Gregory David Roberts, tshiab "Shantaram": cov ntsiab lus, tus cwj pwm tseem ceeb

2024 Tus sau: Leah Sherlock | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-17 05:37

Koj puas tau nyeem "Shantaram" tsis tau, kev tshuaj xyuas ntawm qhov twg yog qhov zoo tshaj plaws? Tej zaum, tom qab paub txog cov ntsiab lus ntawm kev ua haujlwm, koj yuav xav ua qhov no. Ib qho lus piav qhia ntawm kev tsim nto moo ntawm Gregory David Roberts thiab nws cov phiaj xwm tau nthuav tawm hauv kab lus no.

About the novel in luv

Muaj tseeb tiag koj twb tau hnov ib yam dab tsi txog qhov tshiab xws li Shantaram. Cov lus hais los ntawm kev ua haujlwm tau nce zuj zus tuaj ntawm nplooj ntawv ntawm kev sib tham. Dab tsi yog qhov zais ntawm nws qhov chaw?

Tus tshiab "Shantaram" yog ib qho haujlwm txog 850 nplooj ntawv. Txawm li cas los xij, qhov no tsis txwv ntau cov neeg nyeem. "Shantaram" yog ib phau ntawv uas tau lees paub tias yog ib qho zoo tshaj plaws novels ntawm lub xyoo pua 21st. Qhov no yog kev lees txim ntawm ib tug txiv neej uas tswj kom khiav tawm ntawm lub abyss thiab ciaj sia, ciaj sia. Cov ntawv tshiab tau dhau los ua tus muag khoom zoo tshaj plaws. Nws tau txais kev sib piv nrog cov haujlwm ntawm cov kws sau ntawv nto moo xws li Hemingway thiab Melville.

"Shantaram" yog ib phau ntawv raws li cov xwm txheej tiag tiag. Nws tus phab ej, zoo li tus sau, tau nkaum ntawm txoj cai rau ntau xyoo. Tom qab sib nrauj ntawm tus poj niamnws twb deprived ntawm niam txiv txoj cai, ces los ua ib tug yeeb tshuaj, ua ib tug series ntawm robberies. Lub tsev hais plaub Australian tau txiav txim rau nws rau 19 xyoo nyob rau hauv tsev lojcuj. Txawm li cas los xij, hauv nws xyoo thib ob, Roberts tau dim ntawm lub tsev loj cuj kev ruaj ntseg siab tshaj plaws, zoo li Shantaram. Quotes los ntawm nws kev xam phaj feem ntau tshwm nyob rau hauv xovxwm. Roberts lub neej ntxiv txuas nrog Is Nrias teb, qhov chaw nws yog tus neeg nyiag khoom thiab tus neeg dag.

Shantaram tau luam tawm xyoo 2003 (los ntawm GD Roberts, duab hauv qab). Daim ntawv qhuas cov neeg sau xov xwm rau Washington Post thiab Asmeskas Hnub no. Tam sim no, ib zaj duab xis adaptation yog npaj raws li phau ntawv "Shantaram". Johnny Depp nws tus kheej yuav tsum dhau los ua tus tsim daim duab.

Hnub no, ntau tus tswv yim nyeem "Shantaram". Kev tshuaj xyuas txog nws yog qhov zoo tshaj plaws. Txawm li cas los xij, qhov tshiab yog qhov loj heev hauv ntim, tsis yog txhua tus tuaj yeem paub nws. Yog li ntawd, peb xav kom koj paub koj tus kheej nrog retelling ntawm tshiab "Shantaram". Cov ntsiab lus yuav muab rau koj ib co tswv yim txog daim no.

Summary

Zaj dab neeg hais rau tus txiv neej uas khiav tawm hauv tsev lojcuj. Qhov chaw ntawm qhov tshiab yog Is Nrias teb. Shantaram yog lub npe ntawm tus cwj pwm tseem ceeb, tseem hu ua Lindsay Ford (raws li lub npe nws tau nkaum). Lindsay tuaj rau Bombay. Ntawm no nws ntsib "lub nroog qhov kev qhia zoo tshaj plaws" Prabaker, uas pom nws qhov chaw nyob pheej yig thiab tuaj yeem pab dawb qhia nws ncig lub nroog.

