Cov ntsiab lus ntawm Shukshin zaj dab neeg "Microscope"
Cov ntsiab lus ntawm Shukshin zaj dab neeg "Microscope"

Video: Cov ntsiab lus ntawm Shukshin zaj dab neeg "Microscope"

Video: Cov ntsiab lus ntawm Shukshin zaj dab neeg
Video: txos hawj qhia saib hmoov daim 4 qhia cov ntsiab lus ntawm cov hnu qub 2024, Kaum ib hlis
Anonim

Shukshin zaj dab neeg "Lub Microscope" yog kawm nyob rau qib 6 ntawm high school raws li ib feem ntawm cov ntaub ntawv kawm. Raws li txoj cai, cov menyuam yaus raug caw kom nyeem ob peb yam ntxiv ntawm tus sau nrog rau txoj haujlwm no. Tom qab ntawd, txheeb xyuas cov dab neeg, cov tub ntxhais kawm yuav tsum nrhiav cov yam ntxwv zoo sib xws ntawm cov cim tseem ceeb thiab lawv qhov sib txawv.

Kab lus no yuav muab cov ntsiab lus ntawm Shukshin "Microscope" thiab muab cov yam ntxwv ntawm cov cim. Ib qho kev txheeb xyuas zoo sib xws, tab sis nyob rau hauv daim ntawv qhia meej dua, yuav dhau mus rau zaj dab neeg "Space, lub paj hlwb thiab shmat ntawm rog" txhawm rau txheeb xyuas cov ntsiab lus zoo sib xws hauv cov dab neeg, nrog rau cov tswv yim zoo sib xws thiab cov yam ntxwv ntawm cov cim tseem ceeb.

los ntawm Vasily Shukshin
los ntawm Vasily Shukshin

tsev neeg sib cav

Tus cwj pwm tseem ceeb ntawm zaj dab neeg, tus neeg koom nrog Andrey Yerin, tau los tsev thiab qhia nws tus poj niam txog qhov xwm txheej tsis zoo: nws tau poob nyiaj uas nws tau rho tawm ntawm nws phau ntawv khaws nyiaj. Poj niam, tsis xav ob zaug,txiav txim siab rau txim rau tus ua txhaum. Nws siv ob yam riam phom: kev puas siab puas ntsws (nws cem nws tus txiv rau lub ntiaj teb no yog dab tsi thiab hu ua nws lub npe hu ua "Krivonosik" thiab "Zoo") thiab lub cev - nws tuav tes los ntawm lub lauj kaub kib. Andrei tau sim tiv thaiv nws tus kheej nrog lub hauv ncoo, tab sis tib yam, muaj zog tshuab tau mus txog lawv lub hom phiaj.

tsev neeg sib cav
tsev neeg sib cav

Nws sim ntxias nws tus poj niam los ntawm kev yaum. Tab sis nws qhov kev sim siab rau nws tsis tau ua rau qhov xav tau. Nws tsuas yog nres tom qab nws tau ua kom muaj zog rau Andrei lub taub hau, los ntawm qhov uas nws tuav qhov chaw bruised.

Zoya Erina paub tias nws tau dhau nws thiab, tom qab ua tiav kev tua neeg ntawm nws tus txiv, tawg rau hauv lub kua muag. Nws pib quaj tias cov nyiaj rho tawm ntawm lub txhab nyiaj khaws nyiaj tau siv rau lub caij ntuj no khaub ncaws rau cov menyuam yaus. Tom qab ntawd, tseem cia siab tias yuav muaj qhov txuj ci tseem ceeb, nws nug nws tus txiv yog tias nws paub tias nws tuaj yeem tso nyiaj rau qhov twg. Andrey teb tias nws tsis tau poob nyiaj ntawm kev ua haujlwm, txij li thaum nws rho nyiaj los ntawm tus as-qhauj tom qab qhov kawg ntawm kev ua haujlwm, thiab nws tsis mus rau lwm qhov, txawm tias mus rau pub, raws li nws tus poj niam hais. Thaum qhov kev cia siab kawg tau ploj mus, tus poj niam tau hais txog qhov kev cia siab tsis txaus ntseeg ntawm nws lub neej yav tom ntej. Nws yuav ua haujlwm ob npaug los ua kom poob.

Tsis tas li ntawd, Andrei yuav tsum tsis nco qab txog nws li niaj zaus kuaj ntawm vodka tom qab da dej. Tus txiv teb hais tias nws tau pom zoo ua haujlwm dhau sijhawm, thiab nws kuj tau npaj txiav haus cawv. Ntawm no, tus sau zaj dab neeg "Microscope" Vasily Shukshin muab cov neeg nyeem cov lus qhia tias zaj dab neeg muaj qee yam.intrigue. Nws hais lus tseem ceeb: Andrei cia nws plam, hais tias nws twb tau ua haujlwm ntxiv ntawm kev ua haujlwm. Txawm li cas los xij, tus protagonist ntawm Shukshin zaj dab neeg "Lub Microscope" sai sai paub nws qhov yuam kev thiab kho qhov teeb meem no, piav qhia tias tom qab pom qhov poob, nws rov qab mus rau qhov kev cob qhia.

Khoom plig rau kev ua haujlwm nyuaj

Qee lub sij hawm dhau mus, thiab kev mob siab rau hauv tsev neeg Erin poob qis. Tus txiv, raws li tau cog lus tseg, ua haujlwm ob zaug.

tus kws ntoo ua haujlwm
tus kws ntoo ua haujlwm

Tus poj niam ntawm tus cwj pwm tseem ceeb hauv Shukshin zaj dab neeg "Lub Microscope", txawm hais tias lub sijhawm nws nco qab tus kov ntawm lub lauj kaub kib, tab sis txawm li cas los xij maj mam softened. Thaum Andrey Yerin coj ib pob khoom txawv txawv los ntawm kev ua haujlwm. Nws lub ntsej muag zoo siab heev. Nws qhib lub pob thiab solemnly coj tawm lub tshuab tsom. Thaum nug los ntawm nws tus poj niam: nws tau txais cov cuab yeej no los ntawm qhov twg, nws hais tias nws yog khoom plig rau kev ua haujlwm zoo.

Zoe nug, "Koj yuav ua li cas txog nws?" Rau qhov nws tus txiv teb nrog qee qhov kev thuam tias: "Kawm lub hli." Nyob rau tib lub sijhawm, nws sib tham nrog nws tus tub, uas nkag siab txog nws kev lom zem thiab luag.

Ubiquitous microbes

Zaj dab neeg "Microscope" los ntawm Shukshin txuas ntxiv nrog cov xwm txheej hauv qab no. Andrey Erin nug nws tus poj niam ib lo lus nug txog dab tsi, hauv nws lub tswv yim, nws haus txhua hnub. Tus poj niam teb tias nws haus dej. Rau qhov no, tus protagonist ntawm Shukshin zaj dab neeg "Lub Microscope" luag thiab teb tias nws tsis haus dej, tab sis microbes. Nws nchuav ib co kua rau ntawm lub khob thiab pib tshuaj xyuas. Andrey Erin ua raws li kev txaus siab rau kev txav ntawm cov molecules thiab cov kab mob phem hauvlens ntawm ib qho khoom siv kho qhov muag. Nws tsoo tawm ntawm qhov kev ua si zoo siab tsuas yog thaum nws tus poj niam thov kom nws saib xyuas cov menyuam yaus. Tsis ntev nws nws tus kheej tau nyiam, thiab nws, ib yam nkaus, khoov mus rau lub ntsej muag tsis meej ntawm lub cuab yeej. Tab sis, tsis zoo li nws tus txiv thiab cov me nyuam, nws tsis pom dab tsi tshwj xeeb nyob ntawd.

Cov kab mob tsis zoo nyob rau hauv lub microscope
Cov kab mob tsis zoo nyob rau hauv lub microscope

Andrey Yerin txaus siab kawm ntau yam kua thiab khoom siv. Tib lub sijhawm, nws tus poj niam tau sawv ntawm nws ib sab thiab nug nws tus tub hauv lub suab qis: "Cov kab mob microbes zoo li cov roj hauv cov kua zaub?"

Kev hloov pauv zoo heev

Tus txiv hais tias: "Koj tus kheej yog "roj!" Txij lub sijhawm no mus, tus phab ej ntawm Shukshin zaj dab neeg "Microscope" pib, raws li tus sau, hloov mus ua tus tswv ntawm lub tsev tiag tiag. Kev hais lus yuav siv lub suab hais lus, nws nrov nrov thiab ceev nrooj, Andrei siv sijhawm tag nrho nws lub sijhawm dawb ntawm lub tshuab tsom, qhov xav tias microbes muaj nyob rau txhua yam nyob ib puag ncig nws, thiab txawm rau tib neeg, tsis muab kev thaj yeeb rau nws.

Tawm tsam cov kab mob phem

Shukshin zaj dab neeg "Lub Microscope", piav qhia luv luv hauv tsab xov xwm no, txuas ntxiv nrog cov xwm txheej hauv qab no. Muaj ib hnub, Andrey Yerin tau ua rau nws tus tub khiav ntawm txoj kev, tom qab ntawd nws kawm txog hws tawm ntawm nws lub hauv pliaj. Ntau cov microbes kuj muaj nyob rau hauv cov khoom no.

Txoj kev ntxhov siab los ntawm lub xeev no, tus kws kho mob txiav txim siab muab nws cov ntshav poob rau txoj kev kawm. Nws pricked nws tus ntiv tes thiab nyem qee cov kua liab rau ntawm lub tshuab tsom iav.

Qhov kev tshuaj ntsuam pom tias muaj thiabmuaj microbes. Erin zoo siab heev. Andrei paub tseeb tias qhov no yog qhov cim tsis zoo. Txawm li cas los xij, nws hais kom nws tus tub tsis txhob qhia nws niam dab tsi. Nws tsis kam kawm cov ntshav ntawm cov menyuam yaus - nws ntshai kom tau txais qhov txiaj ntsig tsis zoo. Kev xav txog qhov muaj cov kab mob hauv lub cev ntawm cov neeg nyob ze nws ntshai nws.

Muaj ib hnub nws coj ib rab koob nyias los ntawm kev ua haujlwm, uas nws sim prick qee cov kab mob phem. Nws cov hauj lwm tsis tau muaj kev vam meej. Tab sis nws tsis tas yuav poob siab thiab hais tias nws tuaj yeem sim cuam tshuam cov microbes nrog rau tam sim no.

Kev pab tib neeg

Tus neeg ua yeeb yam ntawm Shukshin zaj dab neeg "Lub Microscope" tau ntxim nyiam los ntawm lub tswv yim tias yog tias koj kawm yuav ua li cas rhuav tshem cov kab mob, koj tuaj yeem ua rau tib neeg txoj sia nyob mus txog 120 xyoo. Nws ua haujlwm ntawm kev ua tiav ntawm nws lub tswv yim, tsis muaj zog. Muaj qhov hloov pauv tseem ceeb hauv nws tus cwj pwm, raws li tau hais lawm.

Los ntawm tus cwj pwm henpecked, tus cwj pwm no hloov mus ua tus thawj coj ntawm tsev neeg. Ua qhov nws nyiam - sim nrog cov kab mob, Andrey nres haus. Txawm pom nws tus phooj ywg uas tuaj xyuas nws thaum nws qaug cawv, ua rau nws qias neeg.

neeg qaug cawv nrog lub raj mis
neeg qaug cawv nrog lub raj mis

Uninvited qhua

Tus phooj ywg no yog Erin tus npoj yaig - Sergey. Nws twb tau hnov txog "kev ua haujlwm tshawb fawb" ntawm nws tus phooj ywg thiab pib hais txog qhov txiaj ntsig uas nws tuaj yeem ua rau noob neej. Sergei kuj tau hais tias Yerin yeej yuav tsis txawj tuag rau nws txoj haujlwm - lub monument yuav raug tsa rau nws hauv nroog.

Kev txaus siab rau kev poob siab

ZajShukshin's "Microscope" yuav tsum txuas ntxiv nrog cov lus piav qhia ntawm lub sijhawm txaus ntshai tshaj plaws hauv txoj haujlwm no.

Tus qhua tsis tau caw, nyob hauv Erins lub tsev, txuas ntxiv haus cawv hais lus txog qhov tseem ceeb ntawm kev ua tiav ntawm nws cov npoj yaig. Andrei tus poj niam kuj tuaj. Ntxim qab kawg li, nws txaus siab rau nws tus txiv.

