Dostoevsky, "Ua neeg thuam thiab thuam": cov ntsiab lus, tshuaj xyuas thiab tshuaj xyuas

2024 Tus sau: Leah Sherlock | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-17 05:37

Txhua tus neeg hwm tus kheej yuav tsum paub txog cov haujlwm ntawm tus kws sau ntawv Lavxias zoo tshaj Fyodor Mikhailovich Dostoevsky. Yog tias tsis muaj sijhawm txaus los nyeem tag nrho cov phau ntawv, nyeem "Humiliated and Insulted" ua ntej. Cov ntsiab lus (qib 1 thiab cov tom ntej no yuav tau tham hauv qhov kev tshuaj xyuas no) yuav qhia koj txog keeb kwm nyuaj ntawm ob tsev neeg thiab qhia koj kom paub txog qhov zoo thiab qhov phem, kev ncaj ncees thiab lus dag, kev hlub thiab kev xav tsis tseeb.

Tus yam ntxwv ntawm tus tshiab

Fyodor Dostoevsky qhia Ivan Petrovich rau hauv zaj dab neeg, tus kws sau ntawv uas ua tiav nws zaj dab neeg thaum kawg ntawm txoj haujlwm. Nws pib khaws ib daim ntawv teev npe tsis yog los ntawm lub neej zoo: thaum yau, nws niam nws txiv tso nws tus menyuam ntsuag, thiab tus tub tau coj mus rau hauv tsev ntawm Nikolai Sergeevich Ikhmenev. Nws yog ib tsev neeg zoo tab sis txom nyem, poob nws cov cuab yeej cuab tam, tab sis tsis ntev nws tau los ua tus tswv ntawm ib lub zos me me thiab sib yuav AnnaAndreevna Shumilova. Hauv tshooj tom ntej, tsev neeg khiav mus rau qhov teeb meem. Cov neeg nyeem nkag siab tias lub npe ntawm txoj haujlwm tsis raug xaiv los ntawm lub sijhawm, thiab nws yog Ikhmenevs uas raug thuam thiab thuam.

Cov ntsiab lus qhia tias Tub Vaj Ntxwv Peter Alexandrovich Valkovsky thiab nws tus tub Alyosha pib mus xyuas cov neeg laus. Tsis ntev Ikhmenev los ua tus thawj tswj hwm, tab sis tom qab muaj kev tsis sib haum xeeb, nws tsev neeg raug yuam kom mus rau St. Petersburg dua. Tus ntxhais ntawm Nikolai Sergeevich thiab Anna Andreeva, Natasha, yog ib qho kev cuam tshuam ntawm Alyosha thiab tus kws sau ntawv Ivan. Cov xwm txheej tom ntej ntawm daim duab peb sab kev hlub no yuav piav qhia hauv phau ntawv "Humiliated and Insulted". Cov ntsiab lus luv luv ntawm ntu thiab tshooj yuav qhia qhov nyuaj ntawm kev sib raug zoo ntawm ob tsev neeg.

Sub-cov cim ntawm qhov tshiab thiab lawv lub luag haujlwm

Qhov kev txiav txim pib hauv lub khw muag khoom qab zib German, qhov twg tus txiv neej laus Smith tab tom mus nrog nws tus dev Azorka. Nyob rau hauv chav tsev, nws annoys cov tam sim no nrog nws ntau lub sij hawm ua si, tab sis nws yog tsis destined rov qab los ntawm no … Azorka mam li nco dheev tuag ntawm cov laus los yog kev tshaib kev nqhis, tom qab uas tus txiv neej maj nrawm mus rau qhov tawm thiab kuj tuag poob nthav.

Ua tus neeg pom ntawm qhov kev ua ntawm qhov tshiab "Kev txo hwj chim thiab thuam": cov ntsiab lus ntawm tshooj yuav qhia koj tias nws tseem ceeb npaum li cas hauv lub ntiaj teb kev lim hiam no kom nyob twj ywm ib tug neeg zoo, zoo li tus cwj pwm tseem ceeb Ivan. Smith qhia nws qhov chaw nyob, thiab tsis ntev tus tub hluas tsiv mus rau nws chav tsev, qhov chaw nws ntsib tus txiv neej laus tus ntxhais xeeb ntxwv, Elena. Anna Trifonovna Bubnova, tus tswv ntawm tus menyuam ntsuag no, feem ntau ntaus nws thiab ua rau nws txaj muag. Philip Filippovich MasloboevVanya tus phooj ywg tsev kawm ntawv uas nws qhia zaj dab neeg ntawm Smith.

Ntxhais fuabtais Katerina Fyodorovna Filimonova thawj zaug dhau los ua Alyosha tus hluas nkauj, thiab tom qab ntawd tus nkauj nyab, yog li rhuav tshem nws txoj kev sib raug zoo nrog Natasha. Tus poj niam zoo li tsis tshua muaj tshwm sim hauv cov ntawv tshiab, tab sis tam sim ntawd nws pom tseeb rau tus nyeem ntawv tias tus me nyuam tsis paub tab nkaum hauv qab daim npog ntawm tus poj niam nplua nuj no.

Contents of Part 1 "Humiliated and Insulted" (brief)

Kev tshuaj xyuas txog qhov tshiab no muaj ntau yam los ntawm kev zoo siab rau qhov tsis pom zoo, tab sis txhawm rau ua kom txaus siab rau tus kws sau lub tswv yim, koj yuav tsum nkag mus tob rau hauv lub sijhawm xyoo pua 19th thiab nkag siab qhov nyuaj ntawm kev sib raug zoo ntawm cov cim tseem ceeb.

Ntawm thawj nplooj ntawv ntawm nws phau ntawv, Dostoevsky qhia tus nyeem ntawv rau lub neej ntawm Ivan Petrovich, tsev neeg ntawm Ikhmenev thiab Valkovsky. Tus tub huabtais xa nws tus tub Alyosha mus rau lub tsev ntawm Nikolai Sergeevich rau kev kawm, thiab nyob rau ntawd tus tub hluas pib muaj kev sib raug zoo nrog Natasha. Tag nrho cov no tshwm sim thaum tsis muaj Ivan, uas mus kawm nyob rau hauv St. Thaum nws rov qab los, tus kws sau ntawv hluas paub tias Natasha yog nws txoj hmoo. Ivan ua rau nws qhov kev thov, uas tus ntxhais lees txais, tab sis cov neeg laus tsis maj nrawm nrog lub tshoob, thiab qhov kev ua yuam kev no ua rau tuag taus … Tsis ntev Natasha mus rau Alyosha, uas tom qab ntawd tig los ua neeg phem.

Hmoov tsis zoo Ivan tsiv mus rau Smith lub tsev thiab ntsib nrog nws tus ntxhais xeeb ntxwv Elena. Alyosha thiab Natasha nyob hauv ib chav tsev txom nyem ntawm Fontanka. Tus ntxhais feem ntau tu siab thiab paub tseeb tias tus nraug vauv yuav tso nws rau Katerina Feodorovna, tus poj niam hluas uas Prince Valkovsky xaiv rau nws tus tub.poj niam. Natasha tham txog txhua yam kev sib raug zoo nrog Ivan, uas feem ntau tuaj xyuas nws.

Table 2 contents

Tub Vaj Ntxwv Valkovsky xav sib yuav nrog Katerina Filimonova, tab sis tib lub sijhawm nws nkag siab tias tsuas yog Natasha yuav coj kev zoo siab tiag tiag rau nws tus tub. Ivan pom Elena ntau zaus thiab dhau los ua tim khawv txog qhov ua phem rau tus poj niam laus Bubnova ua phem rau nws: tom qab raug ntaus, tus ntxhais pib qaug dab peg. Nws yog ib qho nyuaj rau ntseeg tias cov poj niam siab phem no tseem nyob hauv lub ntiaj teb, tab sis cov lus piav qhia ntawm kev ua phem li no tau muab rau hauv phau ntawv "Humiliated and Insulted". Cov ntsiab lus, hmoov zoo, tsis qhia tag nrho qhov txaus ntshai ntawm tshooj plaub ntawm ntu thib ob.

Tus tub hluas txiav txim siab coj tus ntxhais mus, ntiav tus kws kho mob rau nws, yuav khaub ncaws zoo, tab sis nws mob siab rau ua haujlwm thiab npaj rov qab mus rau tus qub qub txeeg qub teg. Tus neeg pluag pib tu nws tus Cawm Seej nws tus kheej thiab thov txij no mus hu nws tus Nelly - tus ntawd yog nws niam txawv teb chaws lub npe.

Table 3 contents

Txog Natasha lub tsev nyob ntawm Fontanka, Ivan pom lub tsheb thauj neeg ntawm Prince Valkovsky, uas lawv tau nkag mus hauv tsev ua ke. Tus ntxhais nyob ib leeg thiab hais tias Alyosha tsis tshwm sim rau ob peb hnub, tab sis sai li sai tau thaum nws pib tham, nws mam li rov qab los ntawm Katerina Filimonova. Natasha chim heev, txiav txim siab tias tus tub huabtais tsuas yog sim ua siab zoo xwb, tab sis qhov tseeb nws xav tau tus poj niam hluas nplua nuj no los ua nws tus tub nkauj nyab …

Alyosha tau cog lus rau Ikhmeneva hauv kev hlub nyob mus ib txhis thiab tias nws saib xyuas Katya tsuas yog ib tug muam xwb. Tab sis tus ntxhais tsis ntseeg thiab thov Ivan mus xyuassuav. Nws yog ib qho yooj yim los twv tias txoj hmoo ua phem ua phem rau tsev neeg Ikhmenev, thiab nws yog lawv cov neeg thuam thiab thuam. Cov lus piav qhia luv luv ntawm cov xwm txheej tom ntej qhia txog lub tswv yim no. Tsis ntev ces tus tub huabtais tau txais kev pom zoo mus xyuas cov suav. Maj mam, tus nyeem ntawv paub tias Katerina hlub Ivan, thiab nws yuav luag tsis hlub Natasha. Tus tub huabtais qaug cawv tau nthuav tawm sab nraud thaum yav tsaus ntuj: nws lees txim nws lub siab qia dub thiab tshaj tawm nws txoj kev xav yuav nws tus tub thiab suav.

Tshaj 4 ntu

Tam sim no Ivan tus ntsuj plig raug mob rau ob tug ntxhais: rau Natasha thiab Nelly. Qhov thib ob tau ua phem thiab ua rau nws tus kws kho mob lom zem. Tus poj niam tsis muaj hmoo tau kuaj pom tias muaj kab mob plawv, thiab txawm tias tshuaj tsis tuaj yeem ua rau nws lub neej ntev. Nelly tsis tuaj yeem nyob nrog Ivan nyob kaj siab lug, yog li ntawd nws thiaj li khiav tawm, sau ntawv. Tus kws kho mob, uas thaum xub thawj zoo li nws tus phooj ywg, tsis kam coj nws mus, thiab tus ntxhais tsis xav nyob nrog Ikhmenevs.

Ua raws li qhov ua tiav ntawm qhov tshiab "Lub Humiliated thiab thuam" - cov ntsiab lus ntawm cov tshooj tom ntej qhia txog qhov tsis zoo ntawm tag nrho tsev neeg Valkovsky. Alyosha tshaj tawm hais tias nws hlub Katerina Filimonova, tab sis yog nyob rau hauv ib tug maj mus yuav Natasha, vim hais tias nws tsis muaj peev xwm xav txog lub neej yam tsis muaj nws. Tab sis lawv txoj kev zoo siab yog cuam tshuam los ntawm kev tsis sib haum xeeb ntawm lawv txiv, yog li Ikhmenev deprives nws tus ntxhais ntawm niam txiv foom koob hmoov thiab foom phem rau nws. Txawm li cas los xij, kev tshoob kos ntawm Alyosha thiab Natasha tsis tshwm sim, thiab tus tub huabtais, uas tau sib yuav nws tus tub rau cov suav, tau los ua tus yeej hauv kev sib ntaus sib tua no. Cov laus Ikhmenevs pom lwm txoj kev zoo siab: lawv zam txim rau lawv tus ntxhais thiab pib tsa Nelly ua lawv tus kheej.

Nellie tseem nyob hauv tsevqub Ikhmenevs, thiab tsis ntev tau siv rau lawv, thiab Ivan ua tiav nws zaj dab neeg, uas nws tau ua haujlwm ntev. Philip Masloboev feem ntau mus xyuas tsev neeg thiab tsis sawv ib sab thaum nws paub txog txoj hmoo ntawm tus ntxhais. Nws tsis pub leej twg paub Ivan hais tias Nelly yog qhov tseeb tsis yog menyuam ntsuag, tab sis tus ntxhais ntawm Tub Vaj Ntxwv Valkovsky - qhov no yog qhov hloov pauv hauv phau ntawv "Kev txaj muag thiab thuam". Nws hloov tawm tias tus ntxhais paub txhua yam, tab sis nyob ntsiag to … Nws nyob nws hnub kawg hauv kev tsim txom. Ua ntej nws tuag, Nelly muab tus ntoo khaub lig rau Ivan nrog amulet, qhov chaw uas nws niam cov lus rau Valkovsky tau khaws cia.

Zaj dab neeg ntawm lub caij nplooj zeeg thiab sawv hauv qhov tseem ceeb

Kev hlub thawj zaug yog qhov tseeb tshaj plaws, mob siab rau thiab ua rau muaj qhov tshwm sim tsis zoo - rau Natasha, Alyosha yog thawj zaug, yog li nws tau tso nws txiv lub tsev rau nws. Nws tua nws tus kheej, txiav txim siab tso tseg txhua yam thiab dhau los ua qhev ntawm no "tus menyuam laus", tus neeg ua si nyob mus ib txhis thiab nyiam poj niam. Vim yog Valkovskys, Ikhmenevs tsis tsuas yog tsis zoo siab, tab sis kuj txaj muag thiab thuam.

Cov ntsiab lus qhia ntxiv tias Alyosha txaj muag yws rau Katerina tias Natasha tsis txi dab tsi rau nws … Puas yog nws tsis txaus rau nws kom tus ntxhais tawm ntawm nws niam nws txiv lub tsev? Nikolai Ikhmenev txwv tsis pub tshaj tawm lub npe ntawm nws tus ntxhais, thiab nws tus kheej nyiag ib tug kub medallion nrog nws portrait los ntawm nws tus poj niam nyob rau hauv thiaj li yuav nyiag qhuas, nco ntsoov, raug kev txom nyem los ntawm txhua leej txhua tus … Natasha ua rau muaj kev txom nyem ntau rau cov laus, tab sis nws. tsis tuaj yeem raug liam rau qhov nws tau ua - kev ua tau ua rau kev hlub, thiab qhov no yog qhov tseem ceeb ntawm kev ncaj ncees. ATThaum kawg ntawm ntu thib plaub, leej txiv zam txim rau nws tus ntxhais thiab ntog ntawm nws lub hauv caug ua ntej nws. Cov Ikhmenevs, kev txaj muag thiab kev txaj muag, txawm li cas los xij rov los sib sau ua ke, thiab rau lawv qhov no yog kev zoo siab tiag tiag.

Lub luag haujlwm ntawm Nelly tus cwj pwm hauv lub tswvyim ntawm phau ntawv

Qhov xwm txheej ntawm qhov tshiab tau txhim kho los ntawm kev piav qhia ntawm txoj hmoo nyuaj ntawm tus ntxhais uas muaj lub siab tsis xws luag, uas, zoo li thaum xub thawj siab ib muag, tau los ua tus koom nrog hauv qhov kev txiav txim los ntawm kev sib tsoo. Tsis raug cai Nellie, uas tau ploj nws niam thaum yau, raug kev txom nyem los ntawm kev ntxub tib neeg mus tas nws lub neej, uas ua rau nws mob heev. Nws ua siab ntev rau txhua qhov kev ntaus, kev txaj muag thiab tsis kam txais kev zoo siab rau nws tus kheej - tus tsiaj me no tsis paub tias nws txhais li cas kom zoo siab, tej zaum yog vim li cas nws thiaj li tsis tuaj yeem nyob nrog cov neeg zoo li nws, txaj muag thiab thuam.

