txiv neej overboard, mama mia, koj yuav nqi npaum li cas los cawm lub nkoj?
Nyob rau hauv qhov no nws txawv ntawm cov neeg nyob hauv Breshka, nto qaub ncaug rau ntawm txoj kev, thiab tuaj yeem ua tus qauv ntawm kab lis kev cai rau kev nco qab Shvambranians.
chav tsev thib ib thiab thib peb
Ntau lub sijhawm lom zem tau piav qhia los ntawm Lev Kassil hauv phau ntawv "Konduit thiab Shvambronia". Cov ntsiab lus tsis tso cai rau koj nkag siab koj tus kheej hauv lub neej ntawm cov phab ej me me, uas qee zaum zoo li lub nkoj.
Cov neeg caij tsheb cabins tau muab faib ua pawg thawj zaug thiabchav kawm thib peb. Thawj chav cabins yog chav nyob, leej txiv txoj kev kawm thiab chav noj mov. Chav tsev thib peb - chav ua noj thiab chav ua noj.
Los ntawm lub qhov rais ntawm chav ua noj, pom lwm lub ntiaj teb qhib. Hauv lub ntiaj teb no nyob cov neeg laus hu ua cov neeg paub tsis tsim nyog. Ntawm lawv yog: neeg thov khawv, loaders, chimney sweeps, janitors, mechanics thiab firefighters. Tej zaum lawv tsis yog neeg phem, tab sis peb cov phab ej tau ntseeg los ntawm cov neeg laus tias lawv muaj kab mob puv nkaus.
Naive Oska ib zaug nug rau Levontiy Abramkin, tus thawj coj:
– Puas muaj tseeb tias ua npaws kub hnyiab dhau ntawm koj?– Dab tsi yog qhov liab liab kub taub hau? - ua txhaum Levontiy. - Ordinary ntshauv. Thiab scarlatinas - Kuv nco tsis tau cov tsiaj zoo li no thaum kuv yug los …
Oska nyiam rub cov ntses tawm ntawm lub thoob dej yug ntses, thiab mam li npaj lawv lub ntees tuag hauv lub thawv sib tw. Thaum nws txhuam tus miv hniav, thiab nws khawb nws.
Ib zaug Oska ntsib ib tug pov thawj, uas nws xav tias yog ib tug ntxhais, thiab tus pov thawj nkag mus rau hauv kev sib tham nrog nws.
Oska yog qhov tsis meej pem thiab tsis meej pem tas li: cannibals nrog Balkans; St. Bernard nrog tus kws kos duab Sarah Bernard, dab nrog lub roob hluav taws tawg.
Trips rau tib neeg
Leej txiv ntawm Shvambrans ua haujlwm ua tus kws kho mob. Qee lub sij hawm, tawm ntawm kev xav ywj pheej, nws tau xaj ib lub laub nrog ib tug nees, hnav lub tsho-shirt, thiab zaum ntawm lub thawv ua tus kws qhia. Yog hais tias cov poj niam uas paub tab tau taug kev ua ntej, txiv hais kom Lelka kom lawv muab txoj kev. Lelka tuaj thiab hais tias txaj muag: “Piv, uas yog, madams … txiv thov kom koj txav me ntsis. Thiab ces peb txhob txwmnias down."
"Lub caij no" caij rau cov neeg " xaus nrog qhov tseeb tias txiv ib zaug tsoo peb txhua tus mus rau hauv qhov kwj dej txij li ntawd los, kev mus ncig tau nres" (Lev Kassil, "Konduit thiab Shvambronia").
Russian Cinderella
Muaj ib hnub, cov neeg ntawm Shvambran paub tias muaj ib yam dab tsi tsis ncaj ncees lawm hauv lub neej. Cov neeg laus yog cov tseem ceeb hauv ntiaj teb no, tab sis tsis yog txhua tus. Thiab tsuas yog cov neeg uas hnav cov tsho luv luv plaub thiab lub kaus mom tsis zoo. Tus so tau muab tso rau hauv qeb ntawm cov neeg paub tsis zoo thiab ua haujlwm txij thaum kaj ntug mus rau yav tsaus ntuj. Lub ntiaj teb no kav los ntawm kev tsis ncaj ncees. Nov yog lub tswv yim tseem ceeb ntawm phau ntawv "Konduit thiab Shvambrania", cov ntsiab lus uas yuav qhia txog lub ntsiab lus zoo thiab tsis zoo.
Ntxhais Mitya, raug ntiab tawm ntawm lub gymnasium, tuaj xyuas Shvambrans. Mitya tsis nyiam cov tub ceev xwm thiab tau hais kom ua phem rau zemstvo.
Muaj ib lub pob masquerade, thiab tus tub txib zoo nkauj Marfusha tau npaj los ua lub luag haujlwm ntawm kev cuam tshuam ntawm Zemstvo kev thaj yeeb ntawm lub siab. Rau nws, lawv tau ua ib lub tsho hauv daim ntawv ntawm lub hnab ntawv. Cov nyiaj muas noj uas Marfusha tau sau tau ntau xyoo tau mus rau nws.
Ntawm lub pob, Marfusha kov yeej txhua tus nrog nws txoj kev zoo nkauj thiab tau txais khoom plig: lub moos kub. Tus thawj zemstvo poob rau hauv kev hlub nrog ib tug charmer, tab sis nws twb paub hais tias Marfusha yog ib tug yooj yim nkauj qhe. Zemsky raug txaj muag.
Rau nws lub qab nthab thaum hmo ntuj, Mitya ntsia hlau loj nrog ib daim ntawv: "Leej twg ntaus lub galosh ntawm ceg yuav yog tus poj niam ntawm zemstvo."Txhua yam zoo li hauv zaj dab neeg txog Cinderella …
Sizari and Conduit
Lelka tau txais mus rau lub gymnasium. Cov tub ntxhais kawm Gymnasium raug hu ua sizars vim yog xim ntawm lawv cov tsho loj. Sisari tau dawbnoog thiab tsis xav ua raws li cov lus txib. Thawj hnub, Lelka, uas tau mus rau ib lub tsev noj mov nrog nws niam, tau xaus rau hauv Conduit (los yog Pigeon Book). Qhov ntawd yog lub npe ntawm cov ntawv xov xwm, qhov twg tus thawj coj ntawm gymnasium, lub npe hu ua Fish Eye, nkag mus rau hauv lub thawv nplua. Lub tsev noj mov tau suav tias yog qhov chaw lom zem, thiab cov tub ntxhais kawm theem siab tsis raug tso cai mus xyuas cov chaw zoo li no.
Tus saib xyuas ntawm lub gymnasium, lub npe menyuam yaus Tsap-Tsarapych, kuj tau sau ntawv hauv cov kav dej. Nkag mus rau hauv cov ntawv xov xwm tau yooj yim; rau lub tsho tshaj sab unbuttoned thiab cov tsos nyob rau hauv lub nroog tom qab xya nyob rau yav tsaus ntuj; mus saib movie los yog hnav lub tsho paj ntaub.
Lub gymnasium lom zem. Sisari, feem ntau yog cov menyuam yaus ntawm cov neeg ua liaj ua teb, tau tawm tsam, haus luam yeeb hauv chav dej thiab ua si qias neeg rau cov kws qhia ntawv. Lawv tau los nrog cov cuab yeej txawj ntse rau kev hloov cov txaj txaj los ntawm cov chav nyob sib ze. Cov tub ntxhais hluas hooligans mooed, hlawv phosphorus rau stink - tag nrho kom cuam tshuam rau zaj lus qhia.
Tib yam uas cov tub ntxhais kawm theem siab nyiam yog tus kws tshuaj ntsuam tus nplaig Romashov, uas tau coj cov Sisars nrog cov lus qhia tsis txaus ntseeg. Tom qab nws cov lus qhuab qhia, ntau tus poob lawv lub siab xav ua cov neeg tsis ncaj ncees, nco qab tus sau ntawm txoj haujlwm "Konduit thiab Shvambronia".
