Erich Maria Remarque, "Hmo ntuj hauv Lisbon": kev tshuaj xyuas cov neeg nyeem, cov ntsiab lus, sau keeb kwm

2024 Tus sau: Leah Sherlock | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-17 05:37

Kev tshuaj xyuas ntawm "Hmo ntuj hauv Lisbon" yuav txaus siab rau txhua tus kiv cua ntawm cov ntawv German classic Erich Maria Remarque. Qhov no yog nws qhov kawg nkaus tshiab hauv nws txoj haujlwm muaj tswv yim, uas yog thawj zaug luam tawm xyoo 1961. Hauv tsab xov xwm no, peb yuav rov hais dua cov phiaj xwm ntawm txoj haujlwm no, nyob ntawm keeb kwm ntawm nws cov ntawv sau thiab cov lus tawm tswv yim los ntawm cov neeg nyeem.

History of Creation

Kev txiav txim los ntawm kev tshuaj xyuas ntawm "Hmo ntuj hauv Lisbon", qhov no yog ib qho ntawm Remarque txoj haujlwm tseem ceeb kawg. Tus kws sau ntawv kawm tiav hauv xyoo 1961, pib tshaj tawm cov khoom hauv phau ntawv xov xwm.

Ib tsab ntawv cais ntawm "Hmo ntuj hauv Lisbon" los ntawm Erich Maria Remarque tau luam tawm thawj zaug hauv xyoo 1962. Cov ntawv tshiab tau luam tawm los ntawm lub tsev tshaj tawm Kipenheuer thiab Witch, nyob hauv Cologne. Nyob rau hauv kev twb kev txuas nrog kev tshaj tawm ntawm nws phau ntawv, tus sau tshwj xeeb tuaj rau lub teb chaws Yelemees, txawm hais tias los ntawm lub sij hawm ntawd nws nws tus kheej mus tas li nyob rau hauv Switzerland. Hauv kev xam phaj nrog cov neeg sau xov xwm, nws tau qhia meej meej tias nws tus cwj pwm tsis zoo rau kev tsim kho Berlinphab ntsa.

Kev tshuaj xyuas rau "Ib Hmo Ntuj hauv Lisbon" tau dhau los ua qhov zoo. Cov neeg tuaj saib txaus siab txais kev tsim tshiab ntawm tus sau. Nws yog ib nqi sau cia hais tias "Hmo ntuj nyob rau hauv Lisbon" los ntawm Erich Maria Remarque yog ib feem ntawm autobiographical ua hauj lwm. Tus protagonist ntawm no tshiab, zoo li tus sau nws tus kheej, hloov tawm los ua nom tswv emigrant.

Summary

Erich Maria Remarque hauv "Ib Hmo Ntuj hauv Lisbon" pib zaj dab neeg nrog qhov tseeb tias tus neeg piav qhia taug kev ncig lub nroog thaum hmo ntuj hauv kev cia siab nrhiav daim pib rau nws tus poj niam thiab nws tus kheej ntawm lub nkoj, uas yog vim caij nkoj mus rau USA tag kis. Ob leeg yog cov neeg tsiv teb tsaws chaw los ntawm lub teb chaws Yelemees uas nkaum los ntawm Nazis. Thaum nws yuav luag poob siab, nws ntsib qee tus neeg German uas muab nws muab daim pib rau tib lub nkoj. Nws teev tus nqi txawv txawv rau qhov no: mloog nws zaj dab neeg, uas nws yuav qhia txog thaum sawv ntxov.

Txog hmo ntuj lawv tsiv ntawm bar mus rau bar. Tus neeg txawv tebchaws tshaj tawm tias nws lub npe yog Yauxej Schwartz. Nws lees tias qhov no yog nws tus kheej tsis tseeb, tab sis txawm tias lub xeem tsis yog nws lub npe, lub npe coincided nrog tus tiag. Rau txhua tus neeg nyob ib puag ncig nws, nws qhia nws tus kheej li lub npe ntawm tus neeg tua neeg Austrian, uas nws daim ntawv hla tebchaws nws tau khaws ntawm nws qhov kev thov.

History of Schwartz

"Hmo ntuj hauv Lisbon" los ntawm Erich Remarque yog qhov tseem ceeb ntawm kev lees txim ntawm tus neeg txawv tebchaws uas qhia nws tus kheej li Schwartz. Nws raug yuam kom tawm hauv lub tebchaws Yelemes sai tom qab kev tswj hwm fascist tau tsim muaj. Nws tawm tsam Hitler thiab Nazis. Nws tau ntxeev siab los ntawm lawv cov neeg txhawb nqa uas mob siab rau Georg, uas yogtus tij laug ntawm nws tus poj niam hu ua Elena.

Qee lub sij hawm Yauxej siv nyob rau hauv ib tug concentration camp, los ntawm qhov chaw uas nws ua tiav kev khiav dim. Tau tsib xyoos, nws tsis tiv tauj nws tus poj niam, ntshai tsam nws yuav ua mob rau lub rooj sib tham no. Txawm li cas los xij, kev nqhis dej kom tau ntsib nws tus hlub dua tau thawb nws mus rau qhov ua pob liab liab. Nws hla ciam teb tsis raug cai thiab tuaj rau nws lub zos hu ua Osnabrück. Thaum nws nkag mus, nws paub hais tias lub nroog yog mired nyob rau hauv fascist propaganda.

Ntxiv mus, cov neeg German feem ntau tsis paub txog qhov tshwm sim tiag tiag. Ib qho kev txwv nruj tau raug txwv rau cov xov xwm txawv teb chaws. Tag nrho cov ntaub ntawv lawv tau txais ua tsaug rau cov ntaub ntawv tshaj tawm uas tau muab los ntawm Nazi Party.

Hauv Osnabrück, Schwartz ntshai hu nws tus poj niam tam sim ntawd. Hloov chaw, nws thawj zaug hu rau nws tus phooj ywg, uas ua haujlwm ua tus kws kho mob. Nws luv luv coj nws mus txog hnub tim. Raws li nws hais, txhua yam nyob ib puag ncig yog qhov tsis zoo, txawm hais tias sab nraud txhua tus ua piv txwv tias tej yam ci ntsa iab.

Kev sib ntsib ntawm tus txij nkawm

Nws yog 1938 sab nraud. Lub teb chaws Yelemees xaus lub Munich Pact, uas muab qee qhov kev cia siab tias txhua yam yuav xaus zoo. Txawm li cas los xij, Hitler yuav luag tam sim ntawd tawg cov lus cog tseg. Es tsis txhob nyob tsuas yog cov Sudetes, nws occupies lub teb chaws ntawm tag nrho cov ntawm Czechoslovakia. Rau ntau tus, nws pom tseeb tias Poland yuav yog tus neeg raug tsim txom tom ntej. Muaj kev nkag siab tias yuav muaj tsov rog nyob hauv huab cua.

Tus kws kho mob teem caij ntsib cov txij nkawm. Elena tam sim ntawd pib thuam Schwartz rau nwsdared tawm mus yam tsis muaj nws, tawm hauv ib tug nrog ntxub cov txheeb ze. Lawv nyob nruab hnub thiab hmo ntuj ua ke hauv lawv chav tsev. George tshwm nyob rau yav tsaus ntuj. Yauxej, tuav rawv ib rab riam, nkaum hauv lub txee dai khaub ncaws. Thaum Elena tus tij laug tawm mus, tus poj niam coj nws tus txiv mus rau lub tsev so kom tsis txhob muaj xwm txheej zoo sib xws yav tom ntej. Nws txiav txim siab khiav tawm nrog Schwartz, thiab dag rau Georg, zoo li nws yuav mus rau Zurich mus ntsib kws kho mob kom nws cov txheeb ze tsis nco nws tam sim ntawd.

Txoj kev rov qab los, Yauxej rov sim hla ciam teb tsis raug cai, tab sis lub sijhawm no nws raug ntes. Nws tsuas yog cawm tau los ntawm ib tsab ntawv uas Elena liam tias tau sau sawv cev ntawm George. Nws pab tus txiv neej hais kom cov tub ceev xwm ciam teb tias nws yog ib tug tswv cuab ntawm cov neeg ua haujlwm ntawm txoj haujlwm tshwj xeeb. Nws raug tso tawm thiab caij tsheb ciav hlau mus rau Zurich.

Kev tsiv teb tsaws chaw

Ib pliag ob niam txiv nyob hauv Switzerland, thiab los ntawm qhov ntawd lawv tawm mus rau Fabkis. Lawv tab tom nrhiav Elena, tsis ntev Georg los txog rau nws, leej twg npau taws thaum nws ntsib Schwartz. Txawm li cas los xij, nyob rau thaj tsam ntawm ib lub teb chaws txawv teb chaws, nws tsis muaj hwj chim. Txog thaum Nazis mus txog qhov ntawd, Georg ua tsis tau dab tsi.

Schwartz lees rau tus hais tias nws thiab nws tus poj niam tseem nyob hauv tib neeg lub siab ntawm lo lus kom txog rau thaum lub Cuaj Hlis 1939. Thaum Ntiaj Teb Tsov Rog II pib, lawv raug ntes thiab raug xa mus rau qhov chaw nyob sab nraud. Elena tau npaj siab rau qhov no, raws li Yauxej tau ceeb toom tias cov neeg tsiv teb tsaws chaw German yuav tsum rub tawm qhov kev nyuaj siab. Lawv raug cuam tshuam los ntawm cov hauj lwm khib, pheej nrhiav lawv tus kheej hauv camps. Txawm li cas los xij, tam sim no nws nkag siab tias nws tsis yog lub sijhawm phem, txij li feem ntaulub chaw pw Fabkis phem phem ntau zaus zoo dua qhov concentration ib.

Tus thawj ntawm tus tshiab "Hmo ntuj hauv Lisbon" los ntawm Erich Maria Remarque tswj kom khiav dim. Nws mus rau cov poj niam lub camp uas Elena raug tuav. Nws nkag mus rau hauv nws thaj chaw, disguised li ib tug fitter, tab sis nws nrhiav tsis tau dab tsi txog nws tus poj niam. Tsuas yog thaum yav tsaus ntuj nws tswj kom pom nws ntawm lub laj kab. Tus poj niam nkag hauv qab cov hlau, lawv nyob ib hmos ua ke hauv hav zoov. Txij thaum ntawd los, txhua tag kis nws rov los, thov hais tias tam sim no nws hlub nws tshaj ib puas tsav yam.

Qhov no txuas ntxiv mus txog thaum Gestapo tshwm hauv lub yeej rog. Georg nrhiav nws tus viv ncaus, tab sis nws tswj kom khiav nrog nws tus txiv. Lub sijhawm ntawd, nws txoj kev noj qab haus huv twb raug mob hnyav, nws mob hnyav.

xov xwm

Cov khub niam txiv nyob hauv ib lub tsev tso tseg uas zoo li lub tsev fuabtais. Lawv mus rau Bordeaux nyob, tab sis lawv nkag siab tias nws tsis tuaj yeem tawm tau tam sim no. Thaum lawv mus nrhiav, lawv tau tso lawv tej khoom rau tus tswv tsev. Thaum lawv rov qab los, nws tsis kam rov qab los. Nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm ib tug tsis yog-commission tub ceev xwm uas tam sim ntawd tshwm sim, Elena plays ib tug Nazi loyal rau Fuhrer. Nov yog tib txoj kev uas lawv tswj kom tau lawv cov khoom rov qab.

Rov qab mus rau lawv lub tsev fuabtais, lawv pom tias nws twb tau nyob los ntawm German tub ceev xwm. Yog li ntawd, koj yuav tsum mus rau ib tug boarding tsev. Elena txoj kev noj qab haus huv yog sai heev. Nws xav tias muaj mob, nws pib zoo li nws tias nws tus txiv yuav ntxub nws yog tias nws paub txog nws tus mob tuag taus. Yog li ntawd, txhua txhua hnub nws rov qab los tsev tom qab thiab tom qab.

Kev tua neeg ntawm Georg

Txhua lub sijhawm no, Schwartz tau xav txog qhov xav tau vixaj Asmeskas. Tab sis nws tig tawm los ua nyuaj dhau. Cas nws tseem tswj nrhiav tau ib tug neeg Amelikas uas vouches rau lawv ntawm lub consulate. Joseph tau cog lus tias yuav daws qhov teeb meem hauv ib lub lis piam. Thaum nws tawm hauv lub consulate, nws raug ntes los ntawm Gestapo.

Nws raug nug los ntawm ib tug tub ceev xwm uas ntshai nws nrog kev nyuaj siab thiab tsim txom. Nyob rau lub sijhawm no, Georg tshwm, uas nws tus kheej pib tsim txom Schwartz thiaj li paub tias Elena nyob qhov twg. Ib tug tub ceev xwm pab nws, tab sis tsuas yog kom txaus siab rau tus txheej txheem nws tus kheej.

Thaum kawg, Yauxej muab rau hauv thiab pom zoo los taw qhia qhov chaw uas Georg tus muam nkaum. Lawv mus rau qhov chaw ua ke nrog tsheb. Nyob rau hauv txoj kev, Schwartz tshem tawm ib rab riam sewn rau hauv nws lub ris, uas nws txiav Georg caj pas. Nws nkaum lub cev nyob rau hauv lub hav txwv yeem, nqa nws daim ntawv hla tebchaws thiab tawm hauv tsheb. Nws nug ib tus neeg paub txog kev kos duab kom nws tuaj yeem ua tus George siv nws cov ntaub ntawv. Yog li cov neeg tsiv teb tsaws chaw dhau los ua Obersturmbannführer.

Nyob rau hauv

Schwartz qhia Elena txog txhua yam. Tam sim no lawv lub hom phiaj yog Spanish visa. Yauxej saib xyuas nws tus cwj pwm hloov li cas. Lub gendarme, pom ib lub tsheb Nazi ntawm txoj kev, salutes thiab qhib lub qhov rooj rau Schwartz. Tus cwj pwm tseem ceeb iab xav tias qhov tseeb koj yuav tsum tig mus ua tus neeg tua neeg kom thiaj li hwm.

Nyob ze ntawm lub consulate, Schwartz thiab nws tus poj niam tuaj tos ib tug me nyuam tub uas khiav tawm ntawm ib tug concentration camp thiab tam sim no npau suav ntawm mus rau Lisbon, uas nws txiv ntxawm nyob. Yauxej xav txog qhov ntawd, tau coj mus lawmib lub neej, tam sim no ib tug yuav tsum tau txais kev cawmdim.

Cov neeg tsiv teb tsaws chaw ua ke tsis muaj xwm txheej ntau hla ciam teb ntawm Spain thiab Portugal, qhov chaw Nazis tseem tsis tau mus txog.

In Lisbon

Nyob hauv lub nroog Portuguese, tus txiv thiab tus poj niam ua ib txwm nyob hauv twv txiaj yuam pov. Thiab Elena yeej ib txwm yeej. Muaj ib hmo, nws hais rau Schwartz tias lawv yeej tsis muaj lub hom phiaj tiag tiag kom mus txog Asmeskas ua ke, uas lawv tau npau suav ntev heev.

Tiamsis Yauxej twb tau vixaj thiab yuav daim pib rau lub nkoj. Sailing sai. Muaj ib hnub nws tawm mus tom khw, rov mus nrhiav nws tuag. Elena haus cov tshuaj lom los ntawm ib qho ampoule muab rau nws los ntawm Schwartz nws tus kheej nyob rau hauv rooj plaub lawv puas tau ntes tau. Nws tsis tau sau ib tsab ntawv. Raws li tus neeg piav qhia, nws tsuas yog tua tus kheej vim nws tsis tuaj yeem tiv taus qhov mob ntxiv lawm. Tsis tas li ntawd xwb, nws paub tias Yauxej tsis muaj kev phom sij ntxiv lawm.

Kev sib tw

Schwartz, es tsis txhob mus rau Asmeskas, tam sim no txiav txim siab los koom nrog lwm pab pawg. Nws nco qab tias tub ceev xwm Nazi hluas uas tau tsim txom nws hauv Fab Kis, txiav txim siab tias ntev npaum li cov neeg no tseem nyob, nws yog kev ua txhaum cai rau nws lub neej, tab sis ib tug yuav tsum ua txhua yam kom muaj tsawg li tsawg tau.

Thaum kawg, tus piav qhia muab Schwartz cov nyiaj pauv rau daim pib thiab daim ntawv hla tebchaws. Tam sim no nws tus kheej tuaj yeem nrog nws tus poj niam mus rau Asmeskas. Tab sis qhov no tsis coj nws kev zoo siab. Hauv Teb Chaws Asmeskas lawv tau sib nrauj, thiab tom qab tsov rog nws rov qab mus rau Tebchaws Europe.

Nyeem ' impressions

Hauv kev tshuaj xyuas ntawm "Hmo ntuj hauv Lisbon" ntaucov neeg nyeem tau lees paub tias phau ntawv nyiam lawv, ua rau lawv poob siab thiab poob siab rau tib lub sijhawm. Qhov no yog kev lees txim tiag tiag, uas, raws li peb tuaj yeem xav, muaj ntau tus kheej los ntawm tus sau nws tus kheej.

Hauv kev tshuaj xyuas ntawm "Hmo ntuj hauv Lisbon" los ntawm Erich Maria Remarque, cov neeg nyeem feem ntau ntsuas qhov haujlwm no yog phau ntawv siab, siab dawb thiab tob. Tus nyeem ntawv pom nws tus kheej nyob rau hauv lub luag haujlwm ntawm unwittingly eavesdropping ntawm kev sib tham ntawm ob tug neeg txawv txawv, uas qhib qhia hais tias lawv txoj hmoo tau txhim kho li cas.

Feem ntau ntawm cov kev tshuaj xyuas ntawm "Hmo ntuj hauv Lisbon" Remarque twv yuav raug hu nyeem cov ntawv tshiab. Yog tsis muaj nws, nws yuav tsis yooj yim to taub tag nrho tus sau no. Tom qab nyeem phau ntawv no, koj tuaj yeem tso koj qhov kev tshuaj xyuas ntawm "Hmo ntuj hauv Lisbon".