Cov ntsiab lus nthuav tawm zaj dab neeg tseeb ntawm nws tsev neeg: ib zaug Smith tau foom phem thiab ncaws tawm nws tus ntxhais, uas khiav nrog nws tus hlub, uas tau los ua Valkovsky. Nws yog Nelly uas rov qab sib haum xeeb thiab nkag siab rau tsev neeg Ikhmenev. Nikolai Sergeevich paub txog qhov kev txhaum ntawm nws txoj kev ua thiab cuam nws tus kheej ntawm Natasha ko taw nrog thov zam txim rau nws. Yog li ntawd, cov neeg pluag Nelly tau txi nws tus kheej rau kev txhaum ntawm nws niam, nws txiv siab phem, thiab kev zoo siab ntawm tsev neeg Ikhmenev.

History of Creation

Phau ntawv "Kev txaj muag thiab thuam" tau luam tawm xyoo 1861 hauv phau ntawv xov xwm "Lub Sijhawm", thaum Dostoevsky lub neej nws tau luam tawm ob zaug. Nyob rau hauv Russia, lawv tau ceev faj txog cov neeg sau ntawv uas rov qab los ntawm kev raug ntiab tawm, yog li cov ntawv tshiab tsis zoozoo siab txais tos, txawm hais tias cov neeg thuam tau teb zoo txog nws (tshwj xeeb, V. G. Belinsky).

Txoj haujlwm tau ua peb zaug: xyoo 1915 los ntawm pab pawg neeg ua yeeb yam ntawm Solovtsov Theatre, xyoo 1976 kev ua yeeb yam qhia los ntawm E. Velikhanov tau tso tawm. Xyoo 1991 tau ua yeeb yaj kiab los ntawm A. Eshpay; Nyob rau hauv 2005 ib tug suab paj nruag tau ua rau lub suab paj nruag ntawm A. Zhurbin. Yuav kom nkag siab txog lub tswv yim ntawm cov ntawv tshiab, nws yog ib qho tseem ceeb tsis yog tsuas yog saib cov khoom tsim tawm ntawm lub vijtsam, tab sis kuj tseem yuav tsum nyeem "Kev thuam thiab thuam" (cov ntsiab lus).

Hugo and his novel Les Misérables

Lub ntsiab lus ntawm kev txaj muag thiab kev ua phem tau tseem cuam tshuam hauv ntiaj teb cov ntaub ntawv rau ntau tshaj ib puas xyoo. Lub protagonist ntawm kev ua hauj lwm ntawm Victor Hugo - Jean Valzhac - siv sij hawm yuav luag 20 xyoo nyob rau hauv lub zog ua hauj lwm rau me me tub sab tub nyiag, thiab thaum nws raug tso tawm, nws qhib nws tus kheej lub Hoobkas thiab ua tus kav nroog. Nws ua txhua yam no los ntawm lub npe cuav, tab sis cov tub ceev xwm paub qhov tseeb tag nrho: tus txiv neej pluag rov qab ua nws txoj kev ywj pheej, tab sis lub sij hawm no nws dim. Jean coj Cosette, tus ntxhais ntawm tus poj niam tsis muaj hmoo uas tuag ntawm kev noj. Tus hluas nkauj tus hlub tau koom nrog kev tawm tsam Republican thiab raug txim, tab sis Valjac cawm nws thiab foom koob hmoov rau cov hluas. Xyoo tom qab, nws tuag hauv kev txom nyem hauv caj npab ntawm Cosette thiab nws tus txiv. Les Misérables yog zaj dab neeg ntawm ib tug neeg txhaum uas tau los ua ib tug neeg ncaj ncees loj. Yog li, tsis yog tsuas yog Fyodor Dostoevsky xwb, tab sis kuj Victor Hugo tau ua haujlwm ntawm lub ntsiab lus "Kev txaj muag thiab thuam".