Tus phab ej ntawm phau ntawv tau dhau los ua lub neej niaj hnub ntawm lub tsev kawm ntawv qub. Ntawm cov duab zoo nkauj tshaj plaws hauv phau ntawv, Athos Recruit sawv tawm, tus phab ej ntawm shalman, tus txiv neej kho lub tswb hluav taws xob thiab nyiam cov ntawv nyeem.
Shalman, raws li cov neeg hauv nroog hu ua, yog qhov chaw rau cov neeg pluag. Nws nyob ze ntawm cov nqaij kab hauv khw. Nws ua rau muaj kev nyuaj siab rau cov poj niam Suav Chi Sun-cha, tus neeg khiav dej num Levonty Abramkin, German organ-grinder Gersht, tub sab Krivopatrya thiab Shebarsha, thiab tus muag khoom me me Yauxej. Pukis. Cov phau ntawv tau nyeem hauv shalman thiab cov tub ntxhais kawm theem siab xav zoo li cov neeg laus, sib npaug ntawm qhov sib npaug…
Lev Kassil nco txog qhov no. "Konduit thiab Shvambrania" (cov ntsiab lus ntawm phau ntawv tsis tuaj yeem qhia qhov no) piav txog lub neej ntawm tib neeg. Cov lus piav qhia no yuav qhia cov tub ntxhais hluas nyeem rau lub neej uas yuav yog qhov kev tshawb pom tiag tiag rau ntau tus.
kab laug sab thiab Matryona
Director Fisheye tau txwv tsis pub tog vim kev sib ntaus sib tua hauv Tib Neeg Lub Vaj. Cov menyuam kawm ntawv ntawm gymnasium tau npau taws thiab, ua ib qho kev tawm tsam, txiav tawm lub tswb nrov pem hauv ntej thoob plaws lub nroog. Athos Recruit, leej twg tau nyiaj zoo rau qhov no, txaus siab heev.
Tub ceev xwm tab tom nrhiav cov neeg phem tsis paub. Stepan Gavrya, lub npe menyuam yaus Atlantis, thiab Bindyug, uas nyiam txoj cai vim nws lub nrig muaj zog, raug ntes. Lawv, thiab nrog rau lawv rau ntau tus sizars uas koom nrog qhov no, raug ntiab tawm ntawm lub gymnasium. Thiab tsuas yog tom qab kev cuam tshuam ntawm Joseph Pukis, cov neeg ua txhaum cai tau rov qab los.
Kuv nco txog ib tug xib hwb hu ua Tarakanius, los yog caj dab ntev. Nws qhia Latin thiab dov deuces sab xis thiab sab laug. Kuj tseem muaj ib tus kws qhia ntawv Fabkis tus kov Matrena Martynovna. Nws tsis ua rau cov menyuam kawm ntawv ntxhov siab heev, cov tub ntxhais kawm siab tawv txawm hlub nws li lawv tus kheej, tab sis lawv tseem ua si tsis muaj kev hlub tshua thiab ua phem rau hauv zaj lus qhia. Lub suab ntawm kev ua tsov rog mus txog Pokrovsk. Cov neeg hauv nroog ntsib cov neeg raug mob uas rov qab los ntawm pem hauv ntej. Xyoo 1917 twb los txog lawm. Cov xwm txheej keeb kwm no tau piav qhia los ntawm L. Kassil ("Konduit thiab Shvambrania"). Cov cim tseem ceeb ntawm phau ntawv yog cov neeg ua pov thawj ntawm kev tawm tsam Lavxias.
Peb caugThawj lub Kaum Ob Hlis, cov niam txiv ntawm Lelka thiab Oska mus rau lawv cov phooj ywg ua kev zoo siab rau Xyoo Tshiab. Ib tug phooj ywg tuaj rau Lelka, thiab lawv mus taug kev. Hmoov tsis zoo, lawv tuaj hla ib pab neeg nees ntawm ib tus neeg nplua nuj hauv zos. Cov tub ntxhais kawm txiav txim siab caij tsheb. Cov nees, hnov cov neeg txawv txawv, nqa cov abductors hla txoj kev deserted. Cov tub ntxhais kawm uas ntshai yuav txwv tsis pub nws. Raws li hmoov zoo, lawv ntsib Tsap-Tsarapych.