Ford yuav luag raug tsheb npav vim muaj tsheb thauj neeg hnyav ntawm txoj kev, tab sis Carla, lub ntsej muag ntsuab-eyed brunette, cawm tus neeg ua yeeb yam. Tus ntxhais no nquag siv lub bar"Leopold", uas Ford sai sai ua ib tug tsis tu ncua. Nws nkag siab tias qhov no yog ib qho chaw ua txhaum cai thiab Carla kuj koom nrog qee yam kev lag luam shady.

Lindsay ua phooj ywg Prabaker nrog rau Carla, uas nws tau ntsib ntau zaus thiab poob rau hauv kev hlub ntau dua. Prabaker qhia tus protagonist "tiag tiag Bombay". Nws qhia nws hais lus Marathi thiab Hindi, lub ntsiab lus Indian. Ua ke lawv mus xyuas lub khw uas cov menyuam ntsuag raug muag, nrog rau ib lub tsev kho mob uas cov neeg mob uas tsis muaj mob nyob hauv lawv lub neej. Prabaker, qhia Ford tag nrho cov no, zoo li yog sim nws lub zog.

Ford nyob hauv nws tsev neeg tau ib nrab xyoo. Nws ua hauj lwm nrog lwm tus hauv pej xeem thiab kuj pab ib tug xib hwb uas qhia lus Askiv. Prabaker niam hu ua tus protagonist Shantaram, uas txhais tau tias "tus neeg thaj yeeb." Nws raug ntxias kom nyob, los ua ib tug xib hwb, tab sis nws tsis kam.

Ford raug nyiag thiab raug ntaus ntawm nws txoj kev mus rau Bombay. Deprived ntawm cov nyiaj, nws raug yuam kom los ua ib tug intermediary ntawm hashish traders thiab txawv teb chaws tourists. Ford tam sim no nyob hauv Prabaker lub slum. Thaum lub sij hawm mus ntsib tus phab ej mus rau "cov hauj sam sawv", uas tau cog lus tias yuav tsis pw los yog zaum, Carla thiab Ford raug tua los ntawm ib tug txiv neej nrog riam phom uas tau haus luam yeeb hashish. Ib tug neeg txawv txawv uas qhia nws tus kheej li Abdullah Taheri neutralizes tus neeg vwm.

Ntxiv mus, hluav taws kub hnyiab hauv cov slums. Ford, paub txog lub hauv paus ntawm kev pab thawj zaug, raug coj los kho qhov kub hnyiab. Thaum hluav taws, nws thaum kawg txiav txim siab los ua ib tug kws kho mob Shantaram. Tus sau tom ntejmus rau qhov kev nthuav qhia ntawm ntu thib ob ntawm qhov tshiab.

Ford tau dim ntawm Australia lub tsev loj cuj uas muaj kev nyab xeeb tshaj plaws nyob rau nruab hnub nrig. Nws nce mus rau hauv ib lub qhov nyob hauv lub ru tsev ntawm lub tsev uas cov neeg zov nyob. Cov zeks tab tom kho lub tsev no, thiab Ford yog ib tug ntawm lawv, yog li ntawd cov neeg saib xyuas tsis xyuam xim rau nws. Tus protagonist tau khiav tawm, sim khiav tawm ntawm kev ua phem rau nws raug ntaus txhua hnub.

Tus khiav tawm Shantaram pom tsev loj cuj hauv nws npau suav hmo ntuj. Peb yuav tsis piav qhia txog nws txoj kev npau suav. Txhawm rau zam lawv, tus phab ej mus ncig Bombay hmo ntuj. Ford txaj muag uas nws nyob hauv ib lub tsev laus thiab tsis ntsib nws cov phooj ywg qub. Nws nco Carla, tab sis tsom rau nws txoj haujlwm ua tus kho.

Abdullah qhia tus cwj pwm tseem ceeb rau ib tus thawj coj ntawm mafia hauv zos hu ua Abdel Qader Khan. Nws yog ib tug neeg txawj ntse thiab hwm. Nws faib Bombay rau hauv cov cheeb tsam, txhua tus uas yog tswj hwm los ntawm pawg thawj coj ntawm kev ua phem. Cov neeg nyob hauv hu rau Abdel Kaderbhai. Lub cim tseem ceeb converges nrog Abdullah. Ford poob nws tus ntxhais thiab poj niam mus ib txhis, yog li ntawd nws pom ib tug kwv tij nyob rau hauv nws, thiab ib tug txiv nyob rau hauv Abdel.

