"Ib zaug ntawm Epiphany yav tsaus ntuj ": Dab tsi yog lub ntsiab lus ntawm lub ballad "Svetlana?
"Ib zaug ntawm Epiphany yav tsaus ntuj ": Dab tsi yog lub ntsiab lus ntawm lub ballad "Svetlana?

Video: "Ib zaug ntawm Epiphany yav tsaus ntuj ": Dab tsi yog lub ntsiab lus ntawm lub ballad "Svetlana?

Video:
Video: Rostov-on-Don 2024, Kaum ib hlis
Anonim

Ib qho ntawm cov haujlwm nto moo tshaj plaws ntawm Lavxias teb sab romanticism yog ballad "Svetlana". Zhukovsky coj lub ntsiab lus los ntawm kev ua hauj lwm ntawm German kws sau paj lug Gottfried Lub yim hli ntuj Burger, reworked nws, ntxiv ib tug Lavxias teb sab tsw thiab hloov lub tragic kawg ntawm tus thawj nrog ib tug zoo siab xaus. Zaj dab neeg txaus ntshai txog tus nraug vauv tuag coj nws tus nkauj nyab mus, feem ntau ntawm Western romantics, hloov mus ua npau suav phem hauv Svetlana xwb.

Vim li cas tus sau yuav tsum rov sau dua lwm tus lub suab? Vim li cas ho tsis txaus los txhais lus? Vim li cas Zhukovsky hloov qhov kawg? Los ntawm kev teb cov lus nug no, peb yuav nkag siab tias lub ntsiab lus ntawm ballad "Svetlana" yog dab tsi.

ballad svetlana zhukovsky
ballad svetlana zhukovsky

Kev txhais los ntawm German rau hauv Lavxias hom

Xav tsis thoob, cov yeeb yuj Lavxias teb sab ballad "Svetlana" tau tawm los ntawm kev ua haujlwm German-romantic. Zhukovsky yav tas los tau txhais lub ballad no, thiab nws tus heroine hu ua Lyudmila. Los ntawmnyob rau hauv lub ntsiab lus thiab cov ntsiab lus, nws yog ntau ze rau Burger's Lenore, ib yam li mystical thiab creepy. Nws yog kev vam meej nrog cov neeg nyeem, tab sis tus sau txuas ntxiv ua haujlwm ntawm zaj dab neeg, hloov pauv thiab ntxiv nws.

Cov ntsiab lus ntawm lub ballad "Svetlana" zoo ib yam li zaj dab neeg zoo Lavxias teb sab, qhov twg txhua yam xaus nrog kev yeej ntawm qhov zoo tshaj qhov phem. Tus sau ua rau cov neeg nyeem nrog kev ntshai thiab ntshai, tab sis thaum kawg nws tag nrho hloov mus ua npau suav xwb, npau suav phem uas tsis muaj tseeb. Tej zaum qhov no yog qhov uas tus kws sau paj huam tau mob siab rau, rov ua haujlwm dua. Kev zoo siab xaus thiab kev cia siab ntawm kev zoo siab rau tus poj niam ua rau lub siab zoo thiab lub teeb, qhov no yog li cas Zhukovsky pom lub ntiaj teb.

Lub ntsiab lus ntawm lub ballad "Svetlana" yog dab tsi?

Yog koj teb lo lus nug no luv luv, ces lub ntsiab lus yog yeej ntawm kev hlub thiab kev ntseeg tshaj kev tuag thiab kev tsaus ntuj.

Zhukovsky ntseeg hauv kev zoo. Nws tus poj niam yog tus dawb huv ntawm tus ntsuj plig, nws thov Vajtswv, tig mus rau "tus tubtxib saum ntuj tus nplawm", ua siab dawb ntseeg hauv txoj kev cawm seej, thiab nws los rau nws hauv daim ntawv ntawm tus nquab dawb. Yog li ntawd, tus sau qhia rau peb paub nws txoj sia nyob rau hauv kev ntseeg hais tias dab ntxwg nyoog ntxias tsis tuaj yeem rhuav tshem tus ntsuj plig uas tsis muaj kev txhaum.

Dab tsi yog lub ntsiab lus ntawm ballad svetlana
Dab tsi yog lub ntsiab lus ntawm ballad svetlana

Ballad "Svetlana": cov ntsiab lus

Qhov kev txiav txim yuav tshwm sim nyob rau yav tsaus ntuj Epiphany, thaum, raws li kev ntseeg nrov, nrog kev pab ntawm kev qhia hmoov zoo, koj tuaj yeem saib mus rau yav tom ntej, nrhiav txoj hmoo. Tus sau piav txog hom kev qhia hmoov zoo: cov ntxhais pov ib tug "slipper" hla lub rooj vag, pub ib tug qaib nrog nplej, hu nkauj hais txog hmoov zoo thiab qhia txog hmoov zoo txog lawv tus txij nkawm, saib daim iav thaum hmo ntuj los ntawm tswm ciab. Svetlana nyuaj siab vim tsis muaj xov xwm los ntawm nws tus hlub ntev, nws npau suav tias nws yuav rov qab los sai sai.

Teeb meem hauv kev cia siab, nws txiav txim siab saib hauv daim iav. Mam li nco dheev, nws tus fiancé tshwm, zoo siab tshaj tawm hais tias lub ntuj ceeb tsheej tau tamed, lub yws yws. Nws caw nws mus yuav txiv. Nqa nrog, nws muab Svetlana tso rau hauv ib lub sleigh, thiab lawv tau tawm ntawm qhov chaw daus mus rau ib lub tuam tsev coj txawv txawv, qhov chaw uas tsis yog kev tshoob kos, tus neeg tuag raug faus.