Pom tus neeg zov, tus nees nres. Tsap-Tsarapych tau cog lus rau Sisars kom tso npe rau hauv ib lub raj xa dej thiab tawm hauv lawv yam tsis noj hmo. Tom qab ntawd, nws zaum ntawm lub thawv kom xa rov qab lub tsheb thauj neeg nyiag mus rau nws tus tswv. Tus tsiaj, tsis pom qhov txawv ntawm cov neeg abductors, rushed ntawm ib tug gallop, thiab tus tswv ntawm lub wagon, uas tawm hauv tsev, hu rau tub ceev xwm.
Nws tsis paub tias Tsap-Tsarapych ua ncaj ncees rau hauv tub ceev xwm li cas, tab sis nws tsis nco qab qhov xwm txheej no lawm.
The Missing Atlantis
Styopka Atlantis dheev ploj mus. Raws li nws tig tawm, nws khiav mus rau pem hauv ntej. Cov xib fwb yav dhau los tau raug cais tawm, thiab hloov chaw gymnasium lawv tau tsim Lub Tsev Kawm Ntawv Kev Ua Haujlwm Unified nrog kev kawm ntawv ntawm cov ntxhais thiab cov tub.
Ib pawg tub ntxhais kawm theem siab mus rau cov poj niam gymnasium xaiv cov ntxhais zoo nkauj tshaj plaws rau chav kawm. Lawv tau muab lub npe menyuam yaus tam sim no: Xyoob, Lyulya-Pill, Ogloblya thiab Klyaksa. Nrog lub advent ntawm cov ntxhais nyob rau hauv lub gymnasium, lawv pib ua si peepers. Qhov kev ua si yog saib tus interlocutor rau teev. Tsis tso cai ntsais muag. Muaj tej xwm txheej uas ua rau qaug zog.
Muaj kev tawm tsam hauv tebchaws Russia, tsar abdicated. Shvambrania, raws li, kuj tshwm sim nrog kev tawm tsam. Tom qab kev ua xyem xyav ntev thiab sib sib zog nqus, Jack, Tus Neeg Sailors 'Companion, dhau mus. Qhov kawg ntawm nwscov lus hais tias: “Farm la car! Nres tsheb! Tab sis nws tab tom nqa …”Ib lub thauj tog rau nkoj kub tau tsa rau ntawm qhov ntxa ntawm tus phab ej, es tsis txhob siv cov wreaths nws tau dai kom zoo nkauj nrog lub neej buoys.
"Science can do a lot of githik" - hais L. Kassil. Xws li yog phau ntawv "Konduit thiab Shvambrania", tus sau uas paub yuav ua li cas hais lus funny thiab tragic txog tej yam yooj yim.
Zaj lus
Tus thawj coj liab Chubarkov tau muab tso rau hauv chav tsev. Nws qhia Oska ua si ntawm choppers. Txiv kuj tau mus ua si. Cov neeg ua si txhais tes liab los ntawm kev nplawm.
Pawg-cov txheeb ze tuaj xyuas, uas pib qhia Oska thiab Lelka thiab coj lawv mus ua yeeb yam.
Cov tub rog, La Basri-de-Bazan, nyob hauv ib chav, thiab cov thawj coj rau kev tawm tsam cov neeg tawm tsam tau nyob hauv lwm chav. Txiv raug coj mus rau pem hauv ntej. Lub Marquis de Bazan, raws li nws phauj hu nws, nyiag cov xab npum zais los ntawm nws niam hauv lub piano, tab sis tom qab Cheka raug hu, cov xab npum tau pom. Thiab nrog rau xab npum, daim ntawv qhia uas ploj lawm ntawm Shvambrania. Cov Chekists, tau pom daim duab qhia chaw ntawm lub xeev tshiab, luag lawv taub hau.
Shvambrans nrhiav pom tus kws kho mob alchemist Kirikov, uas yog brewing lub elixir ntawm lub neej, nyob rau hauv ib lub tsev tso tseg. Tom qab ntawd nws muab tawm tias qhov no yog lub hli zoo tib yam.
