Leonid Belozorovich - tus thawj coj, ua yeeb yam thiab sau ntawv

2024 Tus sau: Leah Sherlock | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-17 05:37

Leonid Belozorovich yog tus ua yeeb yam ntawm Soviet thiab Lavxias xinesmas. Nws kuj sau ntawv, qhia thiab coj ntau zaj yeeb yaj kiab. Leonid kuj tau ua tiav tseem ceeb hauv kev ua haujlwm hauv xov tooj cua, hauv xinesmas nws feem ntau dubs cov neeg ua yeeb yam txawv teb chaws nto moo.

Study

Nws kawm tiav hauv tsev kawm ntawv nce qib hauv nroog Uzda, Minsk cheeb tsam. Nws nkag mus hauv VGIK, ntawm chav kawm nrog xibfwb I. Talankin. Tom qab kawm tiav los ntawm lub koom haum, nws tawm mus rau nws qhov chaw nyob thiab pib ua hauj lwm nyob rau hauv lub nto moo zaj duab xis studio "Belarusfilm". Rau ib xyoos nws tau txais kev txawj ntse ntawm lub studio, thiab tom qab ntawd nws tau cuv npe rau hauv lub cam khwb cia ntawm Gorky zaj duab xis studio. Xyoo 1983, Leonid tau txais lwm txoj kev kawm nrog kev kawm tiav hauv kev ua yeeb yam thiab tus thawj coj ua yeeb yaj kiab.

pib ua haujlwm

pib ua yeeb yaj kiab hauv xyoo 1974. Nws debut ua hauj lwm yog lub mini-series "Lub Caij Ntuj Sov Kawg ntawm Menyuam Yaus". Nws thawj qhov kev paub dhau los yog zaj duab xis "Katenka", uas tau tso tawm xyoo 1987. Tom qab ntawd nws ua yeeb yam hauv ob lub luag haujlwm ib zaug: ua tus thawj coj thiab ua tus kws sau ntawv. Nws yog daim duab "Ob tug nyob rau hauv qhov liab qab" (1989). Tom qab ua haujlwm rau nws, Leonid Belozorovich tam sim ntawd tau txais kev lees paub dav dav. Yuav ua li cas lwm tus hu lub fact tias nws raug caw musTV tuam txhab Ostankino tua ib tug series raws li nyeem ntawv tshiab los ntawm V. Dudintsev "Dawb Khaub Ncaws".

Rau cov koob "Tsis Muaj Txoj Cai Xaiv", tus thawj coj yeej thawj qhov khoom plig ntawm ib qho ntawm cov yeeb yaj kiab thoob ntiaj teb, uas tau tuav hauv Ukraine hauv 2013. Cov yeeb yaj kiab tau dhau los ua qhov zoo tshaj plaws hauv kev xaiv tsa "Feature films". Leonid Belozorovich kuj nyob rau hauv kev thov raws li ib tug ci ntsa iab understudy nyob rau hauv txawv teb chaws films.

Lub neej ntiag tug

thawj tus poj niam ntawm daim duab no tau yug nws ob tug menyuam. Nws tawm hauv Russia xyoo 1991 thiab tam sim no nyob hauv Portugal. Kev sib raug zoo ntawm qhov deb tsis tuaj yeem tsim tau, yog li ob leeg sib nrauj. Thiab cov tub thiab ntxhais ib txwm nyob thiab ua haujlwm hauv Ltalis. Leonid Belozorovich thiab nws tus poj niam, actress Olga Golovanova, tsis nyob rau hauv kev sib raug zoo rau ntev heev. Tab sis nkawm niam txiv muaj ib tug tub, Yegor (yug hauv 2002). Xyoo 2005, Leonid tau sau npe nws txoj kev sib yuav nrog nws tus poj niam thib peb, Svetlana Kruglikova, uas yog tus thawj coj ntawm kev yees duab los ntawm txoj haujlwm.

Ua haujlwm

Leonid Grigoryevich nws tus kheej tswj cov txheej txheem ntawm kev txhais lus thiab dubbing ntawm cov yeeb yaj kiab, nws ua haujlwm zoo heev ntawm kev ua yeeb yaj kiab txawv teb chaws tus tswv ntawm xinesmas. Nws lub suab yog John Travolta, Kurt Russell, James Woods thiab John Malkovich.

Nws paub tag nrho nws nyuaj npaum li cas los ua ib tus neeg ua yeeb yam hauv lub teeb. Txij li thaum nws muaj ntau tshaj li kaum ob txoj haujlwm tom qab nws. Leonid Belozorovich yog ib tug neeg ua yeeb yam uas tau ua yeeb yam hauv cov yeeb yaj kiab xws li "Kev Taug Kev Los Ntawm Kev Tsim Txom", "Nyob Mus Rau Minotaur" thiab "Lub Caij Ntuj Sov Kawg ntawm Menyuam Yaus". Tag nrho cov duab - 272.

Voice acting

Leonid Belozorovich ua si ob peb lub luag haujlwm hauv cov yeeb yaj kiab. Filmography muaj xws li ib tug loj tus naj npawb ntawm cov duab vim muaj ntau yam directorial thiab screenplay ua hauj lwm. Nws feem ntau raug caw mus ua yeeb yaj kiab animated. Nws yog tsim nyog nco ntsoov nws zoo kawg li hero - Petri, los ntawm 1988 tas luav "Lub Av Ua Ntej Sijhawm". Cov duab tas luav yog qhov kaj thiab nco tau. Qhov no yog ib feem vim hais tias cov suab lus zoo nkauj thiab txawj xaiv ntawm cov neeg ua yeeb yam suab zoo heev.

Thiab ua li cas koj tuaj yeem hnov qab Cat ntawm "Cunning Crow"! Txhua yam uas tus thawj coj thiab ua yeeb yam Leonid Belozorovich ua ntawm qhov screen thiab tom qab scenes (nws daim duab yog nthuav tawm nyob rau hauv tsab xov xwm) yog doomed mus rau kev vam meej. Hauv nws lub tswv yim, nws yog qhov zoo dua los ua yeeb yaj kiab txawv teb chaws phem dua li ua yeeb yam hauv tsev tsis zoo. Thiab dab tsi yog qhov nthuav: tsis yog zaj duab xis zoo tshaj plaws los ntawm tus thawj coj txawv teb chaws nrog lub suab ntawm Belozorovich tau txais lub neej tshiab, cov cim tau paub.

Tus neeg ua yeeb yam suab hauv computer ua si, ua haujlwm hauv xov tooj cua. Nws cov thawj coj ua haujlwm - xov tooj cua ua si ntawm qhov chaw nres tsheb "Mir" raws li kev ua haujlwm ntawm V. Karpov "Txoj hlua twisted", tau ua tiav zoo. Txij li thaum 1989 nws tau sau scripts rau films. Kuv xav hais ua tsaug tshwj xeeb rau kev ua yeeb yam thiab coj hauv TV series "Dawb Khaub Ncaws". Leonid Grigorievich ua si lub luag hauj lwm ntawm Timur Yegorovich nyob rau ntawd, thiab kuj voiced tus cwj pwm ntawm actor Valery Garkalin. Cov neeg uas paub txog kev tsim cov yeeb yaj kiab nkag siab tias thawj zaug duplicates raug tua, thiab tsis yog ib qho, thiab tom qab ntawd, thaum cov ntu raug txiav, zaj duab xis yog dubbed los ntawm lub studio. Garkalin tsis xav tias nws hais hauv zaj duab xis nrog nws lub suabBelozorovich. Nws tus kheej tsis tau muaj lub cib fim nyob rau hauv lub dubbing ntawm nws lub sijhawm vim yog tibneeg hu tauj coob nyob rau hauv theatre.

Txiv neej Vacation

Daim duab yog qhov tshwj xeeb ntawm kev casting. Cov yeeb yaj kiab tau dhau los ua kev ua yeeb yam. Txawm hais tias nws muaj kiag li txhua yam uas tus saib nyiam. Kev hlub muaj nyob? Thiab dab tsi txog yam tsis muaj nws, tsis muaj kev dag ntxias thiab kev ntxeev siab. Tus phab ej yog cov txiv neej tiag tiag, uas nws txoj kev phooj ywg raug sim los ntawm qhov xwm txheej txaus ntshai, nyob hauv taiga ntawm Far East. Tag nrho cov no ua pov thawj tias tus tswv ntawm kev tsim pab pawg muaj zog ntawm cov neeg ua yeeb yam rau nws cov yeeb yaj kiab yog Leonid Belozorovich.

Tus thawj coj tau ua haujlwm zoo hauv txhua hom yeeb yaj kiab loj: comedy, ua yeeb yam, ua yeeb yam. Raws li ib tug actor, nws muaj peev xwm mus ua si nyob rau hauv lub taug txuj kev nyuaj zaj duab xis "Txiv neej ntxhov siab vim". Kev hlub vicissitudes, kev ua tub rog, kev txiav txim thiab sim lub zog ntawm naval tub ceev xwm - cov cim tseem ceeb ntawm daim duab mus txog tag nrho cov no.

Zaj lus

Txhua yam ua tau rau Leonid Grigorievich, vim nws yog tus kws tshaj lij hauv nws thaj chaw. Kev txawj ntse, nrog rau lub siab xav ua lawv txoj haujlwm zoo, tsuas yog qhov sib xyaw ua ke uas cuam tshuam rau txhua tus neeg nyob ib puag ncig nrog lub zog. Yog tias koj nyeem ntau cov kev txheeb xyuas ntawm cov npoj yaig thiab cov neeg saib txog kev ua haujlwm ntawm tus neeg ua yeeb yam thiab tus thawj coj Belozorovich, koj tuaj yeem pom muaj pes tsawg tus neeg uas tsis quav ntsej txog nws txoj haujlwm nyob hauv Russia thiab lwm lub tebchaws.