Ford lub tsev kho mob tom qab ntsib nrog Kaderbhai tau muab cov cuab yeej kho mob thiab tshuaj. Prabaker tsis nyiam Abdullah li cov neeg nyob hauv slum ntseeg tias nws yog tus neeg tua neeg cog lus. Ford koom nrog tsis yog hauv tsev kho mob nkaus xwb, tab sis kuj hauv kev sib kho. Qhov no coj tus phab ej muaj nyiaj tau los tseem ceeb.

Nov yog 4 lub hlis dhau los. Tus phab ej qee zaum pom Carla, tab sis tsis mus cuag tus ntxhais, ntshai nws tus kheej kev txom nyem. Carla nws tus kheej los rau nws. Lawv noj su thiab Fordkawm txog ib qho Sapna - tus neeg ua phem ua phem tua neeg nplua nuj hauv nroog.

Tus cwj pwm tseem ceeb pab Carla cawm nws tus phooj ywg Lisa los ntawm tsev kho mob. Lub Palace no, muaj los ntawm Madame Zhu, muaj npe nrov hauv Bombay. Ib zaug, dhau ntawm qhov txhaum ntawm Madame, Carla tus hlub tuag. Ford ua txuj ua ib tug neeg ua hauj lwm ntawm Teb Chaws Asmeskas, sawv cev ntawm tus ntxhais leej txiv uas xav kom txhiv nws. Tus phab ej tham nrog Carla, tab sis nws hais tias nws ntxub kev hlub.

Tus kab mob cholera kis rau cov slums, thiab tsis ntev tag nrho lub zos. Ford tawm tsam tus kab mob rau 6 hnub, Carla pab nws. Tus ntxhais qhia tus hero nws zaj dab neeg. Nws yug los hauv Basel, nws txiv yog tus kws kos duab, thiab nws niam yog tus hu nkauj. Tus ntxhais txiv tuag, thiab nws niam tau tshuaj lom nws tus kheej nrog tshuaj tsaug zog ib xyoos tom qab. Tom qab ntawd, Carla muaj 9 xyoos raug coj los ntawm ib tug txiv ntxawm uas nyob hauv San Francisco. Tom qab 3 xyoos, nws tuag, thiab tus ntxhais nyob nrog nws tus phauj. Nws tsis hlub Carla thiab nws tseem tsis tau txais cov khoom siv liab qab.

Thaum Carla dhau los ua tub ntxhais kawm theem siab, nws pib tu menyuam. Muaj ib hnub, leej txiv ntawm tus me nyuam uas nws mus xyuas nws raped nws thiab tshaj tawm tias Carla provoked nws. Tus phauj coj ib sab ntawm tus rapist. Nws ncaws Carla tawm hauv tsev. Lub sijhawm no nws muaj 15 xyoos. Txij thaum ntawd los, rau Carla, kev hlub tau dhau los ua tsis tau. Nws xaus rau hauv Is Nrias teb tom qab ntsib tus neeg ua lag luam Indian ntawm lub dav hlau.

Ford, tau nres tus kabmob kis, mus rau hauv nroog kom tau nyiaj. Ulla, ib tug ntawm Karla cov phooj ywg, hais kom nws mus ntsib ib tug neeg nyob rau hauv lub Leopold, raws li nws ntshai mus ib leeg mus ntsib nws. Txawm li cas los xij, Ford hnov qhov txaus ntshai yuav tshwm simpom zoo. Tsis ntev ua ntej lub rooj sib tham no, tus phab ej ntsib Carla, lawv tau nyob ze.

Ford mus kaw

Ford raug ntes ntawm txoj kev mus rau Leopold. Nws siv peb lub lis piam nyob rau hauv ib tug tub ceev xwm chaw nres tsheb, nyob rau hauv ib lub cell uas muaj neeg coob coob, thiab ces xaus rau hauv tsev lojcuj. Kev ntaus tsis tu ncua, kev tshaib kev nqhis thiab cov kab nqus ntshav ntws tawm Ford lub zog hauv ob peb lub hlis xwb. Nws tsis tuaj yeem xa xov rau kev ywj pheej, raws li cov neeg xav pab nws raug ntaus. Txawm li cas los xij, Kaderbhai pom tias Ford nyob qhov twg. Nws them tus nqe txhiv rau nws.