Kev taug kev luv luv thaum lub sleigh nres ze ntawm lub tsev me me. Tus vauv thiab nees mam li ploj mus.

ballad svetlana cov ntsiab lus
ballad svetlana cov ntsiab lus

Tawm ib leeg hmo ntuj hauv qhov chaw tsis paub, Svetlana hla nws tus kheej thiab nkag mus hauv lub tsev uas lub hleb nyob. Tus txiv neej tuag txaus ntshai, uas Svetlana lees paub nws tus hlub, tau sawv thiab nthuav tawm nws txhais tes tuag rau nws. Ib tug nquab dawb los cawm, ua txuj ci tseem ceeb tiv thaiv tus phab ej los ntawm tus txiv neej tuag txaus ntshai.

Svetlana sawv hauv tsev. Txhua yam uas tshwm sim hloov tawm tsuas yog npau suav phem xwb. Nyob rau tib lub sij hawm, tus nraug vauv tos ntev rov qab los, noj qab nyob zoo thiab zoo siab.

Nov yog lub suab "Svetlana". Cov ntsiab lus xaus nrog kab tshoob ua si los ntawm tus phab ej.

Lub zog zais ntawm lub npe

Tsawg tus neeg nco qab tias lub npe Svetlana tau tsim los ntawm Vasily Zhukovsky tshwj xeeb rau lub ballad no. Nws tau khov kho rau hauv kev siv, tau dhau los ua dav thiab tau nqis los rau peb hnub. Lub teeb yog hnov nyob rau hauv nws, nws suab zoo heev. Nws yog ib qho kev xyiv fab uas ci ntsa iab uas ua rau tus ntxhais nyob ntsiag to thiab dawb huv, nws txoj kev hlub thiab kev ntseeg yuav tsis ploj mus thiab yuav tsis yaj hauv ib yam dab tsi. Lub ntsiab lus ntawm lub ballad "Svetlana" twb nyob rau hauv nws lub npe heev.

Thiab hmo ntuj tig mus rau nruab hnub

Spooky romantic ballads feem ntau tshwm sim nyob rau hauv lub npog ntawm hmo ntuj - qhov tsaus ntuj tshaj plaws thiab tsis meej pemlub sij hawm ntawm hnub, npog ntau yam secrets nrog kev tsaus ntuj. Zhukovsky xaus qhov kev txiav txim nrog nruab hnub nrig, lub suab nrov ntawm lub tswb thiab ib tug cw ntawm ib tug qaib. Kev tsaus ntuj thiab kev ntshai raug hloov los ntawm kev rov qab los ntawm tus neeg hlub thiab kev ua tshoob uas tau tos ntev, npau suav phem tau tso tseg. Thiab ntawm no tus sau nws tus kheej qhia peb tias lub ntsiab lus ntawm lub ballad yog li cas: "Svetlana" yog qhov kev kov yeej ntawm qhov kaj ntawm qhov tsaus ntuj, kev yeej ntawm kev hlub dhau kev tuag thiab kev ntseeg tshaj kev ntxias.

cov ntsiab lus ntawm ballad svetlana
cov ntsiab lus ntawm ballad svetlana

kab puv lub teeb

Zhukovsky's ballad yog ib qho khoom plig muaj tswv yim rau Alexandra Andreevna Protasova (Voyeikova), uas, raws li tus sau, yog ib tug muse uas "txhawb nws mus rau lub paj huam."

Txoj haujlwm tau dhau los ua txoj hmoo rau tus sau. "Svetlana" yog lub npe ntawm tus kws sau paj lug cov phooj ywg los ntawm cov neeg sau ntawv "Arzamas". P. A. Vyazemsky sau nyob rau hauv nws memoirs uas Zhukovsky yog "Svetlana tsis tsuas yog nyob rau hauv lub npe, tab sis kuj nyob rau hauv ntsuj plig." Yog li, tau muab nws lub hom phiaj thiab qhov tseem ceeb rau hauv txoj haujlwm, tus sau tau qhia rau peb txog "kev ntseeg" kev ntseeg, kev xav hauv ntiaj teb thiab tus cwj pwm.

Lub ballad kuj tau tshwm sim hauv ntau cov neeg sau ntawv Lavxias thiab kws sau paj huam, suav nrog A. S. Pushkin, uas tau qiv cov duab "tsis ntsiag to thiab tu siab" ntawm Svetlana thaum piav txog tus heroine ntawm qhov tshiab "Eugene Onegin" Tatyana.

Thiab, txawm hais tias txoj haujlwm tau coj lub hauv paus rau zaj duab xis hauv German ballad, nws tuaj yeem suav hais tias yog Lavxias teb sab, nws yeej muaj cov lus Lavxias, ze rau cov lus dab neeg thiab pej xeem cov duab. Svetlana nws tus kheej zoo li tus heroine ntawm ib tug Lavxias teb sab fairy taleas los yog ib tug pej xeem song. Tus kheej authorship ntawm tus kws sau paj lug yog indisputable ntawm no. Nws ntseeg hais tias Lavxias teb sab ntaub ntawv, tau kawm Western ua tau zoo,yuav tsum tsis txhob dig muag luam lawv, tab sis sim qhia lawv rau cov neeg nyeem Lavxias hauv nws txoj kev.

Pom zoo: