Dubbing tswv Natalia Kaznacheeva

2024 Tus sau: Leah Sherlock | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-17 05:37

Thaum saib cov yeeb yaj kiab dubbed, tus saib tsis tshua xav txog kev ua haujlwm hnyav ntawm cov neeg ua yeeb yam tom qab. Tab sis lawv yuav tsum ua raws li cov npoj yaig ua haujlwm hauv cov ncej, organically tau siv rau cov duab. Thiab yog tias dubbing tau ua tiav los ntawm tus tswv ntawm nws cov khoom siv tes ua, tus saib tsis muaj kev xav tsis sib haum xeeb ntawm cov duab thiab lub suab ntawm tus cwj pwm. Xws li cov kws tshaj lij suav nrog ua yeeb yam Natalya Kaznacheeva. Lara Croft, qhev Isaura, Angelica, Poj huab tais Margo, thiab ntau lwm tus hais hauv nws lub suab. Thiab txawm hais tias Natalya Mikhailovna pib nws txoj haujlwm ua yeeb yaj kiab ua yeeb yaj kiab, tam sim no nws txiav txim siab dubbing nws lub luag haujlwm muaj tswv yim tseem ceeb.

Biography ntawm Natalia Kaznacheeva

Tus actress yug rau lub Cuaj Hli 15, 1957 hauv nroog Podolsk hauv tsev neeg zoo tib yam. Txiv Mikhail Ivanovich Kaznacheev ua hauj lwm raws li ib tug engineer, thiab niam Ulyana Andreevna yog tus thawj coj ntawm lub tsev ntawm Culture. Natalia niam txiv yeej ib txwm gravitated mus rau art. Mikhail Ivanovich hu nkauj zoo thiab tshwj xeeb tshaj yog nyiam ua opera arias. Thiab Uliana AndreevnaYav dhau los nws yog ib tug ballerina, tab sis kev tsov rog tiv thaiv nws los ntawm kev paub txog nws cov txuj ci. Nws tsis yog qhov xav tsis thoob tias thaum yau lub hnub qub yav tom ntej tau koom nrog ntau lub voj voog muaj tswv yim thiab koom nrog kev ua yeeb yam pib. Tom qab tawm hauv tsev kawm ntawv, Natalya Kaznacheeva nkag mus rau VGIK ntawm lub acting department ntawm Lev Kulidzhanov thiab Tatyana Lioznova. Tom qab kawm tiav, tus actress tau txais mus rau hauv cov neeg ua haujlwm ntawm Gorky Film Studio.

Qhia ua movie

Thaum tseem yog menyuam kawm ntawv ntawm VGIK, tus ntxhais tau koom ua yeeb yaj kiab. Thawj txoj haujlwm yog lub luag haujlwm ntawm cov tub ntxhais kawm Anya hauv zaj duab xis comedy "Troublemaker" qhia los ntawm Vladimir Rogov. Vadim Andreev tau los ua nws tus khub hauv lub thav duab. Tus thawj coj tau mob siab rau qhov kev ntxhib los mos ntawm Natalia thiab txiav txim siab tias qhov no yog li cas tus cwj pwm tseem ceeb yuav tsum zoo li. Txawm hais tias tus actress nws tus kheej xav tsis thoob los ntawm nws txoj kev xaiv. Saib ntawm nws tus kheej los ntawm sab nraud, nws tseem tsis txaus siab. Thiab cov neeg tuaj saib, ntawm qhov tsis sib xws, poob rau hauv kev hlub nrog nws cov duab. Yog li, lub hnub qub tshiab ci ntsa iab saum ntuj ntawm Soviet xinesmas.

Creativity

Ib xyoos tom qab, Natalia Kaznacheeva tau ua yeeb yam hauv cov menyuam yaus zaj duab xis "Frockcoat for a varmint", uas nws tau txais lub luag haujlwm me me tab sis nthuav los ua tus thawj coj pioneer. Nyob rau hauv 1980, tus hluas actress rov muaj sij hawm mus ua hauj lwm nrog Vladimir Rogov. Nws caw nws los ua tus thawj coj poj niam hauv zaj yeeb yaj kiab The Sailors Have No Questions. Thiab dua, Vadim Andreev tau los ua nws tus khub, uas Natalya Mikhailovna tseem tuav kev sib raug zoo. Qhov no tau ua raws los ntawm ntau lub luag haujlwm me. Nyob rau hauv 1984, tus actress coj ib feem nyob rau hauv lub filming "Paratroopers", qhov twg nws tau txais lub luag hauj lwm ntawm Galina Nechaeva. Daim duab yog nthuav nyob rau hauv hais tias cov lam nyob rau hauv nws ua tau yuav luag tag nrho cov tricks ntawm lawv tus kheej. Natalya Mikhailovna hais tias ua tsaug rau lub luag hauj lwm no nws muaj ob peb parachute jumps rau nws credit. Txog rau thaum 90s, Natalya Kaznacheeva txuas ntxiv ua yeeb yaj kiab. Tab sis nws tau txais cov cim me. Ntawm lub luag haujlwm ntawm lub sijhawm tom qab, tus actress qhia txog nws txoj haujlwm hauv Nikolai Solovtsov ua yeeb yam Vesyegonskaya Wolf.

Dubbing

Natalya Mikhailovna pib ua yeeb yaj kiab rov qab rau hauv Soviet lub sijhawm, thaum ua yeeb yaj kiab ib txhij. Tom qab ntawd tuaj tsis yog lub sijhawm zoo tshaj plaws rau kev ua yeeb yaj kiab hauv tsev. Hauv 90s, ntau tus neeg ua yeeb yam tau xyaum tsis ua haujlwm. Natalia Kaznacheeva tsis muaj kev zam. Yuav kom ua neej nyob, nws tau koom nrog kev pleev xim thiab muag cov menyuam roj hmab zes. Tau dub. Kev ua tiav ntawm cov neeg ua yeeb yam hauv cheeb tsam no tau nco txog ntawm M. Gorky Film Studio. Ib puag ncig tshiab hauv nws txoj haujlwm ua yeeb yam tau pib.

Natalia Mikhailovna tau hais ntau dua ib puas cim los ntawm cov yeeb yaj kiab thiab TV series. Nws lub suab tau hais los ntawm cov neeg ua yeeb yam ua si los ntawm cov neeg ua yeeb yam uas yeej Oscar xws li Audrey Hepburn, Jodie Foster, Charlize Theron, Angelina Jolie, Uma Thurman thiab ntau lwm tus. Thiab txawm hais tias kev ua hauj lwm ntawm Natalia Kaznacheeva tsis yog nyob rau hauv lub rays ntawm tsom teeb, nws pab mus rau lub ntiaj teb no xinesmas kuj muaj. Tom qab tag nrho, nws yuav nyuaj heev rau peb cov neeg saib kom xav txog Lara Croft, Clarissa Starling lossis Angelica nrog lub suab sib txawv.