Winged expressions. Piv txwv los ntawm tej hauj lwm

2024 Tus sau: Leah Sherlock | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-17 05:37

Winged cov lus yog cov lus piv txwv ruaj khov uas tau siv los ntawm ntau qhov chaw: lus dab neeg, kev tshawb fawb, kev sau ntawv, cov lus hais ntawm cov duab tseem ceeb, cov npe ntawm cov xwm txheej nto moo. Lawv tshwm sim tas li, tab sis tom qab ntawd lawv tuaj yeem tsis nco qab lossis nyob mus ib txhis.

Millenniums muaj sia nyob qee cov lus nrov. Cov piv txwv tuaj yeem raug suav los ntawm keeb kwm yav dhau los, qhov twg tsuas yog cov kws tshaj lij paub cov kws sau ntawv. Tsawg tus neeg tuaj yeem hais tias cov kab lus "sav txawv" yog ib qho lus los ntawm Cicero cov lus.

Nkauj tawm tshiab

Cov lus "tis lus" thawj zaug tshwm sim hauv Homer cov paj huam. Raws li ib lo lus, nws tau dhau mus rau ntau yam lus. Thawj thawj zaug ib phau ntawm cov ntsiab lus tau luam tawm nyob rau hauv lub xyoo pua 19th nyob rau hauv lub teb chaws Yelemees. Tom qab ntawd nws mus dhau ntau yam.

Vim muaj kev ruaj ntseg thiab rov tsim dua tshiab, cov lus tis muaj nyob rau hauv phraseology, tab sis lawv lub hauv paus chiv keeb tau tso cai rau lawv coj lawv qhov chaw tshwj xeeb ntawm lwm txoj kev hais lus. Thaum cov lus raug kho dua tshiab, kev tsim cov kab lus raug rhuav tshem thiab lub ntsiab lus dav dav ploj mus. Kuj tsis muaj qhov taw tes rau txhua tus neeglos ntawm cov lus qhia. Nws yog kev sib xyaw ua ke uas ua rau lawv tshwj xeeb.

Catch kab lus thiab kab lus sib sau thiab nyob twj ywm vim kev loj hlob ntawm kev vam meej. Lawv nyob twj ywm hauv kab lis kev cai tsuas yog ua tsaug rau kev sau ntawv.

Cov lus ntse yeej ib txwm sau tseg thiab khaws cia rau cov xeeb ntxwv.

Winged expressions and aphorisms

Aphorism zoo luv luv thiab piv txwv qhia rau peb ua rau ntau yam tshwm sim ntawm lub neej thiab tib lub sijhawm muab tswv yim coj ncaj ncees. Nws yog ib qho zoo heev ntawm cov ntaub ntawv condensed rau hauv ib kab lus. Nws tsis yog coincidence uas Chekhov hais tias brevity yog tus muam ntawm txuj ci.

Lub aphorisms ntawm ancient philosophers uas muaj sia nyob millennia piav ntau yam uas tseem tsis tau pom los ntawm science. Lub ntsiab lus ntawm cov kab lus no tau khaws cia rau hauv nws daim ntawv qub thiab kev vam meej tau tswj hwm lawv.

Ntxiv mus, kev tshawb fawb tau lees paub qhov tseeb ntawm lawv feem ntau.

Tsis yog tag nrho cov aphorisms yog cov lus ntes. Muaj ntau yam piv txwv tuaj yeem muab tau, thiab ntau qhov aphorisms coj mus rau hauv lub ntiaj teb illusions thiab abstractions. Thiab catchphrases ciaj sia thiab qhia txog qhov tseeb ntawm lub neej mus rau ntau dua. Yog li ntawd, lawv yog ib qho tseem ceeb tshwj xeeb tshaj yog thaum lawv nyuam qhuav tshwm sim, ci ntsa iab thiab piv txwv txog hnub no cov xwm txheej thiab cov xwm txheej.

Winged nthuav qhia los ntawm kev ua haujlwm

Lub tsev khaws khoom ntawm cov kab lus nrov yog cov tsim ntawm cov classics ntawm Lavxias teb sab ntaub ntawv: Pushkin, Krylov, Tolstoy, Dostoevsky, Chekhov. Tsis yog ib txwm lawv cov lus rov ua rau qhov xav tau. Tab sis lawv yuav tsum paub thiab siv raws lixwm txheej:

Nws ua tsis tau li ntawd, muab tso rau me me, Thaum qhov kev txiav txim tsis tau ib feeb.

Peb kawm los ntawm qhov yuam kev vim zoo,Thiab croaking nrog cheese hauv beak yog txias! »

Kev hloov pauv ntawm cov lus cim hloov pauv thiab coj lawv los ze rau qhov tseeb niaj hnub no: "Tam sim no qhov kev xav tsis tuaj yeem tshem tawm", "Koj lub siab xav tsis haum rau lub neej no."