Long awaited freedom

Tom qab raug kaw, nws ua haujlwm rau Kaderbhaya Shantaram. Cov ntsiab lus ntawm nws qhov kev ua phem ntxiv yog raws li hauv qab no: nws sim mus nrhiav Karla, tab sis tsis pom nws hauv nroog. Tus hero xav tias tus ntxhais yuav xav tias nws khiav tawm. Ford xav nrhiav seb leej twg yog tus lav ris rau nws txoj kev txom nyem. Tus hero deals nrog fake passports thiab smuggled kub. Nws khwv tau zoo, xauj ib chav tsev zoo. Ford tsis tshua pom nws cov phooj ywg hauv slum thiab tau los ze zog rau Abdullah.

Nyob hauv Bombay tom qab kev tuag ntawm Indira Gandhi los txog lub sijhawm muaj kev kub ntxhov. Lub cim tseem ceeb yog nyob rau hauv daim ntawv teev npe thoob ntiaj teb xav tau. Tsuas yog lub hwj chim ntawm Kaderbhai cawm nws tawm hauv tsev lojcuj. Tus phab ej paub tias nws raug kaw hauv qhov kev tsis lees paub ntawm ib tug poj niam. Nws ntsib Lisa, uas nws ib zaug tau cawm dim ntawm ib lub tsev kho mob. Tus ntxhais tau tshem ntawm kev quav yeeb tshuaj thiab ua haujlwm hauv Bollywood. Ford kuj ntsib Ulla, tab sis nws tsis paub dab tsi txog nws raug ntes.

Ntsib Carla hauv Goa

Tus cwj pwm tseem ceeb pom Carla, leej twgmus rau Goa. Lawv siv ib lub lim tiam ua ke. Ford qhia tus ntxhais tias nws tau ua tub sab tub nyiag kom tau nyiaj rau tshuaj. Nws tau mob siab rau lawv tom qab nws tus ntxhais poob. Karla nag hmo thov kom tus phab ej nyob nrog nws, tsis txhob ua haujlwm rau Kaderbhai ntxiv lawm. Txawm li cas los xij, Ford tsis zam lub siab thiab raug xa rov qab. Ib zaug nyob rau hauv Bombay, tus hero paub hais tias Sapna tua ib tug ntawm cov tswv cuab ntawm lub mafia council, thiab kuj hais tias nws raug kaw nyob rau hauv lub kaw ntawm lub denunciation ntawm ib tug txawv teb chaws poj niam nyob rau hauv Bombay.

Ford nyob rau hauv Abdullah Ghani deals nrog fake passports. Nws nqa tawm kev ya davhlau hauv Is Nrias teb, nrog rau dhau nws ciam teb. Nws nyiam Lisa, tab sis nws tsis kam mus ze nws. Ford tseem xav txog Carla uas ploj lawm.

Ntxiv rau hauv txoj haujlwm, Gregory David Roberts piav qhia txog Prabaker txoj kev sib yuav, uas Ford muab daim ntawv tsav tsheb tavxij. Ob peb hnub tom qab, Abdullah tuag. Tub ceev xwm ntseeg tias nws yog Sapna, thiab lawv tua nws sab nraum tub ceev xwm chaw nres tsheb.

Tom qab ib ntus, tus cwj pwm tseem ceeb paub tias Prabaker tau muaj xwm txheej. Lub laub nrog steel tuav tau tsav rau hauv nws lub tsheb tavxij. Prabaker raug stripped ntawm ib nrab ntawm nws lub ntsej muag. Tsis pub dhau peb hnub nws tau tuag hauv tsev kho mob. Ford, tau poob cov phooj ywg zoo, poob rau hauv kev nyuaj siab. Nws siv 3 lub hlis nyob rau hauv qhov chaw ua yeeb tshuaj thaum nyob rau hauv tus yeeb ncuab ntawm tus heroin. Karla, nrog rau Kaderbhai tus bodyguard Nazir, uas ib txwm tsis nyiam tus protagonist, coj nws mus rau ib lub tsev ntawm ntug dej hiav txwv. Lawv pab Ford tshem tawm ntawm nws txoj kev quav tshuaj.

Kaderbhai ntseeg tias Abdullah thiab Sapna yog cov neeg sib txawv,tias Abdullah raug thuam los ntawm cov yeeb ncuab. Nws txiav txim siab xa tshuaj, khoom seem thiab mos txwv mus rau Kandahar los ntawm cov neeg Lavxias. Kaderbhai npaj siab ua tus kheej ua txoj haujlwm no, nws hu Ford nrog nws. Afghanistan muaj cov pab pawg neeg sib ntaus sib tua. Yuav kom tau mus rau Kaderbhai qhov chaw, nws xav tau ib tug neeg txawv teb chaws uas tuaj yeem ua tus "sponsor" ntawm kev ua tsov rog los ntawm Asmeskas. Lub luag haujlwm no yuav tsum tau ua los ntawm Ford. Ua ntej tawm mus, tus cwj pwm tseem ceeb siv hmo kawg nrog Carla. Tus ntxhais xav kom nws nyob, tab sis nws lees txim tsis tau nws txoj kev hlub rau Ford.