Nws tau qhuas tias nws tus txiv raug suav hais tias yog tus kws tshawb fawb zoo. Zoya tau txiav txim siab ib zaug ntxiv kom tsom mus rau cov qhua saib xyuas ntawm lub tshuab tsom iav, uas yog qhov ua rau muaj kev hloov pauv tseem ceeb hauv lub neej ntawm tsev neeg. Nws hais tias, "Peb tuaj yeem muab cov nyiaj tau los ntau dua, zoo li lub tub yees."

Sergey hais tias nws tsis to taub dab tsi ntawm ceg txheem ntseeg. Lawv tsis tau muab nyiaj ntxiv lawm. Thiab nws tsis zoo li lub tuam txhab yuav muab nqi zog rau leej twg. Nws yog ruam kom cia siab rau qhov no. Andrei sim ua ib qho kos npe nrog nws ob lub qhov muag tias nws tus phooj ywg qaug cawv yuav tsum tsis txhob tham txog nws. Txawm li cas los xij, Sergei tau nyob hauv lub xeev uas nws tsis tuaj yeem pom cov lus qhia. Erin pom tau hais tias ib yam dab tsi uas tsis tuaj yeem hloov tau tau tshwm sim. Lub sijhawm no ntawm Shukshin zaj dab neeg luv luv "Microscope" yog qhov ua tiav ntawm tag nrho cov haujlwm. Tus poj niam to taub. Andrei tsis poob nyiaj, tab sis yuav ib qho khoom siv kho qhov muag rau nws txoj kev tshawb fawb.

Final piece

Zaj dab neeg xaus nrog qhov tseeb tias ob tug phooj ywg, tus phab ej ntawm Shukshin's "Microscope", tau qaug dej qaug cawv, tau qiv nyiaj los ntawm cov neeg paub. Lawv tsis tshwm sim hauv tsev txhua hmo. Andrei los tsuas yog tom qab noj hmo. Nws ntsib nws tus tub. Nws nug nws txiv seb nws puas tau haus nyiaj ntau ntawm no. Nws hais tias nws siv cawv ntau heev. Nyob rau hauv lem, Andrei nug nws tus poj niam nyob qhov twg. Tus me nyuam teb tias nws mus rau lub khw muag khoom noj khoom haus. Ntawm cov lus nug ntawm seb nws tau cog lus, tus tub teb hauv qhov tsis zoo - nws tsis tau cog lus. Nws hais tias nws nkag siab nws txiv thiab nws txoj kev tu siab uas nws niam yuav muag lub tshuab tsom. Andrei tu siab hais tias, feem ntau yuav, nws yuav yog li ntawd. Tab sis nws kuj paub txog qhov yuav tsum tau yuav cov tsho plaub rau cov me nyuam rau lub caij ntuj no.

Shukshin zaj dab neeg "Microscope": tsom xam

Txoj haujlwm no yog ib hom ntawm zaj dab neeg luv luv, uas muaj ntau hauv kev ua haujlwm ntawm Vasily Makarovich Shukshin. Txawm hais tias tus kws sau ntawv no tau sau ob zaj dab neeg, ntau zaj yeeb yaj kiab thiab ntau ntxiv, qee tus neeg sau ntawv tau hais tias zaj dab neeg yog ib qho tseem ceeb tshaj plaws hauv nws txoj haujlwm.

Ntau tus neeg sau ntawv thuam hauv lawv cov ntawv sau tau tig mus rau kev ua haujlwm ntawm Shukshin, piv txwv li, Lev Anninsky.

