Afanasy Fet: "Ntxhi, ua pa tsis zoo". Kev tsom xam

2024 Tus sau: Leah Sherlock | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-17 05:37

Ib qho ntawm cov paj huam nto moo tshaj plaws los ntawm Afanasy Afanasyevich Fet, uas suav nrog cov txheej txheem zoo tshaj plaws ntawm tus sau, yog "Ntxhi, ua pa tsis zoo …". Kev tsom xam ntawm zaj paj huam no yuav tsum pib nrog huab cua uas tus kws sau paj lug kos ua ntej peb. Tus sau tsim cov nyhuv ntawm du dynamics tsis siv ib qho lus qhia: "sleepy brook rippling", "qab zib lub ntsej muag hloov". Ntawm no cov npe nrov "tsis hais lus" uas Fet tau muaj npe nrov tau tshwm sim.

"Ntxhi, ua pa tsis ua pa", qhov kev tshuaj xyuas uas tau ua los ntawm ntau tus neeg sau ntawv thuam, kuj yog qhov txawv los ntawm kev faib cov kev paub ntawm tus neeg hu nkauj: thawj quatrain yog tag nrho rau lub suab (lawv suav nrog ntxhi, ua pa, thiab ib zaj nkauj nightingale), qhov thib ob piav txog cov duab pom (lub teeb thiab duab ntxoov ntxoo, lub ntsej muag ntawm tus hlub), thiab nyob rau hauv qhov kawg ntawm zaj paj huam - qhov kev xav ntawm tus phab ej.

Tam sim no, nyob rau kab kawg, kaj ntug ua lub luag haujlwm tseem ceeb, coj tag nrho cov kev xav ntawm tus phab ej mus rau qhov siab tshaj plaws.

Lyrical hero mus dhau qhov kev nkag siab zoo ntawm "timid" ntxhi thiab ua pa rau "hnia thiabkua muag" mus txog rau thaum kaj ntug, thiab txoj kev no yog qhia nyob rau hauv daim ntawv ntawm kev sib cais, successive thav duab - tus kws sau paj lug tso cai rau peb ntawm nws tus kheej kos nyob rau hauv peb lub tswv yim cov dluab ntawm paj huam "Ntxhi, ua tsis taus pa." Kev tsom xam ntawm cov paj huam yog tsis yooj yim sua yam tsis tau them nyiaj mloog. mus rau qhov txhob txwm tshaj tawm cov ntsiab lus hauv kab "Tseeb hmo ntuj, tsaus ntuj ntxoov ntxoo. Duab ntxoov ntxoo yam tsis muaj qhov kawg", uas tsim cov ntsiab lus zoo li qub ntawm cov kev hloov pauv ntawm hmo ntuj. Nrog nws txoj kev pab, tus sau qhia tau hais tias "tsis muaj qhov kawg" ntawm lub sijhawm rau cov neeg nyiam, uas yog qhov tseem ceeb heev rau cov nkauj zoo nkauj.

"Ntxhi, ua pa nyuaj", qhov kev tshuaj xyuas uas peb tab tom ua, feem ntau yog los ntawm kev ua haujlwm ntawm Fet's love lyrics. Tab sis, raws li nyob rau hauv lwm yam ntxwv tej hauj lwm ntawm tus kws sau paj lug, nyob ib sab ntawm lub sensual kev paub ntawm lub lyrical hero yog kev soj ntsuam ntawm lub xeev ntawm xwm. Tus kws sau ntawv hloov ob qhov chaw ntawm kev xav los tsim ib daim duab tiav. Yog li tus kws sau paj huam qhia tias tib neeg txoj kev xav zoo li lub ntiaj teb ntuj tsim. Nyob rau hauv qhov kawg, lawv tau muab tso rau hauv ib qho tag nrho nrog kab "Thiab kaj ntug, kaj ntug!" Lo lus no yog siv ntawm no ob qho tib si lus thiab figuratively (thiab yog li ob zaug). Peb tab tom tham txog "kaj ntug kev hlub", nrog rau thaum sawv ntxov kaj ntug. Complementary thaum xub thawj, lub ntiaj teb ntawm xwm thiab lub ntiaj teb no ntawm kev nkag siab sib koom ua ke ntawm no ua qhov pib tshiab.

Tus epithets siv los ntawm tus sau ("magic hloov", "timid breathing", "sweet face") qhia rhiabkev sib raug zoo ntawm lovers.

Thiab peb pom ib qho kev xav zoo sib xws hauv kev sib raug zoo nrog tus neeg hu nkauj rau xwm - diminutive "huab", "kwj dej".

Peb pom tias tsis yog tus sau xwb, tab sis kuj nws tus cwj pwm pom lub ntiaj teb ib puag ncig thiab sab hauv tag nrho.

Thiab yog ib qho tseem ceeb uas yuav tsum tau ua qhov no ntawm tus kws sau paj huam txoj kev xav rau hauv tus account thaum tsim kev tsom xam.

"Ntxhi, ua tsis taus pa" yog ib qho ntawm cov haujlwm tseem ceeb ntawm Fet's lyrics.

Hauv nws, tus sau tsim, nrog kev pab ntawm cov duab ntawm "lub sijhawm khov", ib daim duab ntawm kev loj hlob ntawm tib neeg txoj kev xav thiab lawv txoj kev sib txuas nrog cov xwm txheej ib puag ncig.

Nws tsis yog rau tsis muaj dab tsi uas ntau tus kws ntaus nkauj (Rimsky-Korsakov, Balakirev, Medtner thiab lwm tus) tau sau cov paj huam no los tsim lawv cov nkauj.