Lub pob txha ntawm Kaderbhai detachment tau tsim nyob rau hauv lub nroog ciam teb. Ua ntej tawm mus, Ford paub tias Madame Zhu yog tus poj niam uas muab nws kaw hauv tsev lojcuj. Nws xav rov qab los ua pauj rau nws. Kaderbhai qhia tus protagonist li cas thaum nws tseem hluas nws raug ntiab tawm ntawm nws lub zos. Thaum muaj hnub nyoog 15 xyoos, nws tua ib tug txiv neej, yog li pib ua tsov rog ntawm cov xeem. Tsuas yog tom qab kev ploj ntawm Kaderbhai ua tsov rog no xaus. Tam sim no nws xav rov qab mus rau nws lub zos, nyob ze Kandahar, nws xav pab nws cov txheeb ze. Habib Abdur Rahman coj kev sib cais hla ciam teb rau hauv Afghanistan. Nws xav ua pauj rau cov neeg Lavxias uas tua nws tsev neeg. Ua ntej pab tub rog mus rau Mujahideen, Khabib poob siab. Nws khiav tawm ntawm lub yeej rog mus ua rog.

Lub tsev siv lub caij ntuj no kho riam phom rau Afghan guerrillas. Ua ntej tawm mus rau Bombay, Ford paub tias nws tus hlub tau ua haujlwm rau Kaderbhai. Nws tab tom nrhiav rau cov neeg txawv teb chaws muaj txiaj ntsig rau nws. Yog li Karla nrhiav Ford. Ntsib nrog Karla, ntsib nrog Abdullah- Nws tau teeb tsa tag nrho. Lub tsev kho mob slum tau siv los ua qhov chaw sim tshuaj smuggled. Kaderbhai, raws li nws tau muab tawm, kuj paub tias Ford nyob hauv tsev lojcuj. Rau kev ntes tus protagonist, Madame Zhu tau pab Kaderbhai sib tham nrog cov nom tswv. Ford npau taws heev tab sis tsis tuaj yeem ntxub Carla thiab Kaderbhai vim nws tseem hlub lawv.

Gregory David Roberts sau ntxiv tias tom qab 3 hnub Kaderbhai tuag - nws qhov kev sib cais xaus rau hauv snares uas tau muab tso rau ntes Khabib. Lub chaw pw hav zoov raug kaw, thiab roj, tshuaj thiab khoom siv raug puas tsuaj. Lub taub hau tshiab ntawm pab pawg ntseeg tias nws lub foob pob yog ib feem ntawm kev yos hav zoov rau Khabib. Tsuas yog 9 tus neeg tseem ciaj sia tom qab lwm qhov kev tawm tsam. Lub chaw pw hav zoov nyob ib puag ncig, tsis muaj txoj hauv kev tau txais zaub mov, thiab cov neeg tshawb nrhiav xa los ntawm cov neeg dim tau ploj lawm.

Khabib tshwm sim, leej twg tshaj tawm tias koj tuaj yeem sim hla mus rau sab qab teb sab hnub tuaj. Hnub ua ntej ntawm kev tawg, Khabib raug tua los ntawm ib tug txiv neej los ntawm kev sib cais, txij li cov chains uas nws pom ntawm nws lub caj dab yog cov neeg tshawb nrhiav uas ploj lawm. Ford tau lub plhaub-shocked thaum lub sijhawm tawg.

Ntu plaub ntawm qhov tshiab "Shantaram" xaus nrog cov xwm txheej no. Cov ntsiab lus ntawm qhov kawg yog nthuav tawm hauv qab no.

Nazir cawm Ford. Tus protagonist txhais tes yog frostbitten, nws lub cev raug mob, thiab nws pob ntseg puas. Tsuas yog kev cuam tshuam ntawm Nazir cawm nws los ntawm kev txiav nws txhais tes hauv tsev kho mob Pakistani, qhov chaw uas cov neeg raug xa mus los ntawm pawg neeg phooj ywg. Rau qhov no, tau kawg,ua tsaug Shantaram.

Heroes Ford thiab Nazir 6 lub lis piam mus rau Bombay. Ford xav ua pauj rau Madame Zhu. Nws Palace raug hlawv thiab nyiag los ntawm cov neeg mob. Ford txiav txim siab tsis tua Madame, vim nws twb tawg thiab swb lawm. Lub cim tseem ceeb dua ua lag luam hauv cov ntaub ntawv cuav. Nws hu rau pawg sab laj tshiab los ntawm Nazir. Ford xav rau Kaderbhai, Abdullah thiab Prabaker. Raws li Carla, kev yi nrog nws dhau lawm - tus ntxhais rov qab mus rau Bombay nrog ib tug phooj ywg tshiab.

Kev sib raug zoo nrog Lisa cawm Ford ntawm kev kho siab. Tus ntxhais tham txog qhov tseeb tias Carla tawm hauv Tebchaws Meskas, tau tua tus txiv neej uas ua phem rau nws. Hauv lub dav hlau, nws ntsib Kaderbhai thiab pib ua haujlwm rau nws. Ford tom qab zaj dab neeg no yog them nrog melancholy. Tus protagonist xav txog tshuaj, tab sis Abdullah zoo li muaj sia nyob thiab noj qab nyob zoo. Nws raug rho tawm ntawm qhov chaw nres tsheb tom qab ntsib nrog tub ceev xwm, tom qab ntawd nws raug coj mus rau Delhi. Ntawm no Abdullah raug kho rau qhov mob hnyav li ib xyoos. Nws rov qab mus rau Bombay los daws cov tswv cuab ntawm Sapna cov neeg laib.

Ford thaum kawg lees nws tus kheej tias nws tus kheej rhuav tshem nws tsev neeg. Nws lees nws qhov txhaum. Tus hero yuav luag zoo siab, vim nws muaj Lisa thiab nyiaj txiag. Kev tsov kev rog tshwm sim hauv Sri Lanka. Kaderbhai xav koom nrog nws. Nazir thiab Abdullah tuaj yeem ua haujlwm txuas ntxiv mus. Ford tsis muaj chaw nyob rau hauv mafia tshiab, yog li nws tseem yuav mus tua.

Tus cwj pwm tseem ceeb pom Carla zaum kawg. Tus ntxhais hu nws kom nyob nrog nws, tab sis Ford tsis kam. Nws nkag siab tias nws tsis hlub nws. Carla tau sib yuavtus phooj ywg nplua nuj, tab sis nws lub siab tseem txias. Tus ntxhais lees txim tias nws yog nws tus uas hlawv Madame Zhu lub tsev.

Final piece

Ford paub tias Sapna tab tom sau nws pab tub rog. Tus protagonist, tom qab ntsib nrog Carla, mus rau lub slums ntawm Prabaker, qhov twg nws siv hmo ntuj. Nws ntsib tus tub ntawm nws tus phooj ywg tuag. Nws tau txais nws txiv txoj kev luag nyav. Ford nkag siab tias lub neej mus ntxiv.

Qhov no xaus Shantaram. Cov ntsiab lus ntawm kev ua haujlwm, raws li peb tau hais lawm, yuav tsum dhau los ua lub hauv paus rau zaj duab xis tom ntej. Tom qab nws tso tawm, peb yuav muaj lwm lub sijhawm kom paub txog lub ntsiab lus ntawm qhov tshiab yam tsis tau nyeem nws. Txawm li cas los xij, ntau qhov kev txheeb xyuas qhia tias nws tseem tsim nyog nyeem Shantaram. Screen adaptation los yog cov ntsiab lus ntawm kev ua hauj lwm tsis muaj peev xwm qhia tau nws cov nqi kos duab. Koj tuaj yeem txaus siab rau qhov tshiab tsuas yog xa mus rau tus thawj.

Muaj tseeb koj xav paub thaum twg zaj yeeb yaj kiab "Shantaram" yuav tshwm sim. Hnub tso tawm tsis paub meej, thiab qhov trailer tseem tsis tau tshwm sim. Cia siab tias yuav ua movie. Ntau tus kiv cua ntawm cov ntawv tshiab tab tom tos qhov no. "Shantaram", tshooj uas peb tau piav qhia luv luv, yeej tsim nyog tau txais kev hloov ua yeeb yaj kiab. Zoo, cia peb saib!