Txiv rov los pem hauv ntej. Nws muaj typhus. Nws saib nyias thiab daj thiab muaj ntshauv nkag rau hauv nws hwj txwv.
Dreamland nkees ntawm peb tus phab ej. Lub neej niaj hnub hnyav tau thawb ib sab ntawm lub xeev tsis tseeb uas, raws li Kassil tau thov, cov kav dej tsis tau siv. Thiab Shvambrania, uas tus nyeem ntawv tshuaj xyuas lub suab zoo siab, yuav nco ntsoov mus ib txhis los ntawm cov neeg nyeem phau ntawv no.
Eel House, qhov twgLelka thiab Oska ua si, dismantled rau taws. Shvambrania tso tseg.
L. Kassil sau txog cov xwm txheej no. "Konduit thiab Shvambrania" - ib zaj dab neeg txog lub sijhawm tsis nco qab - tau los ua phau ntawv nto moo tshaj plaws ntawm nws cov haujlwm.
Pom zoo:
"Busy Wolf": piav qhia, cov cim tseem ceeb, cov ntsiab lus tseem ceeb
"Tus Hma Tsis Txaus" yog kev sib koom ua haujlwm ntawm Semenova thiab Tedeev. Nws qhia txog ib tug me nyuam tub cawm tau los ntawm Semi-precious Roob los ntawm villas, tom qab ntawd hloov mus rau Belki. Nws tau lub npe hu ua xim ntawm nws cov plaub hau. Ntau yam xwm txheej tshwm sim rau nws, thiab tus tub hluas pib xav txog nws yog leej twg, nws cov txheeb ze yog leej twg, thiab lwm yam. Thaum nws sim nrhiav cov lus teb, qee lub zog pib nyiam nws
M. Sholokhov, "Txoj hmoo ntawm txiv neej": tshuaj xyuas. "Txoj hmoo ntawm tus txiv neej": cov cim tseem ceeb, cov ntsiab lus, cov ntsiab lus
Zoo, tragic, sad story. Zoo siab thiab kaj siab heev, ua rau lub kua muag poob thiab muab kev zoo siab los ntawm ob tug menyuam ntsuag nrhiav kev zoo siab, nrhiav tau ib leeg
"Prometheus": cov ntsiab lus, cov xwm txheej tseem ceeb, rov hais dua. Cov lus dab neeg ntawm Prometheus: cov ntsiab lus
Prometheus ua li cas yuam kev? Cov ntsiab lus ntawm qhov xwm txheej ntawm Aeschylus "Prometheus Chained" yuav muab rau tus nyeem ntawv lub tswv yim ntawm lub ntsiab lus ntawm cov xwm txheej thiab zaj dab neeg ntawm Greek mythology
M. Prishvin, "Pantry ntawm lub hnub": tshuaj xyuas. "Pantry ntawm lub hnub": cov ntsiab lus, cov cim tseem ceeb, cov ntsiab lus
Zaj lus no mob siab rau kev tshuaj xyuas luv luv ntawm M. Prishvin zaj dab neeg. Cov ntaub ntawv muaj cov kev xav ntawm cov neeg nyeem txog cov haujlwm no thiab nws cov phiaj xwm
"Lub Npe Rose" los ntawm Umberto Eco: cov ntsiab lus. "Lub npe ntawm Rose": cov cim tseem ceeb, cov xwm txheej tseem ceeb
Il nome della Rosa ("Lub Npe Rose") yog phau ntawv uas tau los ua qhov kev sau ntawv ntawm Umberto Eco, tus kws tshaj lij semiotics ntawm University of Bologna. Cov ntawv tshiab tau luam tawm thawj zaug hauv xyoo 1980 hauv hom lus qub (Italian). Tus sau ua haujlwm tom ntej, Foucault's Pendulum, yog tus muag khoom zoo sib xws thiab thaum kawg tau qhia tus sau rau lub ntiaj teb ntawm cov ntaub ntawv zoo. Tab sis nyob rau hauv tsab xov xwm no peb yuav rov hais dua cov ntsiab lus ntawm "Lub Npe Rose"