Lawv tuaj yeem tsim los ntawm kev txhais lus thiab hloov kho rau peb lub neej.

Muaj 61 cov lus nyob hauv Shakespeare's Hamlet. Tus kws sau ntawv txhob txwm tsim ib lo lus thiab ua si ntawm lo lus: "Frailty, koj lub npe yog poj niam." Cov lus qhia tau txais los ntawm kev ua txhaum ntawm linearity. Yog hais tias nws tau tsim nyob rau hauv txoj kev niaj zaus, tsis muaj leej twg yuav tau them nyiaj rau nws. Nws siv puns, inversions thiab lwm yam tricks thiaj li txawj ntse hais tias lub ntsiab lus tshwj xeeb thiab irony tshwm sim los ntawm cov lus teev.

Cov lus los ntawm cov haujlwm ntawm Ilf thiab Petrov tau lees paub thiab feem ntau siv cov lus qhia hauv xov xwm. Cov piv txwv yog qhov tshwm sim ua ntej los ntawm Golden Calf thiab Kaum Ob Hlis Ntuj, uas suav nrog cov npe thiab cov lus hais.

Catch kab lus nyob rau hauv tej hauj lwm ntawm Ilf thiab Petrov tau ntev dhau los ua kev hais lus clichés, npaj-ua qauv. Qhov no yog thaj chaw dav rau kev muaj tswv yim ntawm cov kws sau ntawv, cov neeg sau xov xwm thiab cov neeg nyiam ua haujlwm xwb. Nws yog ib qho tseem ceeb tsis yog kom deftly ntxig cov kab lus uas xav tau, tab sis nthuav tawm nws los ntawm qhov kev xav tshiab, los ntawm lwm lub kaum sab xis. Nws yog ib qho tsim nyog tsis yog kom paub cov kab lus nrov thiab cov lus, tab sis kuj yuav tsum siv tau, tsim ib yam dab tsi ntawm koj tus kheej.

Winged expressions enrich the text, txhawb nqasib cav thiab lob cov neeg nyeem.

Comedy catchphrases

Cov teebmeem ua yeeb yam tsim cov ntsiab lus los ntawm comedies. Cov hauj lwm ntawm Griboyedov yog tshwj xeeb tshaj yog saturated nrog lawv, qhov twg lub title "Woe los ntawm Wit" twb teem lub suab. Nws tseem muaj feem cuam tshuam txog tam sim no, thaum ntau lub siab tsis tuaj yeem cuam tshuam los ntawm kev nkag siab yuam kev, thiab cov tswv yim tshiab suav tias yog qhov tsis tsim nyog thiab txaus ntshai rau tib neeg. Rau qee tus neeg ua yeeb yaj kiab, lwm txoj hauv kev rau lub siab yog kev qhuab qhia hlau ("Koj yuav tsis dag kuv nrog kev kawm" - Skalozub), rau lwm tus nws tsuas yog ua rau raug mob ("Kev kawm yog kab mob plague … " - Famusov). Nyob rau hauv no comedy, koj tsis paub tias koj yuav luag los yog quaj?

Cinema yog qhov chaw ntawm catchphrases

Nyob rau hauv Soviet lub sij hawm, xinesmas yog ib qho ntawm feem ntau qhov chaw los ntawm uas catchphrases thiab kab lus hais los nag zoo li los ntawm cornucopia. Lawv tau txais tam sim ntawd los ntawm cov neeg, piv txwv li, tom qab tso tawm ntawm Gaidai cov yeeb yaj kiab. Lawv tau dhau los ua neeg nyiam heev uas ntau tus tsis nco qab tias tus cwj pwm twg tau hais rau lawv. Cov lus lom zem tshaj plaws los ntawm Gaidai's comedies nkag mus rau peb lub neej thiab dhau los ua tis:

• "Txhua yam twb tau nyiag ua ntej peb";
• "Ua tsaug, Kuv yuav sawv ntawm ko taw…";
• "Train better on miv";
• "Peb yog neeg txawv teb chaws hauv kev ua koob tsheej ntawm lub neej no."

Zaj lus

Lub hauv paus ntawm phraseological units yog cov lus ntawm cov classics ntawm cov ntaub ntawv, philosophers, neeg nto moo. Cov no feem ntau yog cov kab lus tis. Cov piv txwv tuaj yeem pom hauv cov ntawv sau tawm tsis tu ncua txij li xyoo pua 19th. Nrov kab lus tseem nyob rau hauv lub cim xeeb ntawm cov neeg thiabtau muab faib los ntawm kev sau ntawv thiab kev loj hlob ntawm kab lis kev cai.