Tus phab ej ntawm "Microscope", nrog rau cov cim ntawm lwm yam haujlwm, tuaj yeem piav qhia tias yog "freaks". Qhov ntawd yog yuav ua li cas cov cim tseem ceeb ntawm nws cov ntawv sau tsim tau hu ua. Lo lus no qhia txog tus neeg uas nws ua dhau qhov kev nkag siab ntawm cov neeg nruab nrab. Andrey Erin kuj tseem tuaj yeem suav nrog cov tswv ntawm tus cwj pwm no. Nws, tsis zoo li nws tus poj niam, uas tsuas yog nyob nrog kev txhawj xeeb txhua hnub thiab kev txaus siab hauv ntiaj teb, kuj muaj kev ntshaw siab heev. Zaj dab neeg tsis tau hais txog nws lub neej ua ntej tau txais lub tshuab tsom, tab sis nws tuaj yeem xav tias nws tus poj niam tsis tso cai rau nws ua tib zoo saib nws tus kheej nyiam, piav qhia qhov no los ntawm qhov tseeb tias tsev neeg xav tau tshaj plaws. Tus cwj pwm ntawm Andrey Erin yogdynamic. Ntawd yog, nws dhau los hloov pauv hauv chav kawm ntawm txoj kev loj hlob ntawm cov phiaj xwm. Los ntawm ib tug tsis muaj zog-willed txiv neej uas ua raws li nws tus poj niam lub siab nyiam, nws hloov mus ua tus tswv ntawm lub tsev. Qhov kev hloov no tshwm sim nyob rau hauv parallel nrog qhov pib ntawm nws "kev tshawb fawb txog kev tshawb fawb". Nws tuaj yeem hais tau tias kev paub txog kev muaj tswv yim muaj peev xwm pab txhawb kev txhim kho nws tus cwj pwm. Txawm li cas los xij, nyob rau hauv kev cuam tshuam ntawm qhov xwm txheej tsis tau pom dua, nws rov ua tus qub Andrey Erin.

Tus thib ob tseem ceeb tshaj plaws hero ntawm zaj dab neeg "Microscope" los ntawm VM Shukshin yog Andrei tus poj niam. Nws qhia txog lub ntiaj teb mundane, lub hom phiaj ntawm philistinism. Txoj kev uas nws nrog nws tus txiv thaum nws poob nyiaj hais txog qhov nruj ntawm nws tus cwj pwm. Txawm li cas los xij, hauv Shukshin's Microscope, zoo li nyob rau hauv ntau ntawm nws lwm yam hauj lwm, tus cwj pwm ntawm txhua tus cwj pwm tsis yog unipolar, tab sis muaj ob qho tib si zoo thiab tsis zoo.

Kev lees paub qhov no tuaj yeem pom ntawm qhov kawg ntawm zaj dab neeg: tus poj niam tsis tau cog lus thiab tsis ua kev thuam thaum pom tias nws tus txiv dag nws. Nws tuaj yeem xav tias nws pom tau tias qhov kev coj ua no tau ua raws li kev xav tsis thoob rau kev tshawb fawb txog kev tshawb fawb, thiab qhov xwm txheej no ua rau nws muaj kev hwm. Raws li kev sib xyaw ua ke ntawm Shukshin zaj dab neeg "Microscope", lawv tuaj yeem ua tus yam ntxwv raws li hauv qab no.

Tsis muaj kev nthuav tawm hauv kev ua haujlwm. Tus nyeem ntawv tam sim ntawd tso rau hauv lub voj voog ntawm cov xwm txheej tsis tu ncua. Txoj kev loj hlob ntawm zajlus yog heev ceev. Qhov siab tshaj plaws yog lub sijhawm thaum Andrei tus phooj ywg ntxeev siab rau nws qhov zais cia. Tus sau siv txoj kevindirect yam ntxwv ntawm cov cim. Ntawd yog, nws tsis muab cov neeg nyeem qhib cov lus hais txog tus cwj pwm zoo ntawm ib tus hero. Qhov no tuaj yeem txiav txim tau los ntawm kev ua nws ua.

Hauv ntau ntawm Shukshin zaj dab neeg, qhov kawg tau qhib. Tus sau tsis tham txog yuav ua li cas ntxiv cov xwm txheej tsim, muab sijhawm rau tus nyeem ntawv los xav txog nws tus kheej txog cov kev xaiv rau cov xwm txheej tom ntej hauv lub neej ntawm cov cim. Qhov no feature ntawm tej hauj lwm, raws li zoo raws li lub xub ntiag ntawm ntau ntev kev sib tham thiab monologues, yuav tau piav qhia ib feem los ntawm qhov tseeb hais tias Shukshin yog ib tug kws zaj duab xis thawj coj thiab tsim nws cov dab neeg raws li txoj cai ntawm scripts.

Clash ntawm ob lub ntsiab

"Piv cov tawg ntawm Shukshin zaj dab neeg "Microscope" thiab "Space, lub paj hlwb thiab shmat rog", ib qho ntawm cov haujlwm hauv cov ntawv nyeem.

Zaj thib ob tsa qhov teeb meem zoo sib xws - kev sib tsoo ntawm ob lub ntiaj teb: mundane, zoo tib yam, philistine thiab sublime, muaj tswv yim. Hauv Cosmos, cov tub ntxhais kawm qib yim Yurka xauj ib lub ces kaum hauv ib tug txiv neej laus lub tsev. Tus tub yog txaus siab rau science. Nws nyiam ua nws cov homework vim nws xav ua ib tug kws phais.

phau ntawv kawm
phau ntawv kawm

Tus txiv neej laus tsis nkag siab nws vim cov kws kho mob tsis tau nyiaj ntau. Txhua lub tswv yim ntawm Naum Evstigneich tsuas yog kho los ntawm lub ntiaj teb kev xav tau, xws li zaub mov zoo, cawv, thiab lwm yam. Yurka feem ntau nkag mus rau hauv kev sib cav ntev nrog tus txiv neej laus txog lub luag haujlwm ntawm kev tshawb fawb hauv lub neej niaj hnub. Nws ardently tiv thaiv qhov xav tau rau kev tshawb fawb zoo li no. Nws tus phooj ywg laus suav tias yog txoj haujlwm khoobnkim sij hawm, thiab tag nrho cov ntaub ntawv los ntawm cov phau ntawv yog lus dag.

Txawm li cas los xij, nws txaus siab rau zaj dab neeg ntawm ib tus neeg nyob hauv tsev hluas txog Academician Pavlov, uas, txawm nyob hauv nws lub xeev tuag, xav txog lwm tus thiab, rau kev tsim kho kev tshawb fawb, tau sau cov ntaub ntawv hais txog dab tsi tshwm sim rau. nws lub cev.

Tus txiv neej laus thov kom pom daim duab ntawm tus kws tshawb fawb uas tau ua phem rau nws, thiab xav tsis thoob tias tus kws tshawb fawb puas muaj cov txheeb ze.

zaj dab neeg no txawv ntawm nws txoj kev ntshaw. Qee zaum nws qiv Yurka zaub mov los ntawm nws lub cellar, tab sis nws ib txwm hais kom them nyiaj rau lawv yog tias ua tau. Nws yog ib qho surprise thaum, tom qab tham txog Pavlov, nws mam li nco dheev nqa tus me nyuam tub ib daim lard dawb.

ib daim ntawm lard
ib daim ntawm lard

Ib tus tuaj yeem kos ib qho piv nrog zaj dab neeg "Microscope", uas tus poj niam protagonist yog tus cwj pwm zoo ib yam li Naum Evstigneich los ntawm "Cosmos". Tseem muaj ib hom kev paub txog qhov tseem ceeb ntawm kev tshawb fawb. Thiab peb tuaj yeem hais tias tus txiv neej laus kuj nkag siab tus cwj pwm tseem ceeb, zoo li nws tus poj niam Zoya Erina.

Txawm li cas los xij, hauv ob qho haujlwm, cov cim tseem ceeb nrhiav kev khuv leej, tab sis tseem lawv tsis tau txais los ntawm lub ntiaj teb sab nraud.

Qhov teeb meem ntawm kev sib tsoo ntawm ob lub ntiaj teb sib txawv tsis yog qhov tshiab rau cov ntaub ntawv Lavxias. Nws yog thawj zaug hais nyob rau hauv lub XIX caug xyoo nyob rau hauv tej hauj lwm ntawm xws li sau ntawv xws li Goncharov, Griboedov thiab lwm tus neeg. Nyob rau hauv cov ntaub ntawv txawv teb chaws, ib tug kuj tuaj yeem pom cov piv txwv ntawm kev daws qhov teeb meem no. Yog li, nyob rau hauv Somerset Maugham tus tshiab "Lub hli thiab ib lub penny" qhia cov duab ntawm ib tug artist uas, rau lub hom phiaj ntawmArt tso tseg nws tsev neeg. Nws coj ib tug neeg thov khawv, mus ncig thoob ntiaj teb, tab sis nws zoo siab vim nws mob siab rau nws txoj kev lag luam uas nws nyiam - tsim cov duab kos.

Zoo kawg

Cov kab lus muab cov ntsiab lus ntawm ib qho ntawm cov dab neeg nto moo tshaj plaws los ntawm Vasily Makarovich Shukshin. Cov ntaub ntawv no tuaj yeem pab tau rau cov menyuam kawm ntawv hauv kev npaj rau kev qhia, nrog rau cov kws qhia ntawv.

